[LACNIC/Politicas] Cierre de Grupos de Trabajo

[German Valdez]

***** Español *****

De acuerdo a la convocatoria para la conformación de los Grupos de Trabajo, 
enviado a las listas públicas con anterioridad, se anuncia el cierre de 
nuevas solicitudes de ingreso a los grupos existiendo quórum para el inicio 
de labores de los 8 grupos que fueron convocados

Lame Delegations
Ventanas de asignación
Microasignaciones para UF multihomed
Asignaciones experimentales (ASN, IPv4, IPv6)
Políticas IPv6 para América Latina y el Caribe
Políticas para la Implementación de Referral WHOIS (RWHOIS)
Grupo de Trabajo Sobre Procesos de LACNIC
Grupo de Trabajo Sobre edición y publicación de Políticas de LACNIC

Para mayor información sobre estos grupos puede referirse a 
http://lacnic.net/sp/wgroups.html

Aun así se mantiene abierta la lista de politicas at lacnic.net para recibir 
cualquier inquietud o comentarios referentes a estos grupos de trabajo o 
nuevos temas que no han sido considerados previamente.

El objetivo de estos grupos será presentar nuevas propuestas sobre 
políticas para la reunión de LACNIC V a llevarse a cabo en la Ciudad de la 
Habana Cuba  del 18 al 20 de Noviembre del 2003

***** English ******

According to the call for the creation of the Working Groups, sent 
previously to the public lists, it is announced the close of new requests 
for the incorporation to these groups. In all the cases the 8 Working 
Groups that were called reach the minimum quorum in order to start their work.

Lame Delegations
Allocation Windows
Microallocations for Multi-Homed End Users
Experimental Allocations (ASN, IPv4, IPv6)
IPv6 Policies for Latin America and the Caribbean
Policies for the Implementation of Referral WHOIS (RWHOIS)
Working group on LACNIC Processes
Working group on LACNIC Policy Edition and Publication

For further references regarding these working groups go to
http://lacnic.net/en/wgroups.html

Even tough the list of politicas at lacnic.net remains open to any comments 
regarding these working groups or new issues that have not been considered 
previously.

The objective of this working groups will be to present new proposals 
during LACNIC V meeting to be held in Havana Cuba from 18 -20 of November 2003.

***** Português ******
De acordo com a convocatória para a formação dos Grupos de Trabalho,
enviado às listas públicas com antecedência, se anuncia o fechamento
de novas solicitações de inscrição aos grupos tendo quorum para o
início de trabalho dos 8 grupos convocados

Lame Delegations
Janela de Alocação
Micro Alocação para Usuário Final Multihomed
Alocações experimentais (ASN, IPv4, IPv6)
Políticas IPv6 para América Latina e Caribe
Políticas para a Implementação de Referral WHOIS (RWHOIS)
Grupo de Trabalho Sobre Processo do LACNIC
Grupo de Trabalho Sobre edição e publicação de Políticas do LACNIC

Para maiores informações sobre estes grupos verificar em:
http://lacnic.net/pt/wgroups.html

Mesmo assim, a lista politicas at lacnic.net se mantém aberta para
receber qualquer dúvida ou comentário referente a estes grupos de
trabalho ou novos temas que não foram considerados anteriormente.

O objetivo destes grupos será apresentar novas propostas sobre
políticas na reunião do LACNIC V que acontecerá na cidade de Havana
Cuba entre 18 e 20 de novembro de 2003.


German Valdez
LACNIC Policy Liaison
Potosí 1517
Montevideo 11500 - Uruguay
Tel: +598 2 606 2822
Fax: +598 2 601 5509
www.lacnic.net