<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Exitos, Graciela.</div>
<div id="Signature">
<div>
<div></div>
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px"></p>
<div style="margin:0px"><font face="Times New Roman,serif" size="3"><span style="font-size:12pt"><font color="#002060" face="Telefonica"><b></b></font></span></font></div>
<img class="EmojiInsert" style="max-width:100%" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:63442be8-2b9c-47c9-8222-a86afbc9345b"><br>
<div style="margin:0px"><font face="Times New Roman,serif" size="3"><span style="font-size:12pt"><font color="#00ccff" face="Telefonica"></font></span></font></div>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px"></p>
<p style="margin-top:0px; margin-bottom:0px"><br>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>De:</b> Seguridad <seguridad-bounces@lacnic.net> en nombre de vfigueroa@neuquen.gov.ar <vfigueroa@neuquen.gov.ar><br>
<b>Enviado:</b> jueves, 26 de marzo de 2020 15:40<br>
<b>Para:</b> Lista para discusion de seguridad en redes y sistemas informaticos de la region <seguridad@lacnic.net><br>
<b>Asunto:</b> [LACNIC/Seguridad] [SPAM] Re: Fwd: [LACNIC/Anuncios] LACNIC anuncia la constitución de su CSIRT / LACNIC Announces the Creation of Its CSIRT</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="auto">Felicitaciones Graciela!!!
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Éxitos,</div>
</div>
<div class="x_gmail_extra"><br>
<div class="x_gmail_quote">El 26 mar. 2020 13:10, Graciela Martinez <gmartinez@lacnic.net> escribió:<br type="attribution">
<blockquote class="x_quote" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex">
<div>
<p>PVI/FYI<br>
</p>
<div><br>
<br>
-------- Mensaje reenviado --------
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Asunto: </th>
<td>[LACNIC/Anuncios] LACNIC anuncia la constitución de su CSIRT / LACNIC Announces the Creation of Its CSIRT</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Fecha: </th>
<td>Thu, 26 Mar 2020 13:07:01 -0300</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">De: </th>
<td>Comunicaciones LACNIC <a href="mailto:comunicaciones@lacnic.net"><comunicaciones@lacnic.net></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Organización: </th>
<td>LACNIC</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Para: </th>
<td><a href="mailto:anuncios@lacnic.net">anuncios@lacnic.net</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<p></p>
<p style="line-height:normal"><span style="font-size:8pt; font-family:'roman' 'times new roman es-trad'">[Português abaixo]</span><span style="font-size:12pt; font-family:'roman' 'times new roman es-uy'"></span></p>
<p style="line-height:normal"><span style="font-size:8pt; font-family:'roman' 'times new roman es-trad'"> [English below]</span><span style="font-size:12pt; font-family:'roman' 'times new roman es-uy'"></span></p>
<p><b> </b></p>
<b></b>
<p style="text-align:justify"><b><span style="font-size:12pt; line-height:107%">LACNIC anuncia la constitución de su CSIRT</span></b></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%"> </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">El Registro de Direcciones de Internet de América Latina y Caribe (LACNIC), actor de referencia reconocido por la comunidad técnica y organizaciones internacionales por su trabajo
en la prevención, detección y respuesta a incidentes de seguridad, anuncia la constitución de su
</span><a href="https://csirt.lacnic.net/"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">Centro de Respuesta a Incidentes en Seguridad Informática</span></a><span style="font-size:12pt; line-height:107%"> (CSIRT).
</span></p>
<p><span style="font-size:12pt; line-height:107%">El centro -bajo la dirección de Graciela Martínez- se crea ante la creciente demanda de la comunidad técnica y frente a la madurez alcanzada por los servicios
</span><span style="font-size:12pt; line-height:107%">que hasta el momento eran prestados por el WARP de LACNIC. </span><span style="font-size:12pt; line-height:107%; font-family:'roman' 'times new roman mso-ansi-language' 'es-uy'"></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">EL CSIRT LACNIC será un hub de coordinación sobre los incidentes de ciber seguridad en los países de América Latina y el Caribe y buscará colaborar en la mitigación de sus posibles
efectos. También trabajará para profundizar los conocimientos sobre incidentes informáticos de los profesionales de la región.
</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">El CSIRT LACNIC continuará desarrollando actividades, capacitaciones y servicios para los asociados al RIR y su comunidad.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%"> </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">Continuar leyendo
</span><a href="https://www.lacnic.net/4463/1/lacnic/"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">aquí.</span></a><span style="font-size:12pt; line-height:107%">
</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">------</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%"><br>
</span></p>
<p style="text-align:justify"><b><span style="font-size:12pt; line-height:107%">LACNIC anuncia a composição de seu CSIRT
</span></b></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">O Registro de Endereços da Internet da América Latina e do Caribe (LACNIC), ator de referência reconhecido pela comunidade técnica e organizações internacionais pelo seu trabalho na
prevenção, detecção e resposta a incidentes de segurança, anuncia a constituição de seu
</span><a href="https://csirt.lacnic.net/pt-pt"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">Centro de Resposta a Incidentes em Segurança Informática</span></a><span style="font-size:12pt; line-height:107%"> (CSIRT).</span><span style="font-size:12pt; line-height:107%">Em
virtude da crescente demanda da comunidade técnica e perante à maturidade alcançada pelos serviços que até este momento eram prestados pelo WARP do LACNIC. </span><span style="font-size:12pt; line-height:107%; font-family:'roman' 'times new roman'"></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">O CSIRT LACNIC será um hub de coordenação sobre os incidentes de cibersegurança nos países da América Latina e do Caribe, que buscará colaborar para a mitigação dos possíveis efeitos
desses incidentes. Trabalhará também para aprofundar os conhecimentos sobre incidentes dos profissionais da região.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">O CSIRT LACNIC continuará desenvolvendo atividades, treinamentos e serviços para os associados ao RIR e para a sua comunidade.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">Continuar lendo
</span><a href="https://www.lacnic.net/4465/3/lacnic/"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">aqui</span></a><span style="font-size:12pt; line-height:107%"></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%"> </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">-------</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%"> </span></p>
<p style="text-align:justify"><b><span style="font-size:12pt; line-height:107%">LACNIC Announces the Creation of Its CSIRT</span></b></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%"> </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">The Internet Address Registry for Latin America and the Caribbean (LACNIC), a leading actor recognized by the technical community and international organizations for its work in security
incident prevention, detection and response, announces the creation of its </span>
<a href="https://csirt.lacnic.net/en"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">Computer Security Incident Response Team</span></a><span style="font-size:12pt; line-height:107%"> (CSIRT).
</span></p>
<p><span style="font-size:12pt; line-height:107%">The team was created in response to the growing demand of the technical community and considering the maturity reached by the services so far provided by LACNIC WARP. The CSIRT is led by Graciela Martinez. </span><span style="font-size:9pt; line-height:107%; font-family:'roman' 'times new roman'"></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">CSIRT LACNIC will be a coordination hub for cybersecurity incidents in Latin America and the Caribbean and will try to help mitigate their potential effects. It will also work to strengthen
regional professionals’ understanding of computer security incidents. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">CSIRT LACNIC will continue to develop activities, training and services for the members of the RIR and its community.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">Continue Reading
</span><a href="https://www.lacnic.net/4464/2/lacnic/"><span style="font-size:12pt; line-height:107%">here</span></a><br>
</p>
<p style="text-align:justify"><br>
</p>
<p style="text-align:justify"><br>
<span style="font-size:12pt; line-height:107%"></span></p>
<p></p>
<pre>--
--------------
LACNIC
<a href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</pre>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
<br>
<hr>
<font face="Arial" color="Gray" size="1"><br>
Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su destinatario, puede contener información privilegiada o confidencial y es para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Si no es usted. el destinatario indicado, queda notificado de que la
lectura, utilización, divulgación y/o copia sin autorización puede estar prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.<br>
<br>
The information contained in this transmission is privileged and confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination,
distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this transmission in error, do not read it. Please immediately reply to the sender that you have received this communication in error and then delete it.<br>
<br>
Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu destinatário, pode conter informação privilegiada ou confidencial e é para uso exclusivo da pessoa ou entidade de destino. Se não é vossa senhoria o destinatário indicado, fica notificado de que a
leitura, utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização pode estar proibida em virtude da legislação vigente. Se recebeu esta mensagem por erro, rogamos-lhe que nos o comunique imediatamente por esta mesma via e proceda a sua destruição<br>
</font>
</body>
</html>