<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Roque, Dario, Todos,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>No podría estar más de acuerdo. A propósito, esto que les hablo es para servicios a otros operadores o clientes grandes con los cuales se requiere diseñar un caso de negocio especifico. Inclusive, hace unos años que trabajaba en estos temas, podíamos darles precios más baratos a algunos clientes solamente porque la mayoría de su tráfico iba por nuestras interconexiones locales (o aumentarle al margen a otros negocios </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Wingdings;color:#1F497D'>J</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> ). Los clientes de DSL / Cable, como ustedes dicen, no tiene porque percibir diferencia comercial entre los dos. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Mencione lo de Partial transit porque en Europa es relativamente común y es el producto “estándar” que conozco que más se asemeja a lo que menciona Tomas.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Saludos,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Camilo C.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> napla-bounces@lacnic.net [mailto:napla-bounces@lacnic.net] <b>On Behalf Of </b>Roque Gagliano<br><b>Sent:</b> viernes, 11 de abril de 2014 10:05<br><b>To:</b> Lista de operadores de NAP/IXP de la region<br><b>Subject:</b> Re: [LACNIC/Napla] Planes local-internacional<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Camilo,<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Totalmente de acuerdo contigo. Pero no nos olvidemos de las personas de márketing.<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>En mi experiencia, trabajé en un operador que trabajó mucho en diferenciar tráfico local e internacional. Muchas horas de ingenería y operación. Un día nos despertamos con un nuevo producto ya lanzado que no diferenciaba entre los dos y a precios más baratos que el tráfico local...<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>En aquel momento el principal impulso para el producto local era el "unbundling" de los dial-ups donde el costo de la conexión local debía necesariamente ser más barato. <o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>Hoy en día la diferencia entre los dos es más una forma de mejorar la ecuación de costos en el proveedor pero no externalizarla a los clientes.<br><br>r.<br> <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>2014-04-11 4:22 GMT+02:00 Dario Tuseddu <<a href="mailto:dariotuseddu@gmail.com" target="_blank">dariotuseddu@gmail.com</a>>:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Camilo, me parece que al usuario no le importa si el contenido viene de USA o del IXP, solo puede "pensar" esto funciona mas o menos rapido, y a los ISP no les genera un problema económico "regalar" lo que es gratis.<br><br>En este punto es donde me gustaría dividir lo estrictamente comercial de lo técnico, dado que el cliente contrata un servicio de "INTERNET" sin importarle en lo mas mínimo desde donde recibe el contenido, y el echo de disponer de CDNs en el IXP mejora notablemente la experiencia de estos sin agregar costos por el ancho de banda consumido.<br><br>Por esto es que considero, que nada hay que aclarar en la propuesta comercial sobre el origen del contenido, ya que en ocasiones esto puede ser confuso y hasta contraproducente en el analisis del cliente frente a la oferta comercial.<br><br>A nivel técnico, no es problemático exceptuar del control de ancho de banda a los contenidos del IXP, sin embargo, lograremos una importante mejora en la experiencia de usuario.<br><br>Podemos marcar paquetes por ejemplo en la interfaz en la que recibimos el IXP, o como se hablo anteriormente por el prefijo publicado<br><br><br>Saludos<br><br><br>Dario<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><br><br><br><br><br><br>On 4/10/14 11:07 AM, Juan Camilo Cardona wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Hola,<br><br>Para mí, comercialmente, el servicio nacional se podría ofrecer como tipo "partial transit". Algo así como lo hace atrato aquí: <a href="https://www.atrato.com/products-services/ip-transit/global-partial-ip-transit/" target="_blank">https://www.atrato.com/products-services/ip-transit/global-partial-ip-transit/</a>.<br><br>¿qué identifica tráfico nacional?<br>Si se requiere definirlo de manera rigurosa, yo lo haría estableciendo los prefijos de las compañías con las que se tiene establecido los peerings en el IXP Nacional.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>¿pero cuál es el costo técnico de la solución?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>El costeo de servicios es un tema complejo. La empresa tendría que desagregar por Mbps el costo del backhaul a Miami y del proveedor de tránsito. Luego sería quitarle esos costos al servicio estándar y agregar la infraestructura necesaria para conectarse al IXP (que debería ya estar).<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>¿qué pasa si pierdo conectividad nacional, todo el tráfico es internacional?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Buen punto. Creo que El cliente no tiene porque pagar por fallas. La persona calculando el precio debería suponer una indisponibilidad e incluir los sobrecostos en el precio del servicio nacional.<br><br>Un saludo,<br><br>Camilo Cardona<br><br>-----Original Message-----<br>From: <a href="mailto:napla-bounces@lacnic.net" target="_blank">napla-bounces@lacnic.net</a> [mailto:<a href="mailto:napla-bounces@lacnic.net" target="_blank">napla-bounces@lacnic.net</a>] On Behalf Of Tomas Lynch<br>Sent: jueves, 10 de abril de 2014 15:11<br>To: Lista de operadores de NAP/IXP de la region<br>Subject: Re: [LACNIC/Napla] Planes local-internacional<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Estimados,<br><br>Me gustaría saber qué hacen técnicamente para darle a un cliente, por ejemplo, 10 Mbps de tráfico nacional y 1 Mbps de tráfico internacional. Hace tiempo que estoy viendo el tema, incluso lo he trabajado bastante cuando trabajaba en un ISP y siempre, soy muy sincero, me ha parecido inútil y hasta veces imposible realizar dicha tarea. ¿Por qué inútil? Se puede llegar a un precio por Mbps promedio entre el tráfico nacional e internacional, se puede medir y cobrar por uso más que setear complicadas listas de acceso. ¿Por qué imposible?<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>¿Es (google|facebook).com.$pais tráfico de $pais? ¿Un prefijo de ARIN asignado a un ISP en un pais de LACNIC, es tráfico internacional? ¿ Entre otras dudas.<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br><br>Desde hace rato que tengo la idea de hacer una presentación en LACNOG para desterrar la diferenciación de tráfico nacional e internacional.<br>Entiendo económicamente que el bps nacional a través de un IXP/NAP/Peering es más barato que el bps internacional a través de un proveedor de tránsito,<o:p></o:p></p></div><div><div><p class=MsoNormal>Toda ayuda que me puedan dar es agradecida de antemano. Si alguien tiene algo ya armado o le interesa el tema, podemos presentarlo juntos en LACNOG u otro foro regional.<br><br>Saludos,<br><br>Tomás Lynch<br><br><br>2014-04-09 21:29 GMT-04:00 <<a href="mailto:dariotuseddu@gmail.com" target="_blank">dariotuseddu@gmail.com</a>>:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Hola Fabian, en mi caso, un ISP chico de la patagonia, nos permitio<br>competir gracias a las cdn instaladas en el IXP, basicamente dejamos<br>sin control de ancho de banda todo lo que recibiamos desde el IXP, de<br>este modo mejoramos fuertemente nuestra calidad de servicio de cara al<br>cliente sin incurrir en mayores costos<br><br>No lo promocionamos comercialmente por estrategia pero el.boca en boca<br>dio.un muy buen resultado<br><br>Saludos!<br><br>Dario<br><br><br>Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10.<br> Mensaje original<br>De: Fabián Mejía<br>Enviado: miércoles, 9 de abril de 2014 05:44 p.m.<br>Para: Lista NAPLA<br>Responder a: Lista de operadores de NAP/IXP de la region<br>Asunto: [LACNIC/Napla] Planes local-internacional<br><br>Hola<br><br>En algún otro hilo se consultaba: ¿qué tanto ha impactado el<br>despliegue de IXPs para aumentar las conexiones de banda ancha?, en<br>precios de los servicios, en aumento de la cantidad y la calidad de<br>los servicios de conexión.<br><br>En Ecuador desde hace unos años un ISP comenzó a ofrecer planes con<br>velocidades mayores para el tráfico local, tipo 15Mbps local / 3 Mbps<br>internacional (3 a 1 en promedio). Con un tráfico local importante,<br>esto suena atractivo, pero otros ISP no se han sumado a esta<br>estrategia comercial (al menos en el servicio home). ¿Quería consultar<br>si esta estrategia comercial se aplica en algún otro país de la región?.<br><br>Saludos,<br><br>Fabián Mejía<br>_______________________________________________<br>Napla mailing list<br><a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br><a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla</a><br>_______________________________________________<br>Napla mailing list<br><a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br><a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>_______________________________________________<br>Napla mailing list<br><a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br><a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla</a><br><br>_______________________________________________<br>Napla mailing list<br><a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br><a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla</a><o:p></o:p></p></div></div></blockquote><div><div><p class=MsoNormal><br>_______________________________________________<br>Napla mailing list<br><a href="mailto:Napla@lacnic.net" target="_blank">Napla@lacnic.net</a><br><a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/napla</a><o:p></o:p></p></div></div></div><p class=MsoNormal><br><br clear=all><br>-- <br><br><br>At least I did something<br>Don Draper - Mad Men <o:p></o:p></p></div></div></body></html>