[LACNIC/Politicas] Elecciones 2016 – Comisión Electoral de LACNIC / Elections 2016 – LACNIC Electoral Commission

[Gianina Pensky]

Estimados amigos de LACNIC:

En el mes de mayo se realizará la elección de un integrante para la 
Comisión Electoral, organismo que organiza y supervisa los actos 
electorales de nuestra organización garantizando la transparencia de 
todo el proceso.

Por tal motivo, tenemos el gusto de invitar a los interesados a ingresar 
a nuestra página web para postularse de acuerdo con los requisitos 
indicados.

http://www.lacnic.net/web/elecciones/2016-comision-electoral

Recordamos que los candidatos pueden presentarse hasta el 28 de abril.

Quedamos a su disposición para consultas a través de nuestro correo 
electrónico: membresia at lacnic.net

Esperamos contar con una importante participación en esta etapa, muchas 
gracias.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Prezados amigos de LACNIC:

No mes de maio se realizará a eleição de um integrante para a Comissão 
Eleitoral, organismo que organiza e supervisiona os atos eleitorais da 
nossa organização garantindo a transparência em todo o processo.

Por essa razão, temos o agrado de convidar aos interessandos a ingressar 
no nosso site para postular-se de acordo aos requisitos indicados.

http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2016-comision-electoral

Lembramos que os candidatos podem se apresentar até o dia 28 de abril.

Estamos a disposição para consultas através do nosso e-mail: 
membresia at lacnic.net

Esperamos contar com uma importante participação nesta etapa, muito 
obrigado.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Dear Friends of LACNIC,

During the month of May elections will be held to elect a member of the 
Fiscal Commission, the body that organizes and oversees our 
organization's election processes and guarantee their transparency.

It is with great pleasure that we invite you to visit our website and 
submit your nomination according to the specified requirements.

http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2016-comision-electoral

We remind you that candidate nominations will be accepted until 28 April.

If you have any questions, please don't hesitate to contact us at 
membresia at lacnic.net

We look forward to strong participation in this stage of the process, 
thank you.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________