[LACNIC/Politicas] Co-Moderador del Foro Público de Políticas de LACNIC / Co-Moderador do Fórum Público de Políticas de LACNIC / Co-Chair of the Public Policy Forum LACNIC

[Ernesto Majo]

Nico,
tu saludo parece la despedida de alguien a quien no veremos más. Por el 
bien de la comunidad espero que eso no sea así.
No podemos darnos el lujo de perder experiencia acumulada de todos estos 
años como moderador. Siento decirte que tienes una responsabilidad que 
excede el término del mandato.

Espero que podamos contar con tu participación en las discusiones de 
Políticas en la lista y que de tanto en tanto, te dejes ver por los eventos.

y espero que la recompensa haya sido "el camino" y no solamente los 
"viajes" ;-)

Mucha suerte y no te pierdas.

Ernesto

PD Lo mismo cuenta para ti Max.


El 3/6/15 a las 20:49, Nicolas Antoniello escribió:
> --English below.
>
>
> Estimados miembros de la lista,
>
> De mi parte muchas gracias por el apoyo y la confianza que depositaron en
> mi durante estos años como co-moderador del Foro Público de Políticas de
> LACNIC. Me llevo una enormidad de buenos recuerdos y de amigos, así como la
> experiencia de la que todos fuimos y somos parte en esta comunidad regional.
> A Alex, bienvenido al ruedo!!! Seguro realizará la tarea con empeño y
> poniendo lo mejor que pueda en cada momento.
>
> El viaje mismo es la recompensa!!! ... y les aseguro que vale la pena.   :)
>
> Un fraterno saludo a todos y seguimos en contacto!!!
>
> Nicolas
>
> ----
>
> Dear members of the list,
>
>  From me, thank you very much for the support and confidence placed in me
> over this years as co-chair of the LACNIC Public Policy Forum. I take an
> enormous amount of good memories and friends as well as the experience of
> that we all were and are part in this regional community.
> Alex, welcome to the arena !!! I take for sure you will work with
> commitment and putting the best you can at all times.
>
> The price is the trip itself !!! ... and I assure you it's worth.   :)
>
> Fraternal greetings to all and keep in touch !!!
>
> Nicolas
>
>
>
> On Tue, Jun 2, 2015 at 7:52 PM, Arturo Servin <arturo.servin at gmail.com>
> wrote:
>
>> Nico.
>>
>> Muy buen trabajo durante todos estos años. Mis felicitaciones!
>>
>> Y la mejor de las suertes para Alex Ojeda.
>>
>> as
>>
>> On Tue, Jun 2, 2015, 10:51 AM Gianina Pensky <gianina at lacnic.net> wrote:
>>
>>> [Português abaixo]
>>> [English below]
>>>
>>> Estimados,
>>>
>>> Como fue anunciado en el evento LACNIC 23, en Lima, les informamos que
>>> ha culminado el período de moderador del Foro de Políticas de Nicolás
>>> Antoniello.
>>> Estamos muy agradecidos por su labor durante los últimos 6 años y
>>> esperamos seguir contando con su presencia y actividad como es usual.
>>> Por otra parte damos la bienvenida a Alex Ojeda quien comienza a su
>>> labor como co-moderador.
>>>
>>> Saludos cordiales,
>>> ---------------------------------------------
>>>
>>> Prezados,
>>>
>>> Como foi anunciado no evento LACNIC 23, em Lima, informamos que tem
>>> concluído o período do moderador do Foro de Políticas de Nicolás
>>> Antoniello.
>>> Estamos muito agradecidos por seu trabalho durante os últimos 6 anos e
>>> esperamos seguir contando com sua presencia e atividade como é usual.
>>> Por outro lado damos a bem-vinda a Alex Ojeda quem começa a seu trabalho
>>> como co-moderador.
>>>
>>> Cordialmente,
>>> ---------------------------------------------
>>>
>>> Dear list subscribers,
>>>
>>> As it was announced on LACNIC 23 event in Lima, we inform you that it
>>> has completed the period of Nicolas Antoniello as chair in the Policy
>>> Forum.
>>> We are grateful for his work over the past six years and hope to
>>> continue counting with his presence and activity as usual.
>>> On the other hand, we welcome Alex Ojeda who begins his work as
>>> co-moderator.
>>>
>>> Best regards,
>>> ---------------------------------------------
>>>
>>> --
>>> Ing. Gianina Pensky
>>> Policy Officer
>>> LACNIC - http://www.lacnic.net
>>> Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Politicas mailing list
>>> Politicas at lacnic.net
>>> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
>>>
>> _______________________________________________
>> Politicas mailing list
>> Politicas at lacnic.net
>> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
>>
> _______________________________________________
> Politicas mailing list
> Politicas at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas