[Anuncios] LACNIC IV - ultimos días para registrarse con precio bonificado/last days to register with special discount

[Adriana Rivero]

LACNIC anuncia que el martes 15 de abril vence el plazo para registrarse
para el LACNIC IV en Santiago de Chile con descuento en el precio de
inscripción. Si aún no lo ha hecho, por favor regístrese en nuestra
página web: http://lacnic.net/sp/regIV.html donde también encontrará
toda la información acerca del evento.

Para aquellos que ya se han registrado para el evento, no olviden hacer
sus reservas de habitaciones. El hotel oficial del evento, Radisson
Royal Santiago Hotel, tiene un número limitado de habitaciones
reservadas para los asistentes al LACNIC IV. Estas habitaciones serán
mantenidas en reserva hasta el día miércoles 16 de abril. Por favor,
dirígase a nuestra página web: http://lacnic.net/sp/accoIV.html donde
encontrará la información para hacer su reserva.


LACNIC - Departamento de Membresías

------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------
LACNIC anuncia, terça-feira 15 de Abril vence o prazo para registrar-se 
com desconto na inscrição para o LACNIC IV - Santiago de Chile. Se ainda

não se registrou, por favor registre-se em nossa página web: 
http://lacnic.net/pt/regIV.html onde também encontrará informações 
sobre o evento.
 
Para aqueles que já se registraram, não esqueça de fazer a reserva de 
instalação. O hotel oficial do evento, Radisson Royal Santiago Hotel, 
tem um número limitado de instalações reservadas para os assistentes 
do LACNIC IV. Estas instalações serão mantidas em reserva até o dia 16 
de Abril. Por favor, dirija-se à nossa página web: 
http://lacnic.net/pt/accoIV.html onde encontrará informações para fazer 
sua reserva.
 
 
LACNIC - Serviço de Membros

------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------
LACNIC announces the deadline to register for LACNIC IV in Santiago de
Chile with special discount is Tuesday April 15th. If you haven´t
registered yet, please do so in our web site:
http://lacnic.net/en/regIV.html where you will also find detailed
information about the event.

For those who have already registered, don´t forget to book hotel rooms
at our host hotel. The Radisson Royal Santiago Hotel has a limited
number of rooms reserved for our meeting. These rooms are being held
until Wednesday, April 10th. Please go to our web page:
http://lacnic.net/en/accoIV.html and book now.


LACNIC Member Services

------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------