<div dir="ltr">La variable lugar y tiempo hace que pensemos que no existen solucionesoni modelos únicas. Coincido con Fabián que la cosa pasa por "comprar" el modelo que se elija, donde la variable es costo, pero también es calidad y escalabilidad.<div>

<br></div><div>Me parece interesante compartir nuestra experiencia en Argentina mencionando las distintas etapas que hemos transitado desde CABASE.</div><div><br></div><div><b><u>Etapa I - El Nacimiento. 1998 - 2004</u></b>. Se constituye el primer NAP en Buenos Aires con 18 miembros que incluye a las incumbentes. El motivo es que todo el tráfico se intercambiaba via USA y todos veíamos importante intercambio de tráfico local que para esa época probablemente era más mail que otra cosa.</div>

<div><br></div><div><u><b>Etapa II - El ëxodo de las Incumbentes. 2004 - 2009</b></u> - El NAP ya tenía 40 miembros y las incumbentes deciden retirarse del NAP y posicionarse como los Tier1 de la Argentina. Lo hacen con mecanismo  que por ser generoso lo calificaría de poco fair play, deteriorando deliberadamente la calidad del tráfico intercambiado en el NAP. El tráfico del NAP cae un 50%, pero la ecuación sigue cerrando para los miembros, no solo como mejor alternativa de costo y calidad, sino como defensa ante potencial abuso de posición dominante por parte de las incumbentes.</div>

<div><br></div><div><b><u>Etapa III - Volviendo a Crecer - 2010 a la fecha.</u></b> </div><div>- Google y Akamai se conectan. </div><div>- CABASE alcanza los 10 NAPs en el país. </div><div>- Se instalan los primeros puertos de 10Gbps para la interconexión de miembros.</div>

<div>- El proyecto se "Compra" porque sus resultados son tangibles. Los miembros bajan costos en algunos casos /4 o mas y mejoran la calidad principalmente por acceso directo a las CDNs.</div><div>- El tráfico y los miembros empiezan a crecer exponencialmente. (tráfico x 10 y miembros x 4 en 4 años).</div>

<div><br></div><div>En resumen, cada etapa tuvo su beneficio y rescatando lo que dice Fabián, es difícil vender y la única manera de hacerlo sustentable es que los que están en el proyecto "compren" el beneficio de ser parte. Este beneficio puede manifestarse en forma diferente dependiendo de a etapa que el países este transitando, pero en nuestro caso siempre encontramos ese factor que nos hizo estar juntos en pos de una mejor Internet para Argentina.</div>

<div><br></div><div>Saludos.</div><div><br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div dir="ltr"><strong style="font-size:11px;line-height:16px;font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(255,0,0)">HERNÁN ARCIDIÁCONO </strong><br style="color:rgb(83,83,83);font-family:Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,sans-serif;font-size:11px;line-height:16px">

<font color="#535353" face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-size:11px;line-height:16px">Director de Tecnología y Operaciones</span></font><br style="color:rgb(83,83,83);font-family:Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,sans-serif;font-size:11px;line-height:16px">

<br><span style="color:rgb(83,83,83);font-size:11px;line-height:16px;font-family:arial,helvetica,sans-serif">Virrey Cevallos 422 | C1077AAJ | Bs As | Argentina</span><br style="color:rgb(83,83,83);font-family:Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,sans-serif;font-size:11px;line-height:16px">

<span style="color:rgb(83,83,83);font-family:Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,sans-serif;font-size:11px;line-height:16px">Directo: 54-11-5031-6411</span><br style="color:rgb(83,83,83);font-family:Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,sans-serif;font-size:11px;line-height:16px">

<span style="color:rgb(83,83,83);font-size:11px;line-height:16px;font-family:arial,helvetica,sans-serif"><strong style="color:rgb(255,0,0)">IPLAN</strong> | </span><a href="http://www.iplan.com.ar/" style="color:rgb(83,83,83);font-family:Arial,Verdana,Tahoma,Helvetica,sans-serif;font-size:11px;line-height:16px" target="_blank">iplan.com.ar</a><br>

</div></div>
<br><br><div class="gmail_quote">El 17 de febrero de 2014, 18:56, Fabián Mejía <span dir="ltr"><<a href="mailto:ing.fabianmejia@gmail.com" target="_blank">ing.fabianmejia@gmail.com</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

Hola<br>
<br>
Leer las BCP de euro-ix puede ser de utilidad para la administración del IXP (es necesario suscribirse):<br>
<a href="https://www.euro-ix.net/euro-ix-bcp" target="_blank">https://www.euro-ix.net/euro-<u></u>ix-bcp</a><br>
<br>
Pero,  en mi experiencia los ISP no corren a conectarse al IX solo por el hecho de que existe el IX (aunque haga un lindo enrutamiento),  y aunque estén conectados no anuncian todas sus redes,  he escuchado cosas como:  "para que queremos intercambiar más tráfico hacia el IXP, si tengo capacidad de tránsito a Internet comprada por 5 años de sombra que debo utilizar".<br>


<br>
Solo si los participantes reconocen claramente algún beneficio "tangible" verán los valores del ASN, de la implementación de la última milla, de la administración, etc, etc.  como una inversión a recuperarse a corto plazo y no como un gasto.    "Vender" el IXP es una tarea difícil cuando sus beneficios no son valorados dentro de la comunidad.  Conozco casos de éxito de empresas que no tenían ASN y/o direcciones IP públicas, pero que lo tomaron como una inversión y ahora pueden decir que valió la pena (claro en este caso el tráfico era importante y compensó la inversión).<br>


<br>
Pienso que el IXP debe ser autosustentado y en todo caso sin fines de lucro.  Gratis no significa que no cuesta operarlo, solo significa que hay alguien que esta asumiendo todo el costo, lo cual se mantendrá hasta que el mecenas/empresario/gobierno pueda hacerlo.<br>


<br>
Saludos,<br>
<br>
Fabián Mejía<br>
AEPROVI<br>
<br>
El 2014-02-16 17:27, Javier Galvez escribió:<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
En este momento, por lo menos en mi pais (Bolivia) a parte de ser dificil<br>
convencer que es necesaria la participacion en un IXP, es mas dificil<br>
convencer que se tiene que pagar un monto de 1000 dolares por un numero<br>
autonomo publico.  Muchas instituciones por ese solo hecho rechazan<br>
totalmente el proyecto, y se mantienen conectados y/o comprando servicios<br>
ADSL para redes grandes de computadoras.<br>
<br>
Peor aun al estado, ya que requiere que hayan 3 cotizaciones, cumple o<br>
aunque no cumpla, precio mas bajo, y con IVA y otros impuestos, piensan<br>
que los 1000 de un ASN es de full utilidad para el que les esta vendiendo<br>
el ASN (siendo que en realidad el pago es para la institucion que provee<br>
dichos numeros.) a parte de tener que agregar muchos impuestos adicionales<br>
para dar la factura, y otros.<br>
<br>
Por esta razon optamos por solo proveer numeros autonomos privados y<br>
routear redes tan pequenas como /30 porque instituciones del estado,<br>
universidades, etc, tienen a veces uno o dos bloques /30 para redes y<br>
salas de computadoras/servidores  muy grandes.<br>
<br>
Bueno, como uds sugieren, la cosa es saber routear y hacerlo bien, aunque<br>
sean numeros autonomos privados.<br>
<br>
Si alguien pudiera darme una mano en algunas guias o "buenas practicas"<br>
para routers y switches cisco, apreciaria mucho<br>
<br>
Salu2 desde Bolivia<br>
<br>
Javier Galvez<br>
<a href="mailto:carlos@lacnic.net" target="_blank">carlos@lacnic.net</a> on Sunday, February 16, 2014 at 11:18 AM -0430 wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Javier<br>
<br>
Porque consideras discriminación pedir asn públicos? El costo es muy bajo<br>
y las organizaciones quedan preparadas para ser multi homed.<br>
<br>
Eso sin entrar en la complejidad de la gestión  como menciona Arturo.<br>
<br>
S2<br>
<br>
Carlos<br>
<br>
<br>
On Feb 13, 2014 5:39 AM, "Javier Galvez" <[ mailto:<a href="mailto:jcgalvez@megalink.com" target="_blank">jcgalvez@megalink.com</a><br>
]mailto:<a href="mailto:jcgalvez@megalink.com" target="_blank">jcgalvez@megalink.com</a>> wrote:<br>
<br>
<br>
Amigos, comentarles que hemos iniciado un IXP en Bolivia (ciudad de La<br>
Paz) el mismo no tiene ningun costo de participacion (puertos 10/100 para<br>
todos los isps locales y tambien para universidades) infortunadamente al<br>
momento hemos logrado que solamente 2 isps se unan y 1 universidad, el<br>
resto tiene el insano pensamiento que "gratis" es malo, ohay gato<br>
encerrado, y tomar en cuenta tambien que solo una universidad tiene asn,<br>
el resto no cuenta, y/o sus rangos de ip a duras son de 8 a 16 ips<br>
<br>
Afectaria que el ixp provea a los que quieren participar asn's privados y<br>
que rutee 16 ip's entre participantes?<br>
<br>
O tiene que ser totalment excluyente y discriminante, y solo permitir que<br>
miembros con asn's publicos y conexion internacional participen?<br>
<br>
Estoy atento a sus comentarios<br>
<br>
Salu2,<br>
<br>
Javier Galvez Funes<br>
Asesor en Internet MegaLink<br>
Siempre cuenta con nosotros!!!<br>
212-9000 Ext: 110 CEL: +(591)-715-22149<br>
<br>
"Las gentes que nunca hacen mas de lo que se les paga,<br>
nunca obtienen pago por mas de lo que hacen".<br>
<br>
Vamos ROWAN yo se que TU puedes!!! Usa tus "R. I."<br>
<br>
[ mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a> on February 10, 2014<br>
at 3:07 PM -0430 wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hola Eduardo<br>
<br>
En cuanto al impacto de los IXP en la región,  puede ser de utilidad dar<br>
una lectura al siguiente documento titulado "La Conectividad en América<br>
Latina y el Caribe - El Rol de los Puntos de Intercambio de Tráfico":<br>
<br>
[<br>
[<br>
</blockquote>
<a href="http://www.internetsociety.org/sites/default/files/LAC_IXP%20Report%202013%20Spanish%20%28updated%202014%29.pdf" target="_blank">http://www.internetsociety.<u></u>org/sites/default/files/LAC_<u></u>IXP%20Report%202013%20Spanish%<u></u>20%28updated%202014%29.pdf</a><br>


]<a href="http://www.internetsociety.org/sites/default/files/LAC_IXP%20Report%202013%20Spanish%20%28updated%202014%29.pdf" target="_blank">http://www.internetsociety.<u></u>org/sites/default/files/LAC_<u></u>IXP%20Report%202013%20Spanish%<u></u>20%28updated%202014%29.pdf</a><br>


<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][<br>
</blockquote>
<a href="http://www.internetsociety.org/sites/default/files/LAC_IXP%20Report%202013%20Spanish%20%28updated%202014%29.pdf" target="_blank">http://www.internetsociety.<u></u>org/sites/default/files/LAC_<u></u>IXP%20Report%202013%20Spanish%<u></u>20%28updated%202014%29.pdf</a><br>


]<a href="http://www.internetsociety.org/sites/default/files/LAC_IXP%20Report%202013%20Spanish%20%28updated%202014%29.pdf" target="_blank">http://www.internetsociety.<u></u>org/sites/default/files/LAC_<u></u>IXP%20Report%202013%20Spanish%<u></u>20%28updated%202014%29.pdf</a><br>


<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
Saludos,<br>
<br>
Fabián Mejía<br>
AEPROVI<br>
<br>
El 2014-02-03 12:11, Eduardo Cerdas Moya escribió:<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Hola buenas, muy interesante la metodología, yo soy de Costa Rica y, si<br>
bien Costa Rica fue de los primeros países en Latinoamerica en tener<br>
conexión a Internet y ser parte de  la vanguardia en los primeros años,<br>
ahora estamos rezagados, el promedio de velocidad en hogares ronda los 2<br>
Mbps, aun persisten conexiones bajas como de 512kbps, hay disponibles<br>
velocidades de 4, 5, hace menos de 2 años se introdujeron los primeros<br>
servicios de 10Mbps y un poco más, pero aun no están  masificados y un<br>
poco caro los precios, mi consulta es: ¿Que tanto ha impactado el<br>
despliegue de IXPs en Brasil para aumentar las conexiones de banda<br>
ancha?, en precios de los servicios, en aumento de la cantidad y la<br>
calidad de los servicios de conexión y  ¿A que obedeció que estas tres<br>
instituciones convergieran en este interés común?. Gracias<br>
<br>
<br>
Saludos.<br>
<br>
<br>
2014-02-03 Milton Kashiwakura <[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a><br>
</blockquote>
]mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
]mailto:[ mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a> ]mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a>>:<br>
<br>
<br>
<br>
En Brasil, tres instituciones: [ [ <a href="http://CGI.br" target="_blank">http://CGI.br</a> ]<a href="http://CGI.br" target="_blank">http://CGI.br</a> ][<br>
</blockquote>
<a href="http://CGI.br" target="_blank">http://CGI.br</a> ]<a href="http://CGI.br" target="_blank">http://CGI.br</a> / [<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
[ <a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> ]<a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> ][ <a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> ]<a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> que tiene<br>


</blockquote>
la asignación para promover la<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Internet en el país, INMETRO, instituto responsable de la metrología y<br>
los programas de calidad de los productos en el país, ANATEL, el<br>
organismo regulador de telecomunicaciones se han unido para desarrollar<br>
parámetros mínimo de calidad y la forma de medirlos, el documento se<br>
puede consultar en: [<br>
[<br>
</blockquote>
<a href="http://www.ceptro.br/pub/CEPTRO/BandaLarga/Metodologia_Internet_Verso_8.pdf" target="_blank">http://www.ceptro.br/pub/<u></u>CEPTRO/BandaLarga/Metodologia_<u></u>Internet_Verso_8.pdf</a><br>
]<a href="http://www.ceptro.br/pub/CEPTRO/BandaLarga/Metodologia_Internet_Verso_8.pdf" target="_blank">http://www.ceptro.br/pub/<u></u>CEPTRO/BandaLarga/Metodologia_<u></u>Internet_Verso_8.pdf</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][<br>
</blockquote>
<a href="http://www.ceptro.br/pub/CEPTRO/BandaLarga/Metodologia_Internet_Verso_8.pdf" target="_blank">http://www.ceptro.br/pub/<u></u>CEPTRO/BandaLarga/Metodologia_<u></u>Internet_Verso_8.pdf</a><br>
]<a href="http://www.ceptro.br/pub/CEPTRO/BandaLarga/Metodologia_Internet_Verso_8.pdf" target="_blank">http://www.ceptro.br/pub/<u></u>CEPTRO/BandaLarga/Metodologia_<u></u>Internet_Verso_8.pdf</a>.<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
El punto principal es la medición tomada por parte del usuario de su<br>
computadora al NAP en sistema autónomo propio para este propósito, por lo<br>
que la medición es entre el computadora del usuario y un servidor que<br>
seguramente está fuera del dominio del ISP donde el ISP cuenta con una<br>
buena conectividad, en el NAP.<br>
<br>
Después ANATEL, redactó la Resolución 574 ([<br>
[ <a href="http://legislacao.anatel.gov.br/resolucoes/26-2011/57-resolucao-574" target="_blank">http://legislacao.anatel.gov.<u></u>br/resolucoes/26-2011/57-<u></u>resolucao-574</a><br>
</blockquote>
]<a href="http://legislacao.anatel.gov.br/resolucoes/26-2011/57-resolucao-574" target="_blank">http://legislacao.anatel.gov.<u></u>br/resolucoes/26-2011/57-<u></u>resolucao-574</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][ <a href="http://legislacao.anatel.gov.br/resolucoes/26-2011/57-resolucao-574" target="_blank">http://legislacao.anatel.gov.<u></u>br/resolucoes/26-2011/57-<u></u>resolucao-574</a><br>
</blockquote>
]<a href="http://legislacao.anatel.gov.br/resolucoes/26-2011/57-resolucao-574" target="_blank">http://legislacao.anatel.gov.<u></u>br/resolucoes/26-2011/57-<u></u>resolucao-574</a>) con<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
base en el documento anterior.<br>
<br>
Saludos,<br>
<br>
Milton Kashiwakura<br>
Diretor de Projetos<br>
[ [ <a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> ]<a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> ][ <a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> ]<a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> -<br>


</blockquote>
Núcleo de Informação e Coordenação do<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Ponto BR<br>
tel.: [ tel:%2B5511%205509-3530 ]tel:%2B5511%205509-3530<br>
[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a> ]mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a> ]mailto:[<br>
</blockquote>
mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a> ]mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
<br>
Em 01/02/2014, à(s) 16:06, Hernan Arcidiacono <[<br>
mailto:[ mailto:<a href="mailto:harcidiacono@iplan.com.ar" target="_blank">harcidiacono@iplan.com.<u></u>ar</a><br>
</blockquote>
]mailto:<a href="mailto:harcidiacono@iplan.com.ar" target="_blank">harcidiacono@iplan.<u></u>com.ar</a> ]mailto:[<br>
mailto:<a href="mailto:harcidiacono@iplan.com.ar" target="_blank">harcidiacono@iplan.com.<u></u>ar</a> ]mailto:<a href="mailto:harcidiacono@iplan.com.ar" target="_blank">harcidiacono@iplan.<u></u>com.ar</a>><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
escreveu:<br>
<br>
<br>
<br>
Creo que es dificil comparar porque miden de manera distinta y en mi<br>
opinión (a riesgo de equivocarme) no sólo difieren en el método, sino<br>
también en lo que miden. Me da la impresión que NetIndex podría<br>
relacionarse con capacidades y que lo de Akamai podría traducirse a<br>
Calidad de Experiencia.<br>
<br>
<br>
Creo que por ello, Uruguay sale muy bien parado en NetIndex posiblemente<br>
por su despliegue GPON como red de acceso y cae en el ranking de Akamai.<br>
<br>
Las FAQ de NetIndex dice:<br>
<br>
"The Net Index is (in some cases) fundamentally different from other<br>
popular reports. Often,the data that goes into other reports is not<br>
directly intended to be for speed tests. This is the case with web<br>
content delivery companies that utilize caching servers.Specifically,<br>
users surfing the web come across content that happens to be on a caching<br>
server and so the speed of that content being delivered to the end user<br>
is what is considered the speed of their connection. The speed at which<br>
content is delivered is limited to a single thread making it impossible<br>
to fill the pipe."<br>
<br>
<br>
Algunos puntos más:<br>
<br>
- Akamai presenta dos valores en su informe: el Avg Conn Spped  y Avg<br>
Peak Conn Speed pero en ninguno especifica si es downstream mas allá que<br>
creo todos lo asumimos,<br>
- La mayoría de los países presenta asimetría en down / up de entre 3 y<br>
4. Ecuador da 1,2. Alguna idea al respecto?<br>
<br>
Slds.<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
HERNÁN ARCIDIÁCONO<br>
Director de Tecnología y Operaciones<br>
<br>
Virrey Cevallos 422 | C1077AAJ | Bs As | Argentina<br>
Directo: 54-11-5031-6411<br>
IPLAN | [ [ <a href="http://www.iplan.com.ar/" target="_blank">http://www.iplan.com.ar/</a> ]<a href="http://www.iplan.com.ar/" target="_blank">http://www.iplan.com.ar/</a> ][<br>
</blockquote>
<a href="http://www.iplan.com.ar/" target="_blank">http://www.iplan.com.ar/</a> ]<a href="http://www.iplan.com.ar/" target="_blank">http://www.iplan.com.ar/</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
2014-02-01 <[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:napla-request@lacnic.net" target="_blank">napla-request@lacnic.<u></u>net</a><br>
</blockquote>
]mailto:<a href="mailto:napla-request@lacnic.net" target="_blank">napla-request@lacnic.<u></u>net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
]mailto:[ mailto:<a href="mailto:napla-request@lacnic.net" target="_blank">napla-request@lacnic.<u></u>net</a><br>
</blockquote>
]mailto:<a href="mailto:napla-request@lacnic.net" target="_blank">napla-request@lacnic.<u></u>net</a>>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Send Napla mailing list submissions to<br>
        [ mailto:[ mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a><br>
</blockquote>
]mailto:[ mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        [ [ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
        [ mailto:[ mailto:<a href="mailto:napla-request@lacnic.net" target="_blank">napla-request@lacnic.<u></u>net</a><br>
</blockquote>
]mailto:<a href="mailto:napla-request@lacnic.net" target="_blank">napla-request@lacnic.<u></u>net</a> ]mailto:[<br>
mailto:<a href="mailto:napla-request@lacnic.net" target="_blank">napla-request@lacnic.<u></u>net</a> ]mailto:<a href="mailto:napla-request@lacnic.net" target="_blank">napla-request@lacnic.<u></u>net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
You can reach the person managing the list at<br>
        [ mailto:[ mailto:<a href="mailto:napla-owner@lacnic.net" target="_blank">napla-owner@lacnic.net</a><br>
</blockquote>
]mailto:<a href="mailto:napla-owner@lacnic.net" target="_blank">napla-owner@lacnic.net</a> ]mailto:[ mailto:<a href="mailto:napla-owner@lacnic.net" target="_blank">napla-owner@lacnic.net</a><br>
]mailto:<a href="mailto:napla-owner@lacnic.net" target="_blank">napla-owner@lacnic.net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of Napla digest..."<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
   1. Re: Velocidades promedio (Fabi?n Mej?a)<br>
<br>
<br>
---------- Mensaje reenviado ----------<br>
From: "Fabián Mejía" <[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:ing.fabianmejia@gmail.com" target="_blank">ing.fabianmejia@gmail.<u></u>com</a><br>
</blockquote>
]mailto:<a href="mailto:ing.fabianmejia@gmail.com" target="_blank">ing.fabianmejia@gmail.<u></u>com</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
]mailto:[ mailto:<a href="mailto:ing.fabianmejia@gmail.com" target="_blank">ing.fabianmejia@gmail.<u></u>com</a><br>
</blockquote>
]mailto:<a href="mailto:ing.fabianmejia@gmail.com" target="_blank">ing.fabianmejia@gmail.<u></u>com</a>><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
To: [ mailto:[ mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a><br>
</blockquote>
]mailto:[ mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:napla@lacnic.net" target="_blank">napla@lacnic.net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Cc:<br>
Date: Fri, 31 Jan 2014 22:22:13 -0500<br>
Subject: Re: [LACNIC/Napla] Velocidades promedio<br>
Gracias Milton por el dato.  En Ecuador tampoco tenemos peering,<br>
únicamente cachés.<br>
<br>
Saludos,<br>
<br>
Fabián Mejía<br>
<br>
El 2014-01-31 17:30, Milton Kashiwakura escribió:<br>
<br>
Estimados,<br>
<br>
Akamai no está participando del PTT y no es falta de invitación.<br>
<br>
Saludos,<br>
<br>
Milton Kashiwakura<br>
Diretor de Projetos<br>
[ [ <a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> ]<a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> ][ <a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> ]<a href="http://NIC.br" target="_blank">http://NIC.br</a> -<br>


</blockquote>
Núcleo de Informação e Coordenação do<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Ponto BR<br>
tel.: [ tel:%2B5511%205509-3530 ]tel:%2B5511%205509-3530<br>
[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a> ]mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a> ]mailto:[<br>
</blockquote>
mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a> ]mailto:<a href="mailto:mkaoruka@nic.br" target="_blank">mkaoruka@nic.br</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
Em 31/01/2014, à(s) 19:44, Fabián Mejía <[<br>
mailto:[ mailto:<a href="mailto:ing.fabianmejia@gmail.com" target="_blank">ing.fabianmejia@gmail.<u></u>com</a><br>
</blockquote>
]mailto:<a href="mailto:ing.fabianmejia@gmail.com" target="_blank">ing.fabianmejia@gmail.<u></u>com</a> ]mailto:[<br>
mailto:<a href="mailto:ing.fabianmejia@gmail.com" target="_blank">ing.fabianmejia@gmail.<u></u>com</a> ]mailto:<a href="mailto:ing.fabianmejia@gmail.com" target="_blank">ing.fabianmejia@gmail.<u></u>com</a>><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
escreveu:<br>
<br>
<br>
Estimados<br>
<br>
Comparto un informe de Akamai con estadisticas de (entre otras cosas)<br>
tráficos promedio globales y de la región para el tercer cuatrimestre de<br>
2013:<br>
[<br>
[<br>
</blockquote>
<a href="http://www.aeprovi.org.ec/index.php?option=com_remository&amp;Itemid=75&amp;func=fileinfo&amp;id=70" target="_blank">http://www.aeprovi.org.ec/<u></u>index.php?option=com_<u></u>remository&amp;amp;Itemid=75&<u></u>amp;amp;func=fileinfo&amp;amp;<u></u>id=70</a><br>


]<a href="http://www.aeprovi.org.ec/index.php?option=com_remository&amp;Itemid=75&amp;func=fileinfo&amp;id=70" target="_blank">http://www.aeprovi.org.ec/<u></u>index.php?option=com_<u></u>remository&amp;amp;Itemid=75&<u></u>amp;amp;func=fileinfo&amp;amp;<u></u>id=70</a><br>


<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][<br>
</blockquote>
<a href="http://www.aeprovi.org.ec/index.php?option=com_remository&amp;Itemid=75&amp;func=fileinfo&amp;id=70" target="_blank">http://www.aeprovi.org.ec/<u></u>index.php?option=com_<u></u>remository&amp;amp;Itemid=75&<u></u>amp;amp;func=fileinfo&amp;amp;<u></u>id=70</a><br>


]<a href="http://www.aeprovi.org.ec/index.php?option=com_remository&amp;Itemid=75&amp;func=fileinfo&amp;id=70" target="_blank">http://www.aeprovi.org.ec/<u></u>index.php?option=com_<u></u>remository&amp;amp;Itemid=75&<u></u>amp;amp;func=fileinfo&amp;amp;<u></u>id=70</a><br>


<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Según este informe, el promedio global es de 3,6Mb/s y el top 7 para<br>
norte y sudamérica es:<br>
<br>
COUNTRY             AVG. Mbps<br>
United States         9.8<br>
Canada                    8.8<br>
Mexico                    3.9<br>
Ecuador                  3.6<br>
Chile                        3.3<br>
Colombia                3.0<br>
Argentina                2.8<br>
<br>
Por otra parte,  según [ [ <a href="http://www.netindex.com/" target="_blank">http://www.netindex.com/</a><br>
</blockquote>
]<a href="http://www.netindex.com/" target="_blank">http://www.netindex.com/</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][ <a href="http://www.netindex.com/" target="_blank">http://www.netindex.com/</a> ]<a href="http://www.netindex.com/" target="_blank">http://www.netindex.com/</a> el promedio global<br>
</blockquote>
es de 16,44Mbps y el top 7<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
para norte y sudamérica es:<br>
<br>
COUNTRY             AVG. Mbps<br>
United States        20.75<br>
Canada                   19.47<br>
Uruguay                 18,31<br>
Chile                       13,89<br>
Mexico                   11,29<br>
Brasil                        9,95<br>
Ecuador                    5,77<br>
<br>
En general, la infraestructura de Akamai reporta velocidades ~45% que<br>
Netindex, pero los datos de dicha CDN para Uruguay, Chile y Brasil llaman<br>
la atención pues difieren mucho más.<br>
<br>
¿Alguien tiene alguna explicación para este escenario que no sea una mala<br>
medición o muestra estadística o errores al procesar los datos?.<br>
Cualquier comentario también es bienvenido.<br>
<br>
--<br>
Saludos,<br>
<br>
Fabián Mejía<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:[<br>
</blockquote>
mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
[ [ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:[<br>
</blockquote>
mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
[ [ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:[<br>
</blockquote>
mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
[ [ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<u></u>------------------------------<u></u>---------------<br>
<br>
No Imprimas Digitalizá<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<u></u>------------------------------<u></u>---------------<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
ESTE MENSAJE ES CONFIDENCIAL. Puede contener información amparada por el<br>
secreto profesional.<br>
Si usted ha recibido este e-mail por error, por favor comuníquenoslo<br>
inmediatamente vía e-mail<br>
y tenga la amabilidad de eliminarlo de su sistema; no deberá copiar el<br>
mensaje ni divulgar su<br>
contenido a ninguna persona. Muchas gracias.<br>
<br>
THIS MESSAGE IS CONFIDENTIAL. It may also contain information that is<br>
privileged or otherwise<br>
legally exempt from disclosure. If you have received it by mistake please<br>
let us know by e-mail<br>
immediately and delete it from your system; should also not copy the<br>
message nor disclose its contents<br>
to anyone. Many thanks.<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:[<br>
</blockquote>
mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
[ [ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:[<br>
</blockquote>
mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
[ [ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
[ mailto:[ mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:[<br>
</blockquote>
mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
[ [ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
][ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
[ mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
[ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
[ mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a> ]mailto:<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
[ <a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
]<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</blockquote>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Napla mailing list<br>
<a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<u></u>mailman/listinfo/napla</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div></div>

<br>
<pre style="white-space:pre-wrap;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-family:'Courier New';color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)"><pre style="white-space:pre-wrap;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-family:'Courier New'"><pre style="white-space:pre-wrap;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-family:'Courier New'"><hr><pre style="white-space:pre-wrap;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-family:'Courier New'"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><font size="2">No Imprimas Digitalizá</font></span></pre></pre><pre style="white-space:pre-wrap;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-family:'Courier New'"><hr></pre></pre></pre><pre style="white-space:pre-wrap;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-family:'Courier New';color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)"><font size="2"><span style="background-color:rgb(255,255,204)">ESTE</span> <span style="background-color:rgb(255,255,204)">MENSAJE</span> <span style="background-color:rgb(255,255,204)">ES</span> <span style="background-color:rgb(255,255,204)">CONFIDENCIAL</span>. Puede contener información amparada por el secreto profesional. 
Si usted ha recibido <span style="background-color:rgb(255,255,204)">este</span> e-mail por error, por favor comuníquenoslo inmediatamente vía e-mail
y tenga la amabilidad de eliminarlo de su sistema; no deberá copiar el <span style="background-color:rgb(255,255,204)">mensaje</span> ni divulgar su 
contenido a ninguna persona. Muchas gracias.

THIS MESSAGE IS <span style="background-color:rgb(255,255,204)">CONFIDENTIAL</span>. It may also contain information that is privileged or otherwise
legally exempt from disclosure. If you have received it by mistake please let us know by e-mail
immediately and delete it from your system; should also not copy the message nor disclose its contents
to anyone. Many thanks.</font></pre>