[lacnog] LACNIC 10 AÑOS - LACNIC 10TH ANNIVERSARY

[Adriana Rivero]

Por favor veja Português abaixo
Please, see English below
*****************************************

--------------------------------------
LACNIC 10 AÑOS
(LACNIC XVIII – LACNOG 2012)
28 de octubre al 1 de noviembre de 2012
Montevideo, Uruguay
Sede: Radisson Victoria Plaza Hotel
------------------------------------------------------------------
Estimados colegas, miembros de LACNIC y de la comunidad de Internet
Latinoamericana y Caribeña:

LACNIC tiene el placer de anunciar e invitarlos a participar de su 
evento 10º Aniversario que se llevará a cabo del 28 de octubre al 1 de 
noviembre de 2012 en Montevideo, Uruguay. Ésta será una reunión muy 
especial con un programa integrado por eventos y actividades de homenaje 
a la comunidad y actores de Internet de Latinoamérica y el Caribe y la 
participación de importantes personalidades vinculadas al origen y 
desarrollo de Internet a nivel regional y global.

El evento integrará los contenidos de la reunión LACNIC XVIII y de la 
reunión anual del Foro de Operadores de Redes de Latinoamérica y el 
Caribe, LACNOG 2012.

Más información y detalles sobre este importante evento en:

http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxviii

El período de solicitud de becas para participar en el evento ya está 
abierto. Vea los detalles en:

http://www2.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxviii/becas.html

Cordialmente,

Comunicaciones LACNIC

--------------------------------------
LACNIC 10 ANOS
(LACNIC XVIII – LACNOG 2012)
28 de outubro a 1 de novembro de 2012
Montevidéu, Uruguai
------------------------------------------------------------------
Estimados colegas, membros do LACNIC e da comunidade de Internet Latino 
americana e Caribenha:

LACNIC tem o prazer de anunciar e convidá-los a participar no seu 10 º 
aniversário evento a ser realizado de 28 de Outubro de 1 de Novembro de 
2012 em Montevidéu, Uruguai. Esta será uma reunião especial com um 
programa composto por eventos e atividades em homenagem à comunidade e 
aos atores da Internet da América Latina e o Caribe, e com a 
participação de importantes personalidades relacionadas com a origem e 
desenvolvimento da Internet a nível regional e global.

O evento irá integrar o conteúdo da reunião LACNIC XVIII e da reunião 
anual do Fórum de Operadores de Redes da América Latina e o Caribe, 
LACNOG 2012.

Mais informações e detalhes sobre este importante evento:

http://www.lacnic.net/pt/eventos/lacnicxviii

O período de pedido de bolsas para participação no evento já está 
aberto. Veja detalhes em:

http://www2.lacnic.net/pt/eventos/lacnicxviii/becas.html

Atenciosamente,

Comunicações
LACNIC

-------------------------------------
LACNIC 10th. Anniversary
-------------------------------------
(LACNIC XVIII – LACNOG 2012)
28 October to 1st November, 2012
Montevideo, Uruguay
Venue: Radisson Victoria Plaza Hotel
------------------------------------------------------------------

Dear colleagues, members of LACNIC and the Internet community of Latin 
America and the Caribbean:

LACNIC is pleased to announce and invite you to participate in its 10th 
Anniversary event to be held from October 28 to November 1, 2012 in 
Montevideo, Uruguay. It will be a very special meeting that will include 
a program of events and activities in honor of the Latin American and 
Caribbean Internet community and stakeholders, and the participation of 
important personalities involved in the birth and development of the 
Internet at regional and global level.

The event will integrate the contents of the LACNIC XVIII meeting and 
LACNOG 2012, the annual meeting of the Latin American and Caribbean 
Network Operators Forum.
More information and details on this important event:

http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxviii

The scholarship application period for participation in the event is now 
open. See details at:

http://www2.lacnic.net/en/eventos/lacnicxviii/becas.html

Sincerely,

Communications
LACNIC
---------------------------

-- 
--------------
Adriana Rivero
Events Management and Communications
LACNIC
Rbla. Rep. de México 6125
Montevideo, Uruguay
+598 2 6042222
www.lacnic.net