[LACNIC/Politicas] Traducciones publicadas de la propuesta 2016-1 / Traduções publicadas da proposta 2016-1 / Translations published of the proposal 2016-1

[Ingrid García]

No estoy de acuerdo con la propuesta.

El carácter de obligatoriedad no necesariamente lleva a adoptar el cambio,
más bien puede generar resistencia.


En mi opinión:


   - Sería adecuado replantear la propuesta, tal vez con carácter de
   recomendaciones.
   - Los cambios por si mismos serán dictados por la necesidad del mercado
   en relación a la posición del carrier dentro del mismo.
   - Es muy importante conocer las necesidades específicas dentro del país
   donde opere el carrier.
   - Es muy útil el acercamiento e involucramiento con los Reguladores.


Saludos cordiales


Ingrid García

Guatemala

El 13 de enero de 2016, 1:40, Arturo Servin <arturo.servin at gmail.com>
escribió:

> Estoy en contra de la política no por su objetivo (que además tampoco
> concuerdo que sea posible) sino porque es muy ambigua en su texto que hace
> imposible su implementación práctica.
>
> Sugiero al autor esclarecer que quiere hacer y como se debe hacer.
>
> Saludos
>
> On Tue, Jan 12, 2016, 7:13 PM Gianina Pensky <gianina at lacnic.net> wrote:
>
> > Estimados miembros de la Lista,
> >
> > Les informamos que ya están publicadas las traducciones de la propuesta
> > "LAC-2016-1: Resolución de conectividad IPv4 a IPv6 cuando solo se
> > soporta uno de los protocolos".
> > Pueden ingresar en el siguiente link para leer sobre esta nueva
> propuesta:
> > https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2016-1?language=sp
> >
> > Saludos cordiales,
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------------------
> >
> > Prezados integrantes da Lista,
> >
> > Informamos que já estão publicadas as traduções da proposta "LAC-2016-1:
> > Resolução de conectividade IPv4 a IPv6 quando é soportado somente um dos
> > protocolos".
> > Podem ingressar ao link a seguir para ler sobre essa nova proposta:
> > https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2016-1?language=pt
> >
> > Cordialmente,
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------------------
> >
> > Dear List members,
> >
> > We inform you that are already published the translations of the
> > proposal "LAC-2016-1: Settling IPv4-IPv6 connectivity disputes when only
> > one of the protocols is supported".
> > You can access to the following link to read about this new proposal:
> > https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2016-1?language=en
> >
> > Kind regards,
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------------------
> >
> > --
> > Ing. Gianina Pensky
> > Policy Officer
> > LACNIC - http://www.lacnic.net
> > Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
> >
> > _______________________________________________
> > Politicas mailing list
> > Politicas at lacnic.net
> > https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
> >
> _______________________________________________
> Politicas mailing list
> Politicas at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
>