[LACNIC/Politicas] Ratificación de propuestas / Ratificação de propostas / Ratification of proposals

[Ariel Weher]

[Português abaixo]
[English below]

Estimado suscriptor de la Lista de Políticas,

Deseamos informarle que el Directorio de LACNIC en su reunión del 21 de
enero de 2020 evaluó las propuestas de política:

LAC-2019-2 v3: IPv4 Fusiones, adquisiciones, reorganizaciones y
reubicaciones
LAC-2019-3 v3: IPv6 Fusiones, adquisiciones, reorganizaciones y
reubicaciones
LAC-2019-4 v3: ASN Fusiones, adquisiciones, reorganizaciones y
reubicaciones
LAC-2019-6 v2: Los recursos se asignan de forma única y exclusiva

Como resultado, las cuatro propuestas han sido RATIFICADAS y serán
implementadas inmediatamente*.

Las dos propuestas restantes:

    LAC-2019-9: Actualización de “Recuperación y devolución de recursos” y
coherencia con el resto del manual
    LAC-2018-5: Registro y validación del contacto de abuso

Serán analizadas en la reunión del mes de febrero.

Se ha dividido la revisión de las propuestas en dos sesiones, para poder
destinar el tiempo necesario para el análisis en profundidad de cada
propuesta.

Saludos cordiales,

Tomás Lynch
Ariel Weher
Moderadores del Proceso de desarrollo de políticas de LACNIC

*Recordamos que LACNIC interpreta que la implementación de la propuesta
LAC-2019-2: IPv4 Fusiones, adquisiciones, reorganizaciones y reubicaciones,
será intra-RIR como se especificó en el FPP y se publicó en el análisis de
impacto, de acuerdo a lo descrito en el texto de la propuesta, ya que la
justificación no es considerada parte del texto.

Prezado assinante da Lista de Políticas,

Gostaríamos de informar que a Diretoria do LACNIC, em sua reunião de 21 de
janeiro de 2020 avaliou as propostas de política:

     LAC-2019-2 v3: IPv4 Fusões, aquisições, reorganizações e realocações
     LAC-2019-3 v3: IPv6 Fusões, aquisições, reorganizações e realocações
     LAC-2019-4 v3: ASN Fusões, aquisições, reorganizações e realocações
     LAC-2019-6 v2: Os recursos são designados de forma única e exclusiva

Como resultado, as quatro propostas foram RATIFICADAS e serão implementadas
imediatamente*.

As duas propostas restantes:

     LAC-2019-9: Atualização de “Recuperação e devolução de recursos” e
consistência com o resto do manual
     LAC-2018-5: Registro e validação do contato de abuso

serão analisadas na reunião de fevereiro.

A revisão das propostas foi dividida em duas sessões, a fim de destinar o
tempo necessário para a análise aprofundada de cada proposta.

Atenciosamente,

Tomás Lynch
Ariel Weher
Moderadores do Processo de Desenvolvimento de Políticas do LACNIC

*Lembramos que o LACNIC interpreta que a implementação da proposta
LAC-2019-2: IPv4 Fusões, aquisições, reorganizações e realocações, será
intra-RIR, conforme especificado no FPP e publicado na análise de impacto,
de acordo com o descrito no texto da proposta, uma vez que a justificação
não é considerada parte do texto.


Dear Policy List subscriber,

This message is to inform you that the LACNIC Board of Directors analyzed
the following policy proposals during the meeting held on 21 January 2020:

    LAC-2019-2: IPv4 Mergers, Acquisitions, Reorganizations and Relocations
    LAC-2019-3 v3: IPv6 Mergers, Acquisitions, Reorganizations and
Relocations
    LAC-2019-4 v3: ASN Mergers, Acquisitions, Reorganizations and
Relocations
    LAC-2019-6 v2: Resources Are Assigned in a Unique and Exclusive Capacity

As a result, the four proposals have been RATIFIED and will be implemented
immediately*.

The remaining two proposals:

    LAC-2019-9: Update to “Resource Recovery and Return” and consistency
with the rest of the Manual”
    LAC-2018-5: Registration and validation of abuse contact

Will be analyzed during the meeting scheduled for the month of February.

The review of the proposals has been divided into two sessions to allow
enough time for an in-depth analysis of each one.

Sincerely,

Tomás Lynch
Ariel Weher
LACNIC Policy Development Chairs

*We remind you that LACNIC interprets that policy proposal LAC-2019-2: IPv4
Mergers, Acquisitions, Reorganizations and Relocations will be implemented
intra-RIR as specified at the Public Policy Forum and published in the
corresponding impact analysis and as described in the text of the proposal,
as the rationale is not considered part of the text of the policy.