[LACNIC/Politicas] New Proposal / Nueva Propuesta / Nova Proposta - LAC-2012-06

[Arturo Servin]

	Si, creo que si.

	Lo voy a consultar con servicio de registro.

Gracias!
as

On 29 Jul 2012, at 21:27, Gustavo Lozano wrote:

> Hola Arturo,
> 
> Comentarios abajo.
> 
> 2012/7/24 Arturo Servin <aservin at lacnic.net>
> 
>> 
>>        Pregunta a los autores:
>> 
>>        Por lo que entendemos de la politica una organización que recibe
>> recursos del pool de terminación suave no puede solicitar recursos de ese
>> pool por 6 meses, pero puede recibir recursos mediante una transferencia.
>> 
>>        Si esto es asi, encontramos que el texto (al menos en Español)
>> está un poco confuso.
>> 
>> 
> Crees que el siguiente texto es mas claro?
> 
> “5. Las organizaciones que reciban recursos IPv4 bajo las  condiciones
> establecidas en la  siguiente política podrán recibir recursos IPv4
> adicionales por parte de LACNIC generando una nueva solicitud que
> justifique la necesidad de recursos IPv4 adicionales según las
> políticas vigentes de distribución o asignación de direccionamiento IPv4.”
> 
> “6. Las organizaciones que reciban recursos IPv4 bajo las  condiciones
> establecidas en la  siguiente política solamente podrán recibir
> distribuciones o asignaciones de recursos IPv4 mediante transferencias por
> un período de seis meses.”
> 
> 
> Saludos,
> 
> Gustavo
> 
> 
>> Slds
>> as
>> 
>> On 24 Jul 2012, at 06:24, Max Larson Henry wrote:
>> 
>>> Dear Policy-list Members,
>>> 
>>> There is a new Policy Proposal; it was assigned the number LAC-2012-06:
>>> 
>>> [LAC-2012-06] Resource transfers and gradual IPv4 exhaustion
>>> 
>>> http://www.lacnic.net/documentos/politicas/lac-2012-06-EN.pdf
>>> 
>>> As your comments are important, we encourage you to express your views on
>>> the proposal:
>>> 
>>>       - Do you support or oppose this proposal?
>>>       - Does this proposal solve a problem you are experiencing? If
>>>         so, tell the community about your situation.
>>>       - Do you see any disadvantages in this proposal?
>>>       - Is there anything in the proposal that is not clear?
>>>       - What changes could be made to this proposal to make it more
>>>         effective?
>>> 
>>> 
>>> Nicolas Antoniello
>>> Max Larson Henry
>>> co-Chairs of Public Policy Forum - LACNIC
>>> 
>>> 
>> ===================================================================================
>>> 
>>> Estimados suscriptores de la lista de políticas de LACNIC,
>>> 
>>> Se recibió una nueva propuesta de Política; se le asignó el número
>> LAC-2012-06:
>>> 
>>> [LAC-2012-06] Transferencias de recursos y terminación suave de recursos
>> IPv4
>>> 
>>> http://www.lacnic.net/documentos/politicas/lac-2012-06-SP.pdf
>>> 
>>> Dado que sus comentarios son importantes, solicitamos que exprese sus
>>> puntos de vista sobre la propuesta:
>>> 
>>>       - ¿Apoya usted o se opone a esta propuesta?
>>>       - ¿Ésta propuesta resolvería un problema que ud. está
>>> experimentado? En caso
>>>           afirmativo, podría describir sus situación?
>>>       - ¿Ve alguna desventaja en esta propuesta?
>>>       - ¿Hay algo en la propuesta que no está claro?
>>>       - ¿Qué cambios podrían hacerse a esta propuesta para que sea
>>> más eficaz?
>>> 
>>> 
>>> Nicolas Antoniello
>>> Max Larson Henry
>>> Moderadores del Foro Público de Políticas de LACNIC
>>> 
>>> 
>> ====================================================================================
>>> 
>>> Prezados membros da lista políticas do LACNIC,
>>> 
>>> Se recebeu a seguinte proposta de Política se lhe designo o numero
>> LAC-2012-06:
>>> 
>>> [LAC-2012-06] Transferências de recursos e esgotamento tranqüilo dos
>>> recursos IPv4
>>> 
>>> http://www.lacnic.net/documentos/politicas/lac-2012-06-PT.pdf
>>> 
>>> Considerando que seus comentários são importantes, pedimos que expresse
>>> suas opiniões sobre a proposta:
>>> 
>>>        - Você apoia ou se opõe a esta proposta?
>>>        - Esta proposta resolveria um problema que você experiencia?
>>>           No caso afirmativo, você poderia descrever a sua situação?
>>>        - Você vê algum inconveniente com esta proposta?
>>>        - Há algo na proposta que não está claro?
>>>        - Que mudanças poderiam ser feitas para a presente proposta
>>>           para torná-lo mais eficaz?
>>> 
>>> 
>>> Nicolás Antoniello
>>> Max Larson Henry
>>> Moderadores do Foro Público de Políticas - LACNIC
>>> _______________________________________________
>>> Politicas mailing list
>>> Politicas at lacnic.net
>>> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
>> 
>> _______________________________________________
>> Politicas mailing list
>> Politicas at lacnic.net
>> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
>> 
> 
> 
> 
> -- 
> 
> Regards,
> Gustavo Lozano
> _______________________________________________
> Politicas mailing list
> Politicas at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas