[LACNIC/Politicas] Candidatos para elecciones de la comunidad de LACNIC/Candidatos para eleições da comunidade do LACNIC/Candidates Nominated for LACNIC Community Elections

[Franco Cabrera Ferrari]

[Português abaixo]
[English below]

------------------------------------------------------------
[ES]

Estimados suscriptores de la lista de políticas de LACNIC,

Les invitamos a conocer al candidato para ASO Address Council – ASO AC:

- Jorge Villa: https://www.lacnic.net/6927/1/lacnic/

Al haber solo 1 candidato para este proceso electoral, no habrá 
votación. El Directorio tiene la potestad de ratificar al candidato.

Candidatos Comité de Revisión – RC:

- no se presentaron candidatos

El Directorio de LACNIC será quien designe al miembro del RC, teniendo 
en consideración los requisitos establecidos para el desempeño de la 
función.

Por más información contacte a membresia at lacnic.net


Importante:

El Directorio recomienda abstenerse de enviar propaganda electoral 
mediante mensajes masivos a los contactos de la base de datos de LACNIC. 
Asimismo, recuerda que las listas de correo son para tratar temas 
específicos y que no deben usarse para enviar propaganda electoral.

------------------------------------------------------------
[PT]

Prezados assinantes da lista de políticas de LACNIC,

Convidamos você a conhecer o candidato ao ASO Address Council – ASO AC:

- Jorge Villa: https://www.lacnic.net/6927/1/lacnic/

Como apenas há 1 candidato para este processo eleitoral, não haverá 
eleições. A Diretoria tem o poder de ratificar o candidato.

Candidatos Comitê de Revisão – RC:

- nenhum candidato foi apresentado

Por mais informações entre em contato conosco através do e-mail: 
membresia at lacnic.net


Importante:

A Diretoria recomenda abster-se de enviar propaganda eleitoral mediante 
mensagens massivas aos contatos obtidos da BD do LACNIC. Lembra também 
que as listas de e-mails do LACNIC são para temas específicos, razão 
pela qual estas listas não deverão ser utilizadas para o envio de 
propaganda eleitoral.

------------------------------------------------------------
[EN]

Dear LACNIC Policy List subscribers,

We invite you to meet the candidate for ASO Address Council – ASO AC:

- Jorge Villa: https://www.lacnic.net/6927/1/lacnic/

Because there is only 1 candidate standing for this election, no voting 
will be held. The Board of Directors has the power to ratify the candidate.

Candidates for the Review Committee – RC:

- no candidates were presented

For further information, please contact membresia at lacnic.net


Important notice:

The LACNIC Board of Directors advises members not to distribute 
electoral propaganda by bulk messaging contacts obtained from the LACNIC 
database. LACNIC mailing lists are to be used only for the discussion of 
specific topics.

-- 
Franco Cabrera

Asistente de Políticas
Policy Assistant

www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry