[LACNIC/Politicas] Participación Remota / Remote Participation LACNOG 2011/LACNIC XVI

[Alexandra Dans]

[Disculpen Duplicados]
[Apologies for Duplicates]


Este miércoles 5 de octubre de 9:00 a 13:00 horas de Buenos Aires,
Argentina (- 3 UTC) se seguirá desarrollando el evento LACNOG 2011. A
partir de las 14:15, tendrá lugar la Conferencia ION de la  Internet
Society que reúne a los ingenieros de redes con los principales expertos
en la industria para discutir las nuevas tecnologías como IPv6, DNSSEC,
y RPKI.

Los interesados en dar seguimiento a estas actividades podrán hacerlo a
través del webcasting accesible en:
http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxvi/participacion.html

Les recordamos también la cuenta de webcasting at lacnic.net para recibir
sus comentarios sobre el servicio de webcasting y mensajería electrónica.

Saludos Cordiales


LACNIC

----------------------------
This Wednesday October 5th the  LACNOG 2011 event will continue from
9:00 to 1:00pm of Buenos Aires, Argentina (- 3 UTC).  The ION Conference
of the Internet Society will start at 2:15pm. It will bring network
engineers and leading industry experts together to discuss emerging
technologies including IPv6, DNSSEC, and RPK

All of you interested in following the webcasting can access from:
http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxvi/participacion.html

Please note that we have an email account, webcasting at lacnic.net, in
order to receive your comments about the webcasting and messaging services

Kind Regards


LACNIC

----------------------------
Esta quarta feira outubro  5, das 9:00 as 13:00 em Buenos Aires,
Argentina, (- 3 UTC) continuara o evento LACNOG 2011.  ). Logo, as
14:15, terá lugar a conferência ION da Internet Society que reúne engenheiros
de rede com especialistas líderes da indústria para discutir novas
tecnologias, como IPv6, DNSSEC, e RPKI.

Os interessados em dar seguimento a estas reuniões poderão fazê-lo
através do webcasting acessível em:
http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxvi/participacion.html

Recordamos também o email webcasting at lacnic.net para receber seus
comentários sobre o serviço (webcasting e mensagem eletrônica).

Atenciosamente,


LACNIC