[LACNIC/Napla] WEBCASTING LACNIC X DIA 3/DAY 3

[Nicolás Quagliata]

[Disculpen Duplicados]
[Apologies for Duplicates]

Este miércoles 23 de Mayo a partir de las 09:00 de Isla Margarita, 
Venezuela (- 4 UTC) se lleva a cabo el segundo Evento de Seguridad en Redes.

Así mismo este miércoles a partir de las 14:30 hora de Venezuela se 
continuará con el Foro Público de Políticas de LACNIC

Los interesados en dar seguimiento a estas reuniones podrán hacerlo a 
través del webcasting accesible en:
http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicx/webcasting.html

Y también podrán realizar sus aportaciones o preguntas a través del 
webchat habilitado con este fin en:
http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicx/index.html

Les recordamos también la cuenta de webcasting at lacnic.net para recibir 
sus comentarios sobre el servicio de webcasting y webchat

Saludos Cordiales


LACNIC

----------------------------

This Wednesday May 23rd at 09:00 in Margarita Island, Venezuela (- 4 
UTC) will begin the second Network Security Event

The same day at 14:30 Guatemala's time will continue the LACNIC Open 
Policy Forum

All of you interested in following the webcasting you can access it:
http://lacnic.net/en/eventos/lacnicx/webcasting.html

You may also make contributions and questions through the webchat at:
http://lacnic.net/en/eventos/lacnicx/index.html

Remember we have an email account webcasting at lacnic.net in order to 
receive your comments about webcasting and webchat services

Kind Regards


LACNIC

----------------------------

Na quarta-feira dia 23 de Maio as 09:00 horas na Cidade de Ilha 
Margarita, Venezuela (- 4 UTC) se realizara a segunda ediçao do Evento 
de Segurança em Redes.

Assim, nesta mesma quarta-feira a partir das 14:30 horas de Venezuela 
continuara o Forum Publico de Politicas de LACNIC

Os interessados em participar destas reunioes poderao tambem acessar 
atraves de webcasting:
http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicx/webcasting.html

e tambem podera realizar suas opinioes e perguntas atraves do webchat 
habilitado para este fim:
http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicx/index.html

Recordamos tambem o email webcasting at lacnic.net para receber 
seuscomentarios sobre o servico (webcasting y webchat).

Atenciosamente,


LACNIC