[LACNIC/Politicas] Actualización Lista de Mejoras // Atualização da lista de melhorias // Update List of improvements

[Juan Alejo Peirano]

Estimados miembros de la lista,

Compartimos con ustedes una actualización en la lista de mejoras en la web
de políticas, recordando que el fin de este espacio es la creación de
nuevas propuestas para mejorar el manual de políticas.

Las mejoras son presentadas por la comunidad con el afán de generar nuevas
ideas y de identificar temas que no has sido tratados en la lista o en los
Foros Públicos de Políticas


   1.

   Modificar el tamaño de asignación mínima a ISPs


Debido al agotamiento de protocolo IPv4, los grandes proveedores de acceso
ya no ofrecen la posibilidad de asignar a sus clientes (pequeños ISPs)
prefijos /24. A su vez, estos pequeños ISPs no califican para recibir la
mínima asignación que LACNIC otorga (/22) impidiendo así el desarrollo de
sus operaciones. La idea de esta propuesta es permitir que pequeños ISPs
puedan solicitar espacio IPv4 entre 1 /24 y 1 /22.


   1.

   Definir porcentaje de uso de los recursos fuera de la región de LACNIC


El punto 1.11 del manual de políticas se menciona que la organización
solicitante debe estar legalmente establecida dentro del área de covertura
de LACNIC y utilizar los recursos mayoritariamente dentro de la región. La
palabra "Mayoritariamente" genera confusión al momento analizar una
situación de uso de los recursos fuera de la región, por lo que se
recomienda a la comunidad proponer un cambio en este punto y se defina un
porcentaje de uso de los recursos fuera de la región.


   1.

   Ajustes a la política de recuperación de recursos


En el punto 7.1 del manual de políticas, se establecen pautas para el
proceso de recuperación de recursos. Se recomienda agregar un punto en el
procedimiento que permita remover la resolución reversa semanas antes de
proceder con la remoción definitiva. Esto con la finalidad de que el
responsable entre en contacto con LACNIC ante la pérdida total de contacto
con la organización.

Los invitamos  a revisar mas en detalle las propuestas de mejoras en los
enlaces a continuación, recordando que no es necesario ser un experto para
participar y el apoyo de los tutores, moderadores y Oficial de políticas
esta a disposición para evacuar cualquier consulta.

Para acceder a la lista completa de mejoras: http://www.lacnic.net/web/
lacnic/lista-de-mejoras-politicas

Para presentar una nueva propuesta de política:
https://politicas.lacnic.net/politicas/new

Saludos cordiales,
Alex Ojeda
Juan Alejo Peirano
Moderadores Foro Publico de Políticas LACNIC.

--------

Prezados membros da lista,

Compartilhamos com vocês uma atualização da lista de melhorias no site das
políticas, lembrando que a finalidade desse espaço é a criação de novas
propostas para aprimorar o manual de políticas.

As melhorias são apresentadas pela comunidade a fim de gerar novas ideias e
de identificar questões que não foram tratadas na lista ou nos Fóruns
Públicos de Políticas.

   1.

   Alterar o tamanho de designação mínima para ISP

Devido ao esgotamento do protocolo IPv4, grandes provedores de acesso já
não oferecem a possibilidade de designar aos seus clientes (pequenos ISP)
prefixos /24. Por sua vez, esses pequenos ISP não qualificam para receber a
mínima designação outorgada por LACNIC (/22) impedindo assim o
desenvolvimento de suas operações. A ideia desta proposta é permitir que
pequenos ISP possam solicitar espaço IPv4 entre 1/24 e 1/22.

   1.

   Definir a porcentagem de uso dos recursos fora da região de LACNIC

O artigo 1,11 do manual de políticas de LACNIC menciona que a organização
deve estar legalmente estabelecida dentro da área de cobertura de LACNIC e
utilizar os recursos maioritariamente dentro da região. A palavra
"Maioritariamente" gera confusão no momento de analisar o uso dos recursos
fora da região, portanto recomendamos à comunidade propor uma mudança neste
ponto e definir a porcentagem de uso dos recursos fora da região.

   1.

   Ajustes à política de recuperação de recursos

No ponto 7.1 do manual de políticas, são estabelecidas as diretrizes para o
processo de recuperação de recursos. Recomenda-se adicionar um ponto no
procedimento que permita remover a resolução inversa semanas antes de
proceder com a remoção definitiva. Isso a fim de que o responsável entre em
contato com LACNIC perante a perda total de contacto com a organização.

Convidamos vocês a analisar com mais detalhe as propostas de melhorias nos
links abaixo, lembrando que não é necessário ser um especialista para
participar; e que o apoio dos tutores, moderadores e oficial de políticas
estão sempre disponíveis para evacuar qualquer pergunta.

Para acessar à lista completa de melhorias: http://www.lacnic.net/web/
lacnic/lista-de-mejoras-politicas
Para apresentar uma nova proposta de política: https://politicas.lacnic.net/
politicas/new
Atenciosamente,

Alex Ojeda
Juan Alejo Peirano
Moderadores do Fórum Público de Políticas LACNIC
------------------------------------------------------------
-----------------------------


Dear List Members,

This message is to share an update of the list of improvements published on
the policy page and to remind you that the purpose of this space is to
create new proposals aimed at improving the Policy Manual.

Improvements are submitted by the community with the aim of generating new
ideas and identifying issues that have not been addressed on the list or at
the Public Policy Forum.


   1.

   Modify the minimum size of assignments to ISPs


Due to IPv4 address exhaustion, major access providers no longer offer the
possibility of assigning /24 prefixes to their customers (small ISPs). In
turn, these smaller ISPs do not qualify for a minimum assignment from
LACNIC (/22) and therefore their operations are affected. This proposal
seeks to allow smaller ISPs to request IPv4 addresses between a /24 and a
/22.


   1.

   Define a percentage of use of resources outside the LACNIC region


The item 1.11 of the policy manual mention that the requesting organization
must be legally established into the LACNIC coverage area and must be
distributed the resources mainly within the region. The word "Mainly"
create confusion at the time to analyze a situation where the resources are
in use out of the region. We recommend to the community propose a change in
this point and define a percentage for use of resources out of the region.


   1.

   Adjustments to the resource recovery policy


Section 7.1 of the policy manual establishes guidelines for the resource
recovery process. We recommend adding a new step in the current procedure
to allow inactivating reverse resolution weeks before the final removal is
made. The goal of this step would be to motivate the resource holder to
contact LACNIC before all contact with the organization is lost.

We invite you to read the proposals for improvements at the links provided
below, keeping in mind that it is not necessary to be an expert to
participate and that policy shepherds, the Forum Chairs and our Policy
Officer are available to help with any questions you may have.

To see the full list of suggested enhancements, go to:
http://www.lacnic.net/web/lacnic/lista-de-mejoras-politicas

To submit a new policy proposal, go to: https://politicas.lacnic.net/
politicas/new

Regards,

Alex Ojeda
Juan Alejo Peirano

Chairs of the Public Policy Forum LACNIC