[Anuncios] LACNIC III

[Adriana Rivero]

ESPAÑOL:
 
LACNIC anuncia su evento LACNIC III   a realizarse en Ciudad de México
durante los días 11 y 12 de noviembre de 2002 en las instalaciones del hotel
Gran Meliá México Reforma. (http://www.granmeliamexicoreforma.solmelia.com/)

Durante LACNIC III se llevarán a cabo el Encuentro Público de Políticas,
ámbito donde se discuten y aprueban las políticas a aplicar en la asignación
y administración de los recursos de Internet para la región de LACNIC, y la
3ª. Reunión Anual de LACNIC. 

LACNIC se encuentra ya en las últimas etapas de su proceso de transición con
miras a ser reconocido  por el ICANN (The Internet Corporation for Assigned
Names and Numbers) como el Registro Regional de Internet para América Latina
y el Caribe. Dicho reconocimiento se concretará durante la reunión del
Directorio del  ICANN a llevarse a cabo el 31 de octubre en Shangai, China.

Recordamos que durante el proceso de transición, LACNIC ha trabajado
utilizando las políticas de ARIN. A partir del reconocimiento definitivo de
LACNIC como el cuarto Registro (RIR) del mundo, entrarán en vigor sus
políticas propias.
 
Las políticas que sean aprobadas en Ciudad de México entrarán en vigor en
forma inmediata. Por lo tanto, consideramos de enorme importancia la
participación de todos los interesados.

LACNIC III contará con la participación de representantes de los otros
Registros (APNIC, ARIN, RIPE).

Por más información sobre este evento dirigirse a:
(http://lacnic.net/en/eventIII.html)

LACNIC
Alejandro Chucarro 1110 Of. 5
11300 Montevideo
Uruguay
Telefax: 598 2 707 9590

Interesados en patrocinar este evento, por favor dirigirse a:
(http://lacnic.net/sp/spouncers.html)


PORTUGUES:

LACNIC anuncia LACNIC III, que acontecerá na Cidade do México, nos
 dias 11 e 12 de Novembro de 2002 no Gran Meliá México Reforma Hotel.
 (http://www.granmeliamexicoreforma.solmelia.com)

 Durante LACNIC III realizar-se-á a Reunião de Políticas Abertas.
 (debate a aprovação das políticas a serem aplicadas a administração e
 alocação de recursos de Interneta para a região de LACNIC) e a
 Terceira Reunião Anual de LACNIC.

 LACNIC está atualmente em seu último estágio do processo de transição
 para ser reconhecido por ICANN (The Internet Corporation for Assigned
 Names and Numbers) como registro de internet regional para a América
 Latina e o Caribe. Este reconhecimento oficial realizar-se-á durante
 a Reunião de Junta de Diretores de ICANN, no dia 31 de Outubro, em
 Shangai, China.

 Recordamos que durante o processo de transição, LACNIC vem operando
 sob as normas de ARIN. Uma vez que LACNIC seja reconhecido como o 4º
 Registro Mundial de Internet (RIR), LACNIC aplicará suas próprias
 políticas.

 As políticas aprovadas na Cidade do Médico entrarão em vigor
 imediatamente. Portanto, consideramos de grande importância o
 envolvimento de todos os interessados.

 Representantes de outros Registros de Internet como APNIC, ARIN e
 RIPE participarão de LACNIC III.

 Para maiores informações sobre o evento, queira por gentileza
 verificar em (http://lacnic.netænæventIII.html)

 LACNIC
 Alejandro Chucarro 1110 Of. 5
 11300 Montevideo
 Uruguay
 Telefone/fax 598 2 707 9590

 Aqueles que estiverem interessados em patrocinar o evento, queiram
 por gentilieza acessar a: (http://lacnic.netæn/spouncers.html)


ENGLISH 

LACNIC announces LACNIC III, the event to be held in México City, from
November 11th  to 12th , 2002 at the Gran Meliá México Reforma Hotel.
(http://www.granmeliamexicoreforma.solmelia.com/)

During LACNIC III will take place both the Open Policy Meeting (debate and
approval of the policies to be applied to the administration and allocation
of the Internet resources for LACNIC region) and LACNIC's Third Annual
Meeting.

LACNIC is currently in the last stages of the transitional process in order
to be recognized by the ICANN (The Internet Corporation for Assigned Names
and Numbers) as the regional Internet Registry for Latin America and the
Caribbean. This official recognition will be made during the ICANN Board
Meeting on October 31st in Shangai, China.

We remind you that during the transitional process LACNIC has been working
under ARIN policies. Once LACNIC is recognized as the world's 4th Internet
Registry (RIR), LACNIC´s own policies will be applied. 

Policies approved  in México City will immediately be applied. Therefore, we
consider of great importance the involvement of all people interested.
 
Representatives of other Internet Registries such as APNIC, ARIN, RIPE will
attend LACNIC III.

For more information about this event, please go to:
(http://lacnic.net/en/eventIII.html)

LACNIC
Alejandro Chucarro 1110 Of. 5
11300 Montevideo
Uruguay
Phone/Fax 598 2 707 9590

People interested in sponsorship for this event, please go to:
http://lacnic.net/sp/spouncers.html)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: winmail.dat
Type: application/ms-tnef
Size: 3984 bytes
Desc: not available
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20020905/769d859c/attachment.bin>