[lacnog] Nagios vs OpenNMS

[Phil Regnauld]

Mehmet Akcin (mehmet) writes:
> No se si puede introducir una software nuevo pero en mi trabajo yo uso observium y me gustaria mucho
> 
> http://www.observium.org/wiki/Main_Page
> 
> sorry for my bad Spanish, easier to speak it!.
> 
> mehmet

	If we're going to do bad Spanish...

Observium es complementaria a Nagios / NMS en general. Se entiende que una
utiliza Observium para supervisar la infrastructura de enrutamiento, BGP, etc.
Nagios se utiliza para controlar los servicios y servidores. Puede se utilizar
Nagios para todo también.

Cheers,
Phil