[LACNIC/Politicas] IMPORTANTE - Foro Público / Public Policy Forum Co-Chair: Cierran las postulaciones mañana / candidate nomination period will close tomorrow / prazo de inscrição para candidatura encerra-se amanhã

[Giovanna Butteri]

/*English Version Below**
**Verão em **português abaixo*

/

Estimados:

Este mensaje es a modo de informarles que en el día de mañana (09 de 
abril de 2013) cierran las postulaciones de los candidatosal cargo de 
Co-Moderador del Foro Público de Lacnic.

Para más informaciones, por favor, entrar al siguiente enlace:

http://www.lacnic.net/web/elecciones/2013-co-moderador

Recuerden que el mismo día en que cierran las postulaciones se cerrará 
el padrón electoral. Por lo tanto, estarán habilitados a votar aquellos 
que se suscriban a la lista pública de políticas antes de la mencionada 
fecha de cierre.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear friends and colleagues,

This message is to inform you that the Public Policy Forum Co-Chair 
candidate nomination period will close tomorrow (9th April, 2013).

For moreinformation, please go to the following link:

http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2013-co-moderador

Please remember that the voters registry will close on the same day as 
the nomination period.

Therefore, only those who subscribe to the public policy mailing list 
before the closing date mentioned above will be authorized to vote.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prezados:

Esta mensagem é para informar-lhes que o prazo de inscrição para 
candidatura à vaga de co-moderador do Fórum Público de Políticas 
encerra-se amanhã (dia 09 de abril de 2013).

Para ter acesso a mais informações, por favor, entrar ao seguinte link:

http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2013-co-moderador

Lembrem que nesse dia também será encerrado o cadastro eleitoral. 
Portanto, estarão habilitados a votar aqueles inscritos na lista pública 
de políticas antes da data acima mencionada.


Embedded Image
*Giovanna Butteri*
Asistente de servicios
a clientes y membresía
*# 4505*
Embedded Image
*Casa de Internet de
Latinoamérica y el Caribe*
Rambla Rep. de México 6125
11400 Montevideo-Uruguay
+598 2604 22 22 www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>