[LAC-TF] Reporte: 7mo FLIP6 - LAC IPv6 TF

Mariela Rocha marielac.rocha at gmail.com
Wed Jun 10 17:41:31 BRT 2009


Estimados,

Como es de vuestro conocimiento, se ha celebrado el evento de LACNIC XII 
del 25 al 29 de Mayo pasado, en la ciudad de Panamá (Panamá).

En el marco de este evento se llevó adelante el 7mo Foro Latinoamericano 
de IPv6 - FLIP6 y el encuentro anual de la IPv6 Task Force para América 
Latina y Caribe (LAC IPv6 TF).

Estos encuentros se desarrollaron durante la mañana del jueves 28 de 
mayo, con una agenda muy variada, constituída por importantes 
colaboradores de la región y con invitados especiales de otras regiones.

Luego de algunas palabras que daban la Bienvenida al foro, contamos con 
el reporte anual de las actividades llevadas adelante en la lista de 
discusión y grupo de tabajo de LAC IPv6 TF, asi como también con una 
nueva presentación del Portal de Transición a IPv6 para Amércia Latina y 
Caribe, pudiendo observar entre otras cosas, las estadísticas sobre 
cantidad de visitas al sitio, países que más lo consultan, avances del 
portal, etc, y por sobre todo con la invitación específica a visitar y 
participar de esta iniciativa.

En forma similar a la edición anterior del Foro, el staff de LACNIC, con 
la colaboración de Alain Durand de Comcast, comunicaron a la audiencia 
que estaba a disposición de los que quisieran experimentar, una conexión 
inalámbrica a una red IPv6 con características especiales, en este caso 
la red implementaba Dual Stack Lite (DS-Lite). La invitación a 
participar del experimento contó además con una nutrida presentación 
acerca de esta tecnología que llevó adelante el mismo Alain Durand.

Durante el transcurso de la mañana diversas personalidades de la región 
presentaron trabajos técnicos acerca de IPv6, como es el caso de "IPv6 
Multicast", una presentación que mostró qué deben tener en cuenta 
aquellos que configuran multicast a la hora de implementarlo bajo la 
nueva versión del protocolo. Se trató de un trabajo conjunto entre Jordi 
Palet (Consulintel - ES) y Guillermo Cicileo (Red de Interconexión 
Universitaria - AR), presentado por este último.

Con el objetivo de iniciar el debate, Roque Gagliano (LACNIC) y Carlos 
Martinez (ANTEL - UY), introdujeron el tema "6to4 en casa", invitando a 
los participantes a comentar sus experiencias con 6to4 y sobre los 
problemas/beneficios que trae dicha solución.

Como invitados especiales se contó con la presencia de José Guzmán 
(Program Manager de Distribución de Contenidos de Google para 
Iberoamérica) quién nos sumergió en el mundo de Google a la hora de 
implementar IPv6, contándonos anécdotas y dando su visión acerca de la 
adopción de IPv6 en Latinoamérica. Otro invitado que nos honró con su 
presencia fue Martin Levy, cuya experiencia en el desarrollo e 
implementación de las nuevas tecnologías quedó una vez más a la vista 
con su presentación sobre el despliegue de 6to4 y Teredo en Hurricane 
Electric.

Cabe destacar que, como fruto de la convocatoria para la presentación de 
trabajos llevada a cabo en la lista, y luego de la aprobación por parte 
del Comité de Evaluación, dos participantes de la región realizaron sus 
presentaciones. Hablamos de Jorge Niedbalski (Chile) y Santiago Aggio 
(Argentina). Jorge ha trabajado y volcado en nuestro foro 
****consideraciones en el desarrollo y uso de software IPv6 
compatible****, asismo Santiago nos sumergió en el mundo de la 
virtualización al momento de querer trabajar con IPv6.

Siguiendo con nuestra región, se cumplió con el objetivo de llevar a la 
audiencia los avances de la tarea que la LAC IPv6 TF se ha propuesto con 
la elaboración de una FAQ que pudiera estar a disposición de toda la 
comunidad, al mismo tiempo que es construida por ésta. El encargado de 
hacerlo fue Jesús Martínez (Cuba) con la colaboración de su compatriota 
Jorge Villa. Entre los dos, no solo mostraron la importancia del trabajo 
conjunto sino que además hicieron sonreír al público con la simpatía y 
calidez de siempre.

Para cerrar el encuentro, el propio Raúl Echeberría de LACNIC realizó 
una presentación acerca de la historia de nuestra LAC IPv6 TF. Raúl, con 
la soltura y claridad que lo caracteriza, mostró al público lo sencillo 
y a la vez importante que resulta la constitución de las IPv6 TF en los 
países de la región, invitando a que se desarrollen tareas en el grupo 
de LAC para llevar adelante las actividades de éstas y para crear las 
nuevas fuerzas de trabajo en aquellos países donde aun no existan.

Finalmente, damos las gracias a todos los que colaboraron para que ésta 
nueva edición del FLIP6 y LAC IPv6 TF pudiera realizarse, a los 
expositores de primer nivel que atraparon a la audiencia, a los trabajos 
presentados por la región que mostraron que América Latina y Caribe 
sigue fiel a la convicción de llevar adelante la transición y al público 
que no solo participó desde la sala sino también a través de webcasting, 
siendo parte una vez mas de esta gran iniciativa de colaboración y 
trabajo para toda la región.

Mariela Rocha
Moderadora LAC IPv6 TF




More information about the LACTF mailing list