[LACNIC/Politicas] Ratificación de políticas

[Ariel Weher]

[Português abaixo]
[English below]

-[ES]---------------------------------------------------------------------------
Estimado suscriptor de la Lista de Políticas,

Deseamos informarle que el Directorio de LACNIC en su reunión del 27 de
febrero del 2020 evaluó las propuestas de política:

* LAC-2018-5 v6: Registro y validación del contacto de abuso
* LAC-2019-9 v2: Actualización de “Recuperación y devolución de recursos" y
coherencia con el resto del manual

Como resultado, la propuesta "LAC-2018-5 v6: Registro y validación del
contacto de abuso" ha sido RATIFICADA.
El staff de LACNIC tomará en cuenta las premisas incluidas en el análisis
de
impacto para definir la fecha estimada de implementación.

Con respecto a la propuesta "LAC-2019-9 v2: Actualización de “Recuperación y
devolución de recursos” y coherencia con el resto del manual", el Directorio
consideró la política en cuestión y considera que el proceso se ha cumplido
satisfactoriamente. Por otro lado, dado el impacto de esta política
solicitó más
información al staff para continuar evaluando las posibles consecuencias de
su
implementación.

El directorio volverá a considerar esta política en la próxima reunión o en
cuanto el staff de LACNIC tenga suficiente información para que el
Directorio
pueda considerar esta política.

Saludos cordiales,

Tomás Lynch
Ariel Weher
Moderadores del Proceso de desarrollo de políticas de LACNIC

-[PT]---------------------------------------------------------------------------

Prezados assinantes da Lista de Políticas,
Queremos informar que a Diretoria do LACNIC, em sua reunião de 27 de
fevereiro
de 2020, avaliou as propostas de políticas:

* LAC-2018-5 v6: Registro e validação do contato de abuso
* LAC-2019-9 v2: Atualização de “Recuperação e devolução de recursos” e
consistência com o resto do manual

Como resultado dessa avaliação, a proposta "LAC-2018-5 v6: Registro e
validação
do contato de abuso" foi RATIFICADA.
A equipe do LACNIC levará em conta as premissas incluídas na análise de
impacto
para definir a data estimada de implementação.

Em relação com a proposta "LAC-2019-9 v2: Atualização de “Recuperação e
devolução de recursos” e consistência com o resto do manual", a Diretoria
examinou a política em questão, e considera que o processo foi concluído
satisfatoriamente. Do outro lado, dado o impacto dessa política, solicitou
mais
informações à equipe para continuar avaliando as possíveis consequências de
sua
implementação.

A Diretoria analisará essa política novamente na próxima reunião, ou assim
que a
equipe do LACNIC tiver informações suficientes para que a Diretoria possa
considerar essa política.

Atenciosamente,

Tomás Lynch
Ariel Weher
Moderadores do Processo de Desenvolvimento de Políticas do LACNIC

-[EN]---------------------------------------------------------------------------

Dear Policy List subscriber,
This message is to inform you that, during its meeting held on 27 February
2020,
the LACNIC Board considered the following policy proposals:

* LAC-2018-5 v6: Registration and validation of abuse contact
* LAC-2019-9 v2: Update to “Resource recovery and return” and consistency
with
the rest of the Manual

As a result, policy proposal “LAC-2018-5 v6: Registration and Validation of
Abuse Contact” has been ratified.

The LACNIC staff will take into account the considerations included in the
corresponding impact analysis to define an estimated implementation date
for
the policy.

As regards policy proposal ‘LAC-2019-9 v2: Update to “Resource recovery and
return” and consistency with the rest of the Manual,’ the Board considered
the
policy and concluded that the process was completed satisfactorily. In this
case, given the impact of the policy, it has requested further information
from
the staff to continue assessing the potential consequences of its
implementation.

The Board will consider this policy once again during its next meeting or
as
soon as the LACNIC staff has enough information to do so.

Sincerely,

Tomás Lynch
Ariel Weher
LACNIC Policy Development Chairs