[LACNIC/Politicas] Invitación a evento en línea: ¿qué es ser moderador del FPP? / Convite a evento online: O quê é ser moderador do FPP? / Invitation to online event: Whats does it mean to be a PPF chair ?

[Gianina Pensky]

Estimados miembros de la lista,

Debido a que nos acercamos a las elecciones del próximo moderador del 
Foro Público de Políticas, los invitamos a participar del próximo evento 
en línea en el cual se explicará en qué consiste ser moderador.
Dentro de este marco LACNIC explicará qué significa ser moderador, 
cuales son las funciones, su rol y qué hace esta persona para la 
comunidad de internet. También se presentará un video sobre la 
convocatoria. Posteriormente, los moderadores actuales Alex Ojeda y Juan 
Peirano compartirán su experiencia como moderadores del Foro y evacuarán 
las consultas de los interesados.

Día: martes 21/02/2017
Hora: 15:00 UTC

Compartimos el link de inscripción: 
https://eventos.lacnic.net/ev3/moderador-politicas-2017/registry

Por consultas: info-politicas at lacnic.net
----

Prezados membros da lista:

Devido à aproximação das eleições do próximo moderador do Fórum Público 
de Políticas, convidamos vocês a participarem do próximo evento on-line 
em que será explicado o que é ser um moderador.
Dentro desse âmbito será explicado o que significa ser moderador, quais 
são as suas funções, qual é o seu papel e o que faz essa pessoa para a 
comunidade da Internet. Também será apresentado um vídeo sobre a 
chamada. Depois, os moderadores atuais Alex Ojeda e Juan Peirano vão 
compartilhar a sua experiência como moderadores do Fórum, bem como 
esclarecer as dúvidas dos interessados.

Dia: terça-feira 21/02/2017
Horário: 15:00h UTC

A seguir, o link para se inscrever: 
https://eventos.lacnic.net/ev3/moderador-politicas-2017/registry

Por consultas: info-politicas at lacnic.net
----

Dear members of the list,

The election to appoint the next co-chair of the Public Policy Forum is 
near, so we invite you to participate in the upcoming online event that 
will explain what it means to be a chair.
The activity will explain what it means to be a chair, describe their 
roles and responsibilities, as well as what they do for the Internet 
community. A video describing the call for candidates will also be 
presented. Current co-chairs Alex Ojeda and Juan Peirano will then share 
their experiences as Forum chairs and answer any questions you may have.

Date: Tuesday 21 February 2017
Time: 15:00 UTC

To register: 
https://eventos.lacnic.net/ev3/moderador-politicas-2017/registry

Questions: info-politicas at lacnic.net


-- 
Ing. Gianina Pensky
Policy Officer
LACNIC - http://www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry