[LACNIC/Politicas] Anuncio: ARIN activa lista de espera para direcciones IPV4 / Announcement: ARIN ativa lista de espera para endereços IPV4 / Anúncio: ARIN activates waiting list for IPV4 addresses

[Gianina Pensky]

Por Richard Jimmerson, Chief Information Officer, ARIN

ARIN activa lista de espera para direcciones IPV4
=========================
Lo que se viene: Activación de política para solicitudes insatisfechas

Esta semana esperamos poner en marcha acciones que activarán la política
de ARIN para solicitudes insatisfechas.
Por primera vez, se espera que una organización recibirá un bloque de
tamaño inferior a aquel para el cual podría haber calificado y/o que una
organización será incluida en la lista de espera para solicitudes
insatisfechas.

Cuando una organización califica para un tamaño de bloque que ya no está
disponible en el inventario de direcciones IPv4 de ARIN, dicha
organización tiene la opción de aceptar un bloque más pequeño para
satisfacer plenamente su solicitud, o bien de ser colocado en la lista
de espera para solicitudes insatisfechas. Al igual que en todos los
casos que implican recursos IPv4, las respuestas de los clientes serán
implementadas considerando el orden según la fecha y hora en que fueron
recibidas. Esto nos permite mirar la cola de respuestas sobre IPv4 y
tomar las acciones de registro descritas anteriormente durante la semana.
Una vez que asignemos un bloque menor que aquel para el cual la
organización hubiera calificado o que coloquemos a la organización en la
lista de espera para solicitudes insatisfechas, se enviará un anuncio a
la comunidad y se publicará una nota de prensa.

Al momento de escribir este artículo, en el pool de direcciones IPv4
disponibles de ARIN queda menos del 1% del equivalente a un /8. Los
únicos tamaños de prefijo disponibles son /23 y /24.

Más información: https://www.arin.net/resources/request/waiting_list.html
-----------------------------------------------------------------

Por Richard Jimmerson, Chief Information Officer, ARIN

ARIN ativa lista de espera para endereços IPV4
=========================
O que vem depois: Ativação de política para pedidos insatisfeitos

Esta semana esperamos implementar ações que irão ativar a política do
ARIN para pedidos insatisfeitos. Pela primeira vez, espera-se que uma
organização receba um bloco de tamanho inferior do que aquele para o
qual poderia ter qualificado e / ou que uma organização seja incluída na
lista de espera para pedidos insatisfeitos.

Quando uma organização qualifica para um tamanho de bloco que já não
está disponível no inventário de endereços IPv4 do ARIN, essa
organização tem a opção de aceitar um bloco menor para satisfazer
plenamente  o seu pedido, ou de ser colocada na lista de espera para
pedidos insatisfeitos. Como em todos os casos que envolvem recursos
IPv4, as respostas dos clientes serão implementadas considerando a ordem
segundo a data e a hora em que foram recebidas. Isso nos permite olhar
para a fila de respostas sobre IPv4 e tomar as ações de registro
descritas acima durante a semana.
Uma vez designado um bloco menor que aquele para o qual a organização
poderia ter qualificado ou que coloquemos à organização na lista de
espera para pedidos insatisfeitos, será enviado um anuncio à comunidade
e será publicada uma nota de imprensa.

No momento da escrita deste artigo, no pool de endereços IPv4
disponíveis do ARIN fica menos de 1% do equivalente a um /8. Os únicos
tamanhos de prefixo disponíveis são /23 e /24.

Mais informações: https://www.arin.net/resources/request/waiting_list.html
-----------------------------------------------------------------

By Richard Jimmerson, Chief Information Officer, ARIN

ARIN activates waiting list for IPV4 addresses
=========================
On the Horizon: Unmet Requests Policy Activation

We expect to take registration actions this week that will activate
ARIN’s policy for unmet requests. For the first time, it is expected an
organization will receive a block size smaller than they qualified for,
and/or an organization will be placed on the waiting list for unmet
requests.

When an organization qualifies for a block size that no longer remains
in the ARIN IPv4 inventory, they are given the option to either accept a
smaller block that is available to fully satisfy their request, or to be
placed on the waiting list for unmet requests. As we do with all IPv4
tickets, we take action on customer responses in the date/time stamp
order that they were received. We are able to look ahead in our IPv4
response queue and see that we will take the registration actions
described above during this business week.
Once we take the registration action of issuing a smaller block than
what was qualified for, or place an organization on the waiting list for
unmet requests, we will issue an announcement to the community and a
press release.

At the time of this post, there is less than 1% of a /8 equivalent
remaining in the ARIN IPv4 free pool. The only prefix sizes remaining
are /23s and /24s.

More information: https://www.arin.net/resources/request/waiting_list.html

-- 
Ing. Gianina Pensky
Policy Officer
LACNIC - http://www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry