[lacnog] Resultados / Results

[Ariel Weher]

Estimados:

Hemos finalizado el proceso de elecciones del Board de Directores de LACNOG
con los siguientes resultados:

Candidato elegido por la lista pública:

  * Ricardo Patara (BR).

Los detalles de los votos y los códigos de verificación serán enviados en
un mail por separado desde el sistema de elecciones de LACNIC.

Candidatos elegidos por el NOMCOM:

  * Erika Vega (CO).
  * Gregorio Manzano (VE).

Nuestras felicitaciones para los ganadores, los candidatos, los que
abandonan sus cargos y para todos los que de alguna manera participaron en
este proceso.

==

Dear all:

We have completed the election process for the LACNOG Board of Directors
with the following results:

Candidate chosen by the public list:

* Ricardo Patara (BR).

The details of the votes and the verification codes will be sent in a
separate mail from the LACNIC voting system.

Candidates selected by NOMCOM:

* Erika Vega (CO).
* Gregorio Manzano (VE).

Our congratulations to the winners, the candidates, to those who leave
their positions and to those who somehow participated in this process.

==

Prezados:

Finalizamos o processo eleitoral do Conselho de Diretores do LACNOG com os
seguintes resultados:

Candidato elegido pela lista pública de correio:

* Ricardo Patara (BR)

O detalhamento dos votos e seus respectivos códigos de verificação serão
enviados em um e-mail em separado pelo sistema eleitoral do LACNIC.

Candidatos elegidos pelo NOMCOM:

* Érika Vega (CO).
* Gregório Manzano (VE).

Nossas felicitações para os ganhadores e os candidatos que deixam os seus
cargos e também para todos que de alguma maneira participaram deste
processo.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/lacnog/attachments/20170104/ea43aa7f/attachment.html>