[Politicas-wg] lac-2012-01v3

Laureana Pavon laureana at cgm-consulting.net
Wed Oct 23 13:53:04 BRST 2013


Hola a todos,
Yo soy uno de los miembros de la lista. Mi mensaje es solo para explicar 
mi presencia aquí.
No soy técnico sino traductora;  generalmente traduzco las propuestas de 
política para LACNIC.
Me uní a la lista porque me parece importante estar al tanto de lo que 
ocurre, especialmente cuando algunas propuestas están discutiendo 
aspectos que en cierta forma son lingüísticos (eliminación de "dial-up", 
por ejemplo).
Es por eso que, aunque sigo de cerca esta y otras listas, no he 
realizado ningún aporte.
Desde ya, ofrezco mi ayuda en caso que alguna vez la necesitn.
Saludos,
Laureana



On 10/23/2013 1:45 PM, Jorge Villa wrote:
> Ricardo, como estas?
>
> Te sugeriria (a modo de conclusiones) reenviar el texto original sobre 
> el que se ha trabajado, los comentarios para refrescar la memoria de 
> todos y ver si hay algo adicional. :-)
>
> Saludos,
> Jorge
>
> -----Original Message----- From: Ricardo Patara
> Sent: Wednesday, October 23, 2013 10:51 AM
> To: politicas-wg at lacnic.net
> Subject: [Politicas-wg] lac-2012-01v3
>
> Estimados, como esta?
>
> Estamos cerca del evento de LACNIC en Curaçao donde habrá el siguiente
> Foro Publico de Políticas.
>
> Creo que seria interesante presentar algún resultado de ese grupo de
> trabajo y solicitar comentarios de la comunidad allí presente acerca de
> como avanzar.
>
> Ese grupo de trabajo está compuesto por 9 personas, pero desde su
> formación en agosto pasado hubieron comentarios (valorosos) de solamente
> 2 personas.
>
> Si bien los comentarios fueron muy acertados y rinden una buena
> presentación, me preocupa si pueden representar la opinión de todo el 
> grupo.
>
> Por eso quisiera consultar los demás miembros del grupo acerca de estos
> comentarios ya enviados a la lista, si están de acuerdo, si quieren
> contribuir con algo antes del foro.
>
> Gracias y saludos.
> _______________________________________________
> Politicas-wg mailing list
> Politicas-wg at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas-wg
>
>
> Consulte la enciclopedia colaborativa cubana. http://www.ecured.cu
>
>
>
>
> Consulte la enciclopedia colaborativa cubana. http://www.ecured.cu
>
>
>
> _______________________________________________
> Politicas-wg mailing list
> Politicas-wg at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas-wg
>
>
>




More information about the Politicas-wg mailing list