[LACNIC/Anuncios] LACNIC: GREAT PLACE TO WORK 2012

[Alexandra Dans]

/Português veja abaixo//
//English below./*

LACNIC es galardonado como una de las 5 mejores empresas para trabajar 
en Uruguay.*
En la ceremonia organizada el martes 27 de noviembre, Great Place to 
Work presentó su ranking 2012 en el que LACNIC, el Registro de 
Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe, quedó 
clasificada entre los 5 mejores lugares para trabajar de la categoría de 
empresas de hasta 150 empleados.

"Recibir este premio el año en que nuestra organización cumple 10 años, 
tiene un significado especial. Este logro de un puñado de personas muy 
diversas que trabajan para millones en la región nos llena de orgullo. 
Los buenos ambientes de trabajo no se declaran sino que se construyen en 
diálogo abierto. Estamos agradecidos del compromiso, la contribución y 
el esfuerzo de cada uno de los integrantes de nuestra organización" 
afirmó Raúl Echeberría, Director Ejecutivo de LACNIC.

Lea el comunicado de prensa: 
http://www.lacnic.net/web/anuncios/2012-gptw-lacnic

--
*O LACNIC é premiado como uma das 5 melhores empresas para se trabalhar 
no Uruguai.*

Na cerimônia, realizada na terça-feira, 27 de novembro, Great Place to 
Work apresentou o seu ranking de 2012, no qual o LACNIC, Registro de 
Endereços da Internet para a América Latina e o Caribe, foi classificado 
entre 0s 5 melhores lugares para se trabalhar na categoria de empresas 
com até 150 empregados.

"Receber este prêmio no ano em que a nossa organização é completa 10 
anos, tem um significado especial. Esta conquista de um punhado de 
pessoas muito diferentes que trabalham para milhões na região nos deixa 
muito orgulhosos. Os bons ambientes de trabalho não são proclamados, mas 
sim construídos no diálogo aberto. Estamos agradecidos pelo empenho, 
contribuição e esforço de cada um dos membros da nossa organização", 
afirmou Raul Echeberría, Diretor Executivo do LACNIC.

Leia o Comunicado de Imprensa: 
http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2012-gptw-lacnic

--
*LACNIC has been named as one of the best 5 companies to work for in 
Uruguay.*
During the awards ceremony that took place on November 27th, Great Place 
to Work presented its 2012 ranking in which LACNIC, the Latin American 
and Caribbean Internet Addresses Registry, appears among the Top 5 
Places to Work in the "less than 150 employees" category.

"Receiving this award the same year that our organization is celebrating 
its 10th anniversary is very special. This achievement of a handful of 
very diverse individuals who provide services to millions around the 
region fills us with pride. A good working environment cannot be 
decreed, it must be built based on open dialogue. We are thankful for 
the commitment, the contribution and the overall effort of each of our 
employees," said Raul Echeberria, LACNIC's Executive Director.

Read the Press Release: 
http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2012-gptw-lacnic

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20121129/b670fad5/attachment.html>