[lacnog] RECORDATORIO/REMINDER/LEMBRETE: Elecciones Comité de Programa/ Eleição Comitê de Programa/ Program Committee Election

[Jorge Villa]

Elecciones para integrar el Comité de Programa de LACNOG en 2021
¿Qué es LACNOG y cuál es el rol del PC de LACNOG?
 

LACNOG es el Grupo de Operadores de Red de América Latina y el Caribe. Es una agrupación de técnicos, ingenieros, investigadores y otras personas interesadas en la operación de redes y en particular de redes conectadas a Internet. 

 

LACNOG se nuclea alrededor de una lista de correo (lacnog en lacnog.org), la realización de una conferencia anual y la realización de otras actividades como ser webinars, podcasts y otros. El Comité de Programa (PC) es responsable de los programas en todas las reuniones y eventos de LACNOG además de opcionalmente participar en otras actividades.

 

Los eventos de LACNOG ocurren una vez al año, generalmente la primera semana del mes de octubre.

 

El PC de LACNOG se compone de 7 miembros voluntarios. Actualmente forman parte del PC:




Jorge Villa (Cuba, Chair)
Carlos Martinez Cagnazzo (Uruguay, Vice-Chair)
Gustavo Mercado (Argentina)
Marcela Orbiscay (Argentina)
Natalia Sautchuk Patricio (Brasil)
Hernan Moguilevsky (Argentina)
Hugo Salgado (Chile)
Procedimiento de la Elección de Miembros del Comité de Programa
 

Se realizará una elección general entre todos los candidatos aprobados. Los participantes podrán votar por un candidato solamente. Serán seleccionadas las dos personas con mayor cantidad de votos.

 

Para poder votar en la elección es el único requisito es ser miembro de la lista de correo de LACNOG al 12 de abril de 2020.

 

En las elecciones del PC de LACNOG de 2021 se renovarán dos posiciones:




Natalia Sautchuck Patricio (Brasil)
Hugo Salgado (Chile)
 

Los miembros electos desempeñarán sus funciones por un período de 3 años.
Requisitos de los candidatos
Membresía y participación:
Haber sido miembro activo de LACNOG por al menos 2 años. Participación activa incluye envío de correos a la lista, realización de presentaciones, participación en otras actividades de LACNOG, etc.
Diversidad:
No más de 3 miembros por país
No más de 2 miembros por organización
Otras características:
Es deseable que los miembros del PC de LACNOG puedan demostrar su experiencia en la operación de redes.
Se espera que los miembros del PC aporten ideas constructivas acerca de cómo mejorar los eventos y la comunidad de LACNOG
Se espera que los miembros del PC sean personas con disponibilidad y conocimiento de la industria como para buscar y reclutar presentadores para los eventos de LACNOG
Se espera que los miembros del PC sean personas con voluntad y disponibilidad para evaluar presentaciones que podrían no ser de su área inmediata de expertise
Amplio conocimiento práctico de los aspectos operativos de Internet
Familiaridad con los eventos de LACNOG u otras conferencias de operaciones de Internet (RIPE, NANOG, GTER, etc.)
Dedicación:
 

En términos de dedicación se espera que los miembros del comité de programa se mantengan en contacto activamente durante todo el año, a través de los mecanismos de comunicación establecidos. Adicionalmente, deben participar de las llamadas programadas por el PC (fundamentalmente durante la conformación y ejecución del proceso evaluativo; así como en las relacionadas con la organización de los  eventos (en general 2-4 durante las 4 semanas previas a la realización de los mismos). También deben estar en condiciones de dedicar al menos unas 10 horas adicionales de trabajo previo al evento, y durante estos. 
¿Cómo puedo postularme para ser candidato al PC de LACNOG?
 

Enviar un correo a la casilla "pc en lacnog.org' manifestando la voluntad de ser candidato e incluyendo la siguiente información:




Nombre completo
País de residencia
Organización para cual trabaja
Biografía corta (máximo 100 palabras, incluyendo datos que acrediten su experiencia en operación de redes; así como lo relacionado a otros tópicos vinculados directamente a los objetivos e intereses de LACNOG)
Texto detallando su motivaciones para ser miembro del PC (máximo 100 palabras)
Fechas relevantes


Apertura de recepción de candidaturas: miércoles 14 de abril de 2021
Cierre de recepción de candidaturas: viernes 23 de abril de 2021
Revisión y publicación de candidaturas: lunes 26 de abril de 2021
Apertura de la elección: lunes 3 de mayo 2021
Cierre de la elección: lunes 10 de mayo 2021
Anuncio de resultados: viernes 14 de mayo 2021
 

 

Eleições para integrar o Comitê de Programa do LACNOG em 2021
O que é LACNOG e qual é o papel do CP do LACNOG?
 

LACNOG é o Grupo de Operadores de Rede da América Latina e o Caribe. É um grupo de técnicos, engenheiros, pesquisadores e outras pessoas interessadas na operação de redes e em particular de redes conectadas à Internet. 

 

LACNOG se reúne em torno de uma lista de correio (lacnog en lacnog.org), a realização de uma conferência anual e de outras atividades como webinars, podcasts, etc. O Comitê de Programa (CP) é responsável pelos programas em todas as reuniões e eventos do LACNOG, bem como participar opcionalmente de outras atividades.

 

Os eventos do LACNOG acontecem uma vez por ano, geralmente na primeira semana de outubro. 

 

O CP do LACNOG é composto por 7 membros voluntários. Hoje fazem parte do CP:
Jorge Villa (Cuba, Chair)
Carlos Martínez Cagnazzo (Uruguai, Vice-Chair)
Gustavo Mercado (Argentina)
Marcela Orbiscay (Argentina)
Nathalia Sautchuk Patrício (Brasil)
Hernan Moguilevsky (Argentina)
Hugo Salgado (Chile)
Processo para a Eleição de Membros do Comitê de Programa
 

Uma eleição geral será realizada entre todos os candidatos aprovados. Os participantes poderão votar apenas por um candidato. Serão selecionadas as duas pessoas com maior número de votos.

Para poder votar na eleição, o único requisito é ser membro da lista de correio do LACNOG antes de 12 de abril de 2020.

 

Nas eleições do CP do LACNOC de 2021, duas posições serão renovadas:
Nathalia Sautchuk Patrício (Brasil)
Hugo Salgado (Chile)
 

Os membros são eleitos por um período de 3 anos.
Requisitos dos candidatos
Membresia e participação:
Ter sido membro ativo do LACNOG pelo menos por 2 anos. Participação ativa, que inclui o envio de e-mails à lista, a realização de apresentações, a participação em outras atividades do LACNOG, etc.

 
Diversidade:
Não mais do que 3 membros por país
Não mais do que 2 membros por organização
 
Outras características:
É desejável que os membros do CP do LACNOG possam demonstrar sua experiência na operação de redes.
Espera-se que os membros do CP forneçam ideias construtivas sobre como melhorar os eventos e a comunidade do LACNOG.
Espera-se que os membros do CP sejam pessoas com disponibilidade e conhecimento do setor para encontrar e recrutar apresentadores para os eventos do LACNOG.
Espera-se que os membros do CP sejam pessoas com vontade e disponibilidade para avaliar apresentações que poderiam não ser de sua área de especialização imediata.
Amplo conhecimento prático dos aspectos operacionais da Internet
Familiaridade com os eventos do LACNOG ou outras conferências de operações da Internet (RIPE, NANOG, GTER, etc.)
 
Dedicação:
Em termos de dedicação, os membros da comissão de programa deverão manter um contato ativo ao longo do ano, por meio dos mecanismos de comunicação estabelecidos. Adicionalmente, devem participar nas chamadas programadas pelo CP (fundamentalmente durante a conformação e execução do processo de avaliação; bem como nas relacionadas com a organização dos eventos (em geral 2-4 durante as 4 semanas anteriores à realização dos mesmos)). Também devem ter condições de dedicar pelo menos 10 horas adicionais de trabalho antes e durante o evento. 

 
Como posso me candidatar para a vaga no CP do LACNOG?
 

Envie um e-mail para a caixa “pc en lacnog.org” expressando seu desejo de ser candidato e inclua as seguintes informações:
Nome completo:
País de residência
Organização para a qual você trabalha
Biografia resumida (máximo de 100 palavras, incluindo dados que credenciem sua experiência em operação de redes; bem como tudo o relacionado com outras questões diretamente relacionadas aos objetivos e interesses do LACNOG)
Texto detalhando suas motivações para ser um membro do CP (máximo de 100 palavras)
Datas importantes
Abertura de recepção de candidaturas:  quarta-feira, 14 de abril de 2021
Encerramento de recepção de candidaturas: sexta-feira, 23 de abril de 2021
Revisão e publicação de candidaturas: segunda-feira, 26 de abril de 2021
Abertura eleitoral: segunda-feira, 3 de maio de 2021
Encerramento eleitoral: segunda-feira, 10 de maio de 2021
Anúncio dos resultados: sexta-feira, 14 de maio de 2021
 

2021 LACNOG Program Committee Election
LACNOG and the Role of the LACNOG Program Committee
 

LACNOG is the Latin American and Caribbean Network Operators Forum. It is a group of experts, engineers, researchers, and others interested in network operation, particularly in the operation of networks connected to the Internet. 

 

LACNOG gathers around a mailing list (lacnog en lacnog.org) and an annual conference and organizes other activities such as webinars and podcasts. The Program Committee (PC) is responsible for the programs at all LACNOG meetings and events and may optionally participate in other activities.

 

LACNOG events are held once a year, typically during the first week of October.

 

The LACNOG PC is made up by seven honorary members, currently:
Jorge Villa (Cuba, Chair)
Carlos Martinez Cagnazzo (Uruguay, Vice-Chair)
Gustavo Mercado (Argentina)
Marcela Orbiscay (Argentina)
Natalia Sautchuk Patricio (Brazil)
Hernan Moguilevsky (Argentina)
Hugo Salgado (Chile)
 
Procedure for the Election of Program Committee Members
 

Program Committee members are selected by a general election among all approved candidates. Each participant may vote for only one candidate. The two candidates with the highest number of votes will be elected.

The only requirement to vote is having subscribed to the LACNOG mailing list before 12 April 2020.

 

The 2021 LACNOG PC elections will be held to renew the two positions currently occupied by:
Natalia Sautchuck Patricio (Brazil)
Hugo Salgado (Chile)
 

Elected members will each serve a three-year term.
 
Candidate Requirements
Membership and Participation:
Having been an active member of LACNOG for at least two years. Active participation includes posting to the mailing list, presenting at LACNOG events, participation in other LACNOG activities, etc.

 
Diversity:
Not more than three members per country
Not more than two members per organization
 
Other:
LACNOG PC members should be able to demonstrate their experience in network operation.
PC members are expected to contribute constructive ideas on how to improve LACNOG events and the LACNOG community.
PC members are expected to commit their time and their knowledge of the industry to search for and recruit presenters for LACNOG events.
PC members should be willing and available to evaluate presentation proposals that might not be within their immediate area of expertise.
Broad practical knowledge of Internet operation.
PC members should be familiar with LACNOG events or other Internet operators conferences (RIPE, NANOG, GTER, etc.)
 
Dedication:
Members of the Program Committee are expected to keep actively in touch through the established mechanisms throughout the year. They should participate in the calls scheduled by the PC, most importantly while deciding and executing the evaluation process, but also the calls related to the organization of the events (typically 2-4 calls during the four weeks prior to the event). They should also be able to commit at least 10 additional hours of work prior to and during the event. 

 
How to apply
 

Write to pc en lacnog.org expressing your interest in running for a place on the LACNOG Program Committee and include the following information:
Full Name
Country of residence
Organization
Brief biography (100 words max., including information confirming your experience in network operation, as well as information related to other topics directly related to LACNOG's goals and interests)
Text detailing your motivation for being part of the Program Committee (100 words max.)
 
Important dates
Nomination period opens:  Wednesday 14 April 2021
Nomination period closes: Friday 23 April 2021
Review and publication of candidacies: Monday 26 April 2021
Voting period opens: Monday 3 May 2021
Voting period closes: Monday 10 May 2021
Announcement of results: Friday 14 May 2021
 

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/lacnog/attachments/20210421/6e7e6e5c/attachment-0001.htm>