[LACNIC/Politicas] Elecciones - Elections - Eleições - NRO Number Council / ASO Address Council

[Membresia]

/English version below/
Versão português abaixo

Estimados integrantes de la lista,

Informamos que ya está abierto el Llamado a Nominaciones de Candidatos 
para el NRO Number Council / ASO Address Council en representación de la 
región de LACNIC.

Este es un llamado abierto a nominaciones de candidatos para cubrir una 
(1) vacante en el Number Council del NRO (NRO NC), que se generará al 
culminar el mandato del Sr. Ricardo Patara a partir del 31 de Diciembre 
de 2015.

Toda la información, plazos y requerimientos del proceso se encuentran 
en el enlace a continuación:

http://www.lacnic.net/web/elecciones/2015-nro-aso

Saludos cordiales,
Servicios a la membresía

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear list subscribers,

We would like to inform you that the Call for Nominations for 
Representatives to the NRO Number Council/ASO Address council from 
LACNIC Region is now open.

This is a public call for nominations to fill one (1) vacancy on the NRO 
Number Council (NRO NC) which will be created when Ricardo Patara ends 
his term on 31 December 2015.

You can find all the process information, terms and requirements at the 
link below:

http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2015-nro-aso

Kind Regards,
Membership Services

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prezados integrantes da lista,

Informamos que já está aberto o Chamado a Indicação de Candidatos para o 
NRO Number Council / ASO Address Council em Representação da Região de 
LACNIC.

Este é um chamado aberto a indicação de candidatos para cobrir uma (1) 
vaga no Number Council do NRO (NRO NC), gerada ao finalizar o mandato do 
Sr. Ricardo Patara, a partir do dia 31 de dezembro de 2015.

Toda a informação, prazos e requerimentos do processo se encontram no 
seguinte link:

http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2015-nro-aso

Atenciosamente,
Serviços aos Associados