[LAC-TF] Relatório: 7mo FLIP6 - LAC IPv6 TF

[Mariela Rocha]

Prezados,

Como é do seu conhecimento, foi celebrado de 25 a 29 de maio na cidade 
de Panamá (Panamá) o evento de LACNIC XII.

No marco desse evento foram realizados o sétimo Fórum Latino-americano 
de IPv6- FLIP6 e o encontro anual da IPv6 Task Force para a América 
Latina e o Caribe (LAC IPv6 TF).

Esses encontros foram desenvolvidos durante a manhã da quinta-feira 28 
de maio, com uma agenda bem variada, constituída por importantes 
colaboradores da região e por convidados especiais de outras regiões.

Depois de algumas palavras que davam as boas-vindas ao fórum, escutamos 
o relatório anual das atividades levadas a cabo na lista de discussão e 
grupo de trabalho de LAC IPv6 TF assim como também contamos com uma nova 
apresentação do Portal de Transição a IPv6 para a América Latina e o 
Caribe, onde podemos achar entre outras coisas, as estatísticas sobre 
quantidade de visitas ao site, países que o consultam maior número de 
vezes, avanços do portal, etc. e principalmente, um convite permanente 
para visitar e participar dessa iniciativa.

De forma similar à edição do Fórum, o staff de LACNIC, em parceria com 
Alain Durand de Comcast, comunicaram à audiência que estava disponível 
para quem quisesse experimentar, uma conexão sem-fio a uma rede IPv6 com 
características especiais, neste caso a rede implementava Dual Stack 
Lite (DS-Lite). O convite para participar do experimento contou com uma 
importante apresentação acerca dessa tecnologia ministrada por Alain Durand.

Durante o decorrer da manhã diversas personalidades da região 
apresentaram trabalhos técnicos acerca do IPv6, como foi o caso de “IPv6 
Multcast”, uma apresentação que mostrou o que devem levar em conta 
aqueles que configuram multicast na hora da sua implementação sob a nova 
versão do protocolo. Tratou-se de um trabalho em parceria entre Jordi 
Palet (Consulintel – ES) e Guillermo Cicileo (Rede de Interconexão 
Universitária – AR), apresentado por este último.

Com o objetivo de iniciar um debate, Roque Gagliano (LACNIC) e Carlos 
Martínez (ANTEL – UY) introduziram o assunto “6to4 em casa”, convidando 
os participantes a comentar suas experiências com 6to4 e os 
problemas/benefícios que dita solução acarreta.

Como convidados especiais contamos com a presença de José Guzmán 
(Program Manager de Distribuição de Conteúdos de Google para 
Ibero-américa) quem nos mergulhou no mundo de Google na hora e 
implementar IPv6, contando anedotas e dando a sua visão acerca da adoção 
de IPv6 na América Latina. Outro convidado de honra foi Martín Levy, 
cuja experiência no desenvolvimento e implementação das novas 
tecnologias ficou a olhos vistos com sua apresentação sobre o 
desdobramento de 6to4 e Teredo em Hurricane Electric.

Vale a pena salientar que, como fruto da convocação para a apresentação 
de trabalhos levada a cabo na lista e depois da aprovação por parte do 
Comitê de Avaliação, dois participantes da região realizaram as suas 
apresentações. Falamos de Jorge Niedbalski (Chile) e Santiago Aggio 
(Argentina). Jorge tem trabalhado e exposto em nosso fórum 
*considerações no desenvolvimento e uso de software IPv6 compatível* 
assim como Santiago falou da virtualização na hora de querer trabalhar 
com IPv6.

Seguindo com nossa região, foi cumprido o objetivo de levar à audiência 
os avanços do trabalho que a LAC IPv6 TF tem se proposto com a 
elaboração de uma FAQ que pudesse estar disponível para a comunidade 
toda, ao mesmo tempo que é construída por esta. O encarregado de fazê-lo 
foi Jesús Martínez (Cuba) com a colaboração de seu compatriota Jorge 
Villa. Entre os dois, não mostraram apenas a importância do trabalho 
conjunto mas também fizeram sorrir ao público com a sua simpatia e 
carinho de sempre.

Para encerrar o encontro, o próprio Raúl Echeberría do LACNIC realizou 
uma apresentação da história de nossa LAC IPv6 TF. Raúl, com a soltura e 
clareza que o caracterizam, mostrou ao público o simples e ao mesmo 
tempo importante que resulta a constituição das IPv6 TF nos países da 
região, convidando a que sejam desenvolvidas tarefas no grupo de LAC 
para levar adiante as atividades delas e criar as novas forças de 
trabalho em aqueles países onde ainda não existem.

Por último, agradecemos a todos aqueles que colaboraram na realização 
desta nova edição do FLIP6 e LAC IPv6 TF, aos palestrantes de primeiro 
nível que conseguiram a atenção total da audiência, aos trabalhos 
apresentados pela região que mostraram que a América Latina e o Caribe 
seguem fieis à convicção de levar adiante a transição e ao público em 
geral que não apenas participou desde a sala mas também através de 
webcasting, fazendo parte mais uma vez desta grande iniciativa de 
colaboração e trabalho para a região toda.


Mariela Rocha

Moderadora LAC IPv6 TF