[LACNIC/Seguridad] AMPARO Resultados convocatoria/ Call Results

[Alexandra Dans]

*English will follow
**Português a continuação

El proyecto AMPARO (Fortalecimiento de la Capacidad Regional de atención 
de incidentes de Seguridad en América Latina y el Caribe) anuncia en su 
sitio web las cinco iniciativas seleccionados en la convocatoria 2009 
procedentes de Argentina, Uruguay, Ecuador y Chile. Visite: 
*_www.proyectoamparo.net/es/convocatoria-proyectos _
*
Deseamos felicitar a todos los jefes de proyectos e instituciones que 
participaron de esta convocatoria.

Para más informaciones sobre esta convocatoria o el proyecto AMPARO (una 
iniciativa de LACNIC con el apoyo del Centro Internacional de 
Investigaciones para el Desarrollo- IDRC), no dude en contactarnos al 
correo: *_contactoamparo en lacnic.net <mailto:proyectos en programafrida.net>_*


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The AMPARO Project (Strengthening Regional Capability for Security 
Incident Response in Latin America and the Caribbean) is pleased to 
announce the five initiatives from Argentina, Uruguay, Ecuador and 
Chile, selected in the 2009 call. Please visit our website for more 
information: *_www.proyectoamparo.net/en/call-projects 
<http://www.programafrida.net/en>_**__*

We wish to congratulate all the persons and institutions in charge of 
the proposals which participate in this call.

For more information about this call or about the AMPARO Project (an 
initiative of LACNIC with the support of the International Development 
Research Center- IDRC), please contact us at: 
*_contactoamparo en lacnic.net <mailto:proyectos en programafrida.net>_*

*_
_*---------------------------------------------------------------------------------------------

O projeto AMPARO (Fortalecimento da Capacidade Regional de atendimento a 
incidentes de Segurança na América Latina e o Caribe) anuncia as 
iniciativas selecionadas na convocatória 2009: são cinco projetos 
procedentes de Argentina, Uruguay, Ecuador e Chile. Visite por favor, 
nossa Web site para mais informação: 
*www.proyectoamparo.net/pt-br/convoca-o-projetos 
<http://www.programafrida.net/pt>
*

Nós desejamos felicitar todas as pessoas e instituições responsáveis das 
propostas que participaram nesta convocatória.

Para mais informação sobre esta convocatória ou sobre o projeto AMPARO 
(una iniciativa de LACNIC com o apoio do Centro Internacional de 
Pesquisas para o Desenvolvimento- IDRC), contate-nos, por favor, à: 
*contactoamparo en lacnic.net

  *
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/seguridad/attachments/20091221/b4d965da/attachment.html>