[LACNIC/Anuncios] Invitación a LACNIC V/Convite a LACNIC V/Invitation to LACNIC V

[Adriana Rivero]

Invitación a LACNIC V
-----------------------
5to. Encuentro Abierto de Políticas
18-20 de noviembre de 2003
La Habana, Cuba


Estimados amigos y miembros de LACNIC:

LACNIC tiene el placer de inivtarlos a asistir a su 5to. Encuentro
Abierto de Políticas que se llevará a cabo en La Habana, Cuba del 18 al
20 de noviembre de 2003. El evento se llevará a cabo en el Hotel
Nacional de Cuba, con el auspicio local de ETECSA y CITMATEL y será
patrocinado por NIC México. 

LACNIC V constituye una importante oportunidad para discutir acerca de
tecnología y políticas relevantes para la comunidad Latinoamericana y
Caribeña. El evento incluye tutoriales, el Encuentro Abierto de
Políticas y un atractivo evento social en el Cabaret Tropicana. 

El período de registración ya está abierto. Por más información y
detalles acerca del evento, por favor dirigirse a nuestra página web: 

    http://lacnic.net/sp/lacnicV.html

Si tiene alguna pregunta acerca del LACNIC V, envíenos un correo a:
<meeting at lacnic.net>


Esperando verlos en La Habana, les saluda atentamente,


Adriana Rivero
LACNIC - Depto. de Membresías
Potosí 1517
Montevideo 11500 - Uruguay
Tel: +598 2 606 2822
Fax: +598 2 601 5509
www.lacnic.net
 
________________________________________________________________________
______________________________________

Convite a LACNIC V
-----------------------
5o. Encontro Aberto de Políticas
18-20 de Novembro de 2003
Havana, Cuba
 
 
Estimados amigos e membros de LACNIC:
 
LACNIC tem o prazer de convida-los para assistir ao 5o. Encontro Aberto 
de Políticas que se realizará em Havana, Cuba de 18 a 20 de Novembro 
de 2003. O evento será realizado no Hotel Nacional de Cuba, hospedado 
por ETECSA e CITMATEL, e patrocinado por NIC México.
 
LACNIC V constitui uma importante oportunidade para discutir a respeito 
de tecnologia e políticas relevantes a comunidade Latino americana e 
Caribenha. O evento inclui tutoriais, Encontro Aberto de Políticas e um 
atrativo evento social no Cabaret Tropicana.
 
O período de registro se encontrará aberto nos próximos dias. Para mais
informações e detalhes a respeito do evento, por favor 
dirigir-se ao nosso web site: http://lacnic.net/pt/lacnicV.html
 
Se tem alguma pergunta a respeito do LACNIC V, envie um e-mail a:
meeting at lacnic.net
 
Espero vê los em Havana, atenciosamente,
 
Adriana Rivero
LACNIC - Depto. de Membresías
Potosí 1517
Montevideo 11500 - Uruguay
Tel: +598 2 606 2822
Fax: +598 2 601 5509
www.lacnic.net

________________________________________________________________________
______________________________________

Invitation to LACNIC V
-----------------------
5TH Open Policy Meeting
18-20 November 2003
Havana, Cuba


Dear LACNIC members and friends,

It is our pleasure to invite you to attend LACNIC´s 5th Open Policy
Meeting, being held in Havana, Cuba from 18 to 20 November 2003. The
meeting will be held at the Hotel Nacional de Cuba, and will be hosted
by ETECSA and CITMATEL and sponsored by NIC México.

LACNIC V is an important opportunity for discussing technology and
policy issues relevant to the Latin American and Caribbean Internet
community. The meeting will include Tutorials, the Open Policy Meeting,
and an exciting social event at the Tropicana Cabaret. 

Registration for LACNIC V is now open. For the latest information about
the meeting please refer to the meeting website at:

    http://lacnic.net/en/lacnicV.html

If you have any questions about LACNIC V, please email us at
<meeting at lacnic.net>.

We look forward to seeing you in Havana.


Regards,


Adriana Rivero
LACNIC Member Services Coordinator
Potosí 1517
Montevideo 11500 - Uruguay
Tel: +598 2 606 2822
Fax: +598 2 601 5509
www.lacnic.net