[LACNIC/Anuncios] LACNIC y CISCO acuerdan capacitación en emprendedurismo en Haití / LACNIC and CISCO Partner to Offer Training in Entrepreneurship in Haiti

[Carolina Badano]

[Português abaixo]
[English below]

****

*LACNIC y CISCO acuerdan capacitación en emprendedurismo en Haití*

El Registro Regional de Internet de América Latina y el Caribe (LACNIC) 
y la empresa Cisco acordaron capacitar a 350 graduados del programa 
Ayitic Goes Global (http://www.ayitic.net/es/).

Esta alianza posibilitará a todos los graduados de Ayitic Goes Global 
participar de un curso online de emprendedurismo en Tecnologías de la 
Información (TICs) ofrecido a través de la plataforma de aprendizaje de 
Cisco Networking Academy (https://www.netacad.com/).

El curso busca fortalecer las capacidades de los diplomados en los 
talleres de habilidades digitales, redes y seguridad de internet 
desarrollados por LACNIC y el Centro Internacional de Investigaciones 
para el Desarrollo (IDRC) de Canadá a través de su programa Ayitic Goes 
Global.

Continuar leyendo aquí. <http://bit.ly/2H2DKlg>

-----

*O LACNIC e a CISCO acordam capacitação em empreendedorismo no Haiti*

O Registro Regional da Internet da América Latina e o Caribe (LACNIC) e 
a empresa Cisco acordaram capacitar 350 graduados do programa Ayitic 
Goes Global (http://www.ayitic.net/es/).

Esta aliança permitirá que todos os graduados da Ayitic Goes Global 
participem de um curso on-line de empreendedorismo em Tecnologias da 
Informação (TICs) oferecido através da plataforma de aprendizado da 
Cisco Networking Academy (https://www.netacad.com/).

O curso busca fortalecer as capacidades dos graduados nas oficinas de 
habilidades digitais, redes e segurança na Internet desenvolvidas pelo 
LACNIC e pelo Centro Internacional de Pesquisa para o Desenvolvimento 
(IDRC) do Canadá através do programa Ayitic Goes Global.

Continuar lendo aqui <http://bit.ly/2KFtTDi>.


-----

*LACNIC and CISCO Partner to Offer Training in Entrepreneurship in Haiti*

The Regional Internet Registry for Latin America and the Caribbean 
(LACNIC) and Cisco have partnered to provide training to 350 
participants who completed the Ayitic Goes Global program 
(http://www.ayitic.net/es/).

This alliance will allow Ayitic Goes Global graduates to participate in 
an online course on entrepreneurship in Information Technology (ICT) 
offered through the Cisco Networking Academy (https://www.netacad.com/).

The course seeks to strengthen the abilities of those who successfully 
completed the workshops on digital skills, networking and Internet 
security offered by LACNIC and the International Development Research 
Center (IDRC) of Canada through its Ayitic Goes Global program.

Continue reading here <http://bit.ly/2KvrxI7>.


-- 


      Carolina Badano

*Editor de contenido web y redes sociales*

/LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20190812/a04d7685/attachment-0001.html>