[LACNIC/Anuncios] Reunión de Consulta de LACNIC/ LACNIC Consultation Meeting

[Ruth Puente]

English will follow
Portugues abaixo
*******


Estimados amigos, miembros de LACNIC y de la comunidad de Internet
Latinoamericana y Caribeña:



El Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe
(LACNIC) anuncia que su Reunión de Consulta 2009, se llevará a cabo el
próximo martes 11 de agosto, en Rio de Janeiro, Brasil, Hotel Novo
Mundo, en el marco de la Segunda Reunión Regional Preparatoria del FGI.

La actividad de Consulta de LACNIC se realiza con el objetivo de
informar a los actores de la comunidad latinoamericana y caribeña de
Internet sobre sus actividades, proyectos y desafíos, así como para
recibir su opinión en relación con los temas relevantes en la agenda
regional de la comunidad de Internet.


Por detalles de la agenda por favor consultar en el siguiente link:
http://www.lacnic.net/sp/eventos/igfprep2009/consulta.html


Esperamos contar con vuestra participación.


Saludos cordiales,


Departamento de Comunicaciones
LACNIC-Registro de Direcciones de Internet para América Latina y Caribe
www.lacnic.net

------------------------------------------------------------------


Caros amigos, membros do LACNIC e da comunidade Internet da América
Latina e do Caribe:


O Registro de Endereços da Internet para América Latina e Caribe (LACNIC)
anuncia que sua Reunião de Consulta 2009, será na terça-feira, 11 de agosto,
no Rio de Janeiro, Brasil, Hotel Novo Mundo, na realização da Segunda
Reunião Regional Preparatória do FGI.


A atividade de Consulta de LACNIC se realiza com o objetivo de informar aos
atores da comunidade latino americana e caribenha de Internet sobre nossas
atividades, projetos e desafios, assim como para receber sua opinião em
relação
aos temas relevantes na agenda regional da comunidade de Internet.


Por detalhes da agenda por favor consultar no seguinte link:
http://www.lacnic.net/pt/eventos/igfprep2009/consulta.html


Esperamos contar com sua participação.


Atentamente,


Departamento de Comunicações
LACNIC- Registro de Endereços da Internet para América Latina e Caribe
www.lacnic.net


-----------------------------

Dear friends, LACNIC members and participants of the Latin American and
Caribbean Internet community:


The Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry (LACNIC)
announces that its Consultation Meeting 2009, it will be held the next
Tuesday August 11th, in Rio de Janeiro, Brazil, Hotel Novo Mundo, in the
framework of the Second Regional Preparatory Meeting for the IGF.


The LACNIC's consultation activity intends to inform stakeholders of the
Latin American and the Caribbean Internet community about LACNICs'
activities, projects and challenges, as well as to receive feedback in
relation with the relevant topics for the Internet community regional
agenda.


The LACNIC Consultation Meeting's program is available at the following
link: http://www.lacnic.net/en/eventos/igfprep2009/consulta.html


We hope to see you there.


Sincerely,


Communications Department
LACNIC- Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
www.lacnic.net