[LACNIC/Anuncios] LACNIC 27 Registro abierto / Registration is now open

[Agustina Zamit]

[Português abaixo]
[English below]
------------------

*Estimados colegas de la comunidad de Internet de América Latina y el 
Caribe:**
***
LACNIC se complace en anunciar la apertura de inscripciones para 
participar en su reunión LACNIC 27, evento que se realizará del 22 al 26 
de Mayo de 2017 en el Hotel Bourbon Cataratas en la ciudad de Foz do 
Iguaçu, Brasil.

Más detalles en:http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic27 
<http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic27>

Regístrese para participar en: 
http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic27-registro

*Nota:
El evento cuenta con un cupo máximo de 650 participantes (650 pases 
completos: Almuerzos, entrada a evento social y materiales promocionales)
Una vez completado el cupo de 650 registrados online abriremos la 
posibilidad de inscribirse para obtener un pase de visitante el cual 
incluye ingreso a las sesiones abiertas. No incluye: Almuerzos, 
materiales promocionales y entrada al evento social.


Comité Organizador
LACNIC 27



------------------



*Prezados colegas da comunidade da Internet da América Latina e o Caribe,**
***
LACNIC tem o prazer de anunciar a abertura do registro de LACNIC 27, 
evento a ser realizado de 22 a 26 de maio, 2017,  no Hotel Bourbon 
Cataratas da cidade de Foz do Iguaçu, Brasil.

Por mais detalhes, os convidamos a ingressar 
em:http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic27 
<http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic27>

Registre-se hoje e não deixe de participar do nosso evento:
http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic27-registro

*Nota:
O evento tem capacidade máxima para 650 participantes (650 passes 
completos: almoços, entrada para o evento social e materiais promocionais)
Uma vez preenchidas as 650 vagas cujos registros são on-line, será 
aberta a possibilidade de se inscrever para obter um passe de visitante 
que irá incluir o ingresso às sessões abertas. (Não inclui: almoços, 
entrada para o evento social e materiais promocionais)


Comitê de Organização
LACNIC 27


--------------------------------------------------------------------------
*
Dear colleagues of the Latin American and Caribbean Internet community,**
***
LACNIC is pleased to announce the opening of registration to participate 
in the meeting LACNIC 27, event to be held from May 22nd to 26th,  2017 
at the Hotel Bourbon Cataratas, in the city of Foz do Iguaçu, Brasil.

More details at: http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic27

Register now at:http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic27-registro
<http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic27-registro>
*Note:
The maximum capacity for the event is 650 participants (650 full passes: 
daily lunch, ticket to the social event and promotional materials).
Once 650 participants have registered online, we will enable an option 
to register for a visitor's pass which includes admittance to open 
sessions. Visitor passes do not include lunches, promotional materials 
or tickets to the social event.



LACNIC 27
Organization Committee

----------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20170316/7e932147/attachment.html>