[LACNIC/Anuncios] Entró en vigencia una nueva política de transferencias dentro de la región / A new policy on intra-RIR transfers is now in force

[Maria Gayo]

[Português abaixo]

[English below]


  *Entró en vigencia una nueva política de transferencias dentro de la
  región
  *

El lunes 14 de marzo entró en vigencia la política LAC-2015-1 
-ratificada por el Directorio de LACNIC el 14 de diciembre- que permite 
las transferencias de bloques de direcciones IPv4 dentro de la región de 
LACNIC sin necesidad de que haya un proceso de adquisición o fusión 
entre las compañías involucradas.

Únicamente se habilita este tipo de transferencias cuando las 
organizaciones interesadas en obtener recursos IPv4 justifiquen sus 
necesidades de recursos, el tamaño del bloque a transferir sea mayor o 
igual a un /24 y las entidades dispuestas a transferirlas puedan 
demostrar adecuadamente la titularidad de esos bloques.

En todos los casos para que se realicen las transferencias deben 
cumplirse todas las condiciones establecidas en el punto 2.3.2.18 del 
Manual de Políticas (ver 
http://www.lacnic.net/web/lacnic/manual-2#2.3.2.18).

*Más información:
*http://www.lacnic.net/web/lacnic/transferencia


      Por consultas contactar a: transferencias at lacnic.net

--
*Entrou em vigor uma nova política de transferências na região
*

Nesta segunda-feira 14 de março entrou em vigor a política LAC-2015-1 
-ratificada pela Diretoria de LACNIC em 14 de dezembro- que permite as 
transferências de blocos de endereços IPv4 na região de LACNIC sem 
necessidade de um processo de aquisição ou fusão entre as companhias 
envolvidas.

Este tipo de transferências somente é habilitado quando as organizações 
interessadas em obter recursos Ipv4 justifiquem suas necessidades de 
recursos e o tamanho do bloco a transferir seja maior ou igual a /24, e 
as organizações que queiram transferir possam demonstrar de modo 
adequado, a titularidade desses blocos.

Em todos os casos, para que sejam feitas as transferências devem ser 
atendidas todas as condições estabelecidas no ponto 2.3.2.18 do Manual 
de Políticas (confira http://www.lacnic.net/web/lacnic/manual-2#2.3.2.18).


      Para mais informações

http://www.lacnic.net/web/lacnic/transferencia


      Por consultas, entre em contato pelo correio:
      transferencias at lacnic.net

---


  *A new policy on intra-RIR transfers is now in force*

LAC-2015-1 came into force on Monday 14 March. Ratified by the LACNIC 
Board on 14 December, this policy allows IPv4 address block transfers 
within the LACNIC region without the need for a merger or acquisition of 
the companies involved.

This type of transfer may only take place if the organization interested 
in obtaining IPv4 addresses can justify the need for such resources, if 
the size of the block to be transferred is larger than or equal to /24, 
and if the organizations willing to transfer the resources can 
adequately prove they are the holders of those blocks.

In all cases, in order for a transfer to occur, all of the conditions 
set out in section 2.3.2.18 of the Policy Manual must be met (see 
http://www.lacnic.net/web/lacnic/manual-2#2.3.2.18).


      More information

http://www.lacnic.net/web/lacnic/transferencia


      If you have any questions, please contact: transferencias at lacnic.net


-- 


      María Gayo Píriz

*Gerente de Comunicaciones*
Communications Manager

/LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20160321/1623f6ea/attachment.html>