[LACNIC/Politicas] Candidatos nominados Co-moderardor FP/Nominatios for Co-Chair PF

[Adriana Rivero]

Por favor, veja português abaixo
Please, see English below

CANDIDATOS NOMINADOS PARA CO-MODERADOR DEL FORO PUBLICO DE LACNIC
******************************************************************************
LACNIC anuncia que de acuerdo al calendario previsto, el 30 de abril se 
realizó el cierre del período de nominaciones de candidatos para ocupar 
el cargo de Co-Moderador del Foro Público de LACNIC.

Los candidatos nominados son:

- Nicolás Antoniello
- Eldert Louisa

La elección del Moderador del Foro Público de LACNIC se llevará a cabo 
el 29 de mayo de 2009 durante el Foro Público de LACNIC XII a realizarse 
en la ciudad de Panamá.

Las expresiones de apoyo a los candidatos se reciben hasta el día 22 de 
mayo. Para información biográfica acerca de los candidatos, cómo enviar 
apoyos y demás detalles de la elección vea:

http://lacnic.net/sp//anuncios/elecciones/2009/comoderador-fp/llamado.html

Saludos cordiales,

Servicios a Miembros y Comunicaciones
LACNIC

NOMINAÇÕES DE CANDIDATOS PARA MODERADOR DO FÓRUM PUBLICO DE LACNIC
*******************************************************************************
LACNIC anuncia que, em 30 de Abril finalizou o período de nominações de 
candidatos para ocupar o cargo de Co-Moderador do Fórum Público de LACNIC.

Os candidatos nomeados são:

- Nicolás Antoniello
- Eldert Louisa


A eleição do Co-Moderador do Fórum Público de LACNIC se realizará dia 29 
de Maio de 2009 durante o Fórum Público de LACNIC XII na cidade de Panamá.
O período de recepção de manifestações de apoio aos candidatos 
permanecerá aberto até 22 de maio de 2009.
Informação biográfica dos candidatos, cómo enviar manifestações de apoio 
e maiores detalhes da eleição se encontram disponíveis em:

http://lacnic.net/pt//anuncios/elecciones/2009/comoderador-fp/llamado.html

Atentamente,

Servicios a Miembros y Comunicaciones
LACNIC

**********************************************************************
NOMINATIONS FOR CO-CHAIR OF LACNIC PUBLIC FORUM

The call for nominations of candidates to occupy the position of 
Co-Chair of LACNIC Public Forum closed on April 30th.

The candidates nominated to occupy the position of Co-Chair are:

- Nicolás Antoniello
- Eldert Louisa

The election will be held on May 29th., 2009 in the city of Panama, 
Panama, during LACNIC´s Open Policy Forum, LACNIC XII.

Expressions of support to the candidates may be submitted until May 
22nd. Candidate’s biographical information, how to express support to 
candidates, and further information about the election is available at:

http://lacnic.net/en//anuncios/elecciones/2009/comoderador-fp/llamado.html

Best Regards,

Member Services and Communications
LACNIC