[LACNIC/Politicas] Resultados provisorios de las Elecciones para Co-moderador del PDP de LACNIC / Resultado provisorios das Eleições para Co-moderador do PDP de LACNIC / Interim results of the election for a LACNIC PDP Co-Chair

[Edmundo Cázarez López]

¡Felicidades Ariel!



- - Edmundo.
-
-----Original Message-----
From: Politicas <politicas-bounces at lacnic.net> On Behalf Of laura kaplan
Sent: Monday, March 30, 2020 12:27 PM
To: politicas at lacnic.net
Subject: [LACNIC/Politicas] Resultados provisorios de las Elecciones para Co-moderador del PDP de LACNIC / Resultado provisorios das Eleições para Co-moderador do PDP de LACNIC / Interim results of the election for a LACNIC PDP Co-Chair

[Português abaixo]
[English below]

Estimados miembros de la Lista de Políticas de LACNIC,

La Comisión Electoral de LACNIC informa que se procedió a la votación online para la elección de un candidato para ocupar el cargo de Co-moderador del Proceso de Desarrollo de Políticas (PDP) de LACNIC.

A continuación se presentan los resultados provisorios:

Candidato Ariel Weher: 88 votos
Candidato David Ernesto Mena Cañas: 35 votos

Cantidad de votantes: 123

Para mas información: https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.lacnic.net%2F4387%2F1%2Flacnic%2F&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7Ce1db47f452344e88511008d7d4d8246d%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637211897105132517&sdata=IgteruvmetVPyqzcHI%2Fjs2qJO0tJtJ%2BEj0CEZ9mi52o%3D&reserved=0

Les recordamos que estos resultados son provisorios y sujetos a reclamos.
El período para posibles reclamos sobre la votación online es desde el
30 al 31 de marzo a las 18:00 UTC a través de votaciones at lacnic.net


Agradecemos a todos los candidatos por su participación.
Les informamos que el nuevo Co-moderador del PDP comenzará a ejercer su
función luego de culminado el próximo Foro Público por un período de 2
años.

Saludos cordiales,


Laura Kaplan

---

Prezados membros da Lista de Políticas do LACNIC,

A Comissão Eleitoral do LACNIC informa que foi realizada a votação
on-line para eleger um candidato para ocupar a posição de comoderador do
Processo de Desenvolvimento de Políticas (PDP) do LACNIC.

A seguir, os resultados provisórios:

Candidato Ariel Weher: 88 votos
Candidato David Ernesto Mena Cañas: 35 votos

Cantidad de votantes: 123

Mais informacoe https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.lacnic.net%2F4389%2F3%2Flacnic%2F&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7Ce1db47f452344e88511008d7d4d8246d%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637211897105132517&sdata=Fm9rMNt%2B%2F3jnDeeDUN%2B0iasgUHgkTQLk%2F%2F%2FJxXGMCwQ%3D&reserved=0


Lembre-se de que esses resultados são provisórios e sujeitos a reclamações.
O período para possíveis reclamações sobre a votação on-line é de 30 a
31 de março às 18h UTC, através do e-mail: votaciones at lacnic.net


Agradecemos a todos os candidatos pela sua participação.
Informamos que o novo comoderador do PDP começará a exercer a sua função
após o término do próximo Fórum Público, por um período de 2 anos.

Atenciosamente,

Laura Kaplan

---


Dear LACNIC Policy List subscribers,

LACNIC's Electoral Commission informs that online voting took place to
elect a candidate to serve as co-chair of LACNIC's Policy Development
Process (PDP).

The interim results are as follows:

Candidate: Number of votes

Candidate Ariel Weher: 88
Candidate David Ernesto Mena Caña:35

Total number of votes: 123

For more information: https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.lacnic.net%2F4388%2F2%2Flacnic%2F&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7Ce1db47f452344e88511008d7d4d8246d%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637211897105132517&sdata=InCoMJJJ%2FC6mFeDnr5nnhvxr6MnqGfw8KLvkoip46xk%3D&reserved=0


We remind you that these are interim results and will be ratified once
any claims that may be received have been decided.


Claims regarding the online voting process will be received from 30 to
31^st March at 18:000 UTC at votaciones at lacnic.net

We also take this opportunity to thank the candidates for their
participation.

The new co-chair of the PDP will begin to serve his two-year term
immediately after the next Policy Forum.

Sincerely,

Laura Kaplan


_______________________________________________
Politicas mailing list
Politicas at lacnic.net
https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmail.lacnic.net%2Fmailman%2Flistinfo%2Fpoliticas&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7Ce1db47f452344e88511008d7d4d8246d%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637211897105132517&sdata=zmGHmD2NTxVvYb6N4WGaWxSQMKC3wDmsl5SHd8m1eKY%3D&reserved=0
Este mensaje contiene información confidencial y se entiende dirigido y para uso exclusivo del destinatario. Si recibes este mensaje y no eres el destinatario por favor elimínalo, ya que difundir, revelar, copiar o tomar cualquier acción basada en el contenido está estrictamente prohibido. Network Information Center, S.A. de C.V., ubicado en Ave. Eugenio Garza Sada 427 L4-6 Col. Altavista, Monterrey, México, C.P. 64840 recaba tus datos personales necesarios para: la prestación, estudio, análisis y mejora del servicio, la realización de comunicaciones y notificaciones; la transferencia y publicación en los casos aplicables; el cumplimiento de la relación existente; así como para la prevención o denuncia en la comisión de ilícitos. Si eres colaborador o candidato a colaborador de NIC México, tus datos serán utilizados para: la creación y administración de tu perfil como profesionista; el otorgamiento de herramientas de trabajo; la realización de estudios; el otorgamiento de programas y beneficios para mejorar tu desarrollo profesional; la gestión y administración de servicios de pago y/o nómina; así como para contacto y/o notificaciones. Si participas en promociones o en estudios podrás dejar de participar. Para mayor información revisa el Aviso de Privacidad<http://www.nic.mx/es/NicMx.AvisosDePrivacidad>.


This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee please delete it, since the dissemination, distribuition, copy or taking any action in reliance on the contents is strictly prohibited. Network Information Center, S.A. de C.V., located on Av. Eugenio Garza Sada 427 L4-6, Col. Altavista, Monterrey, Mexico, CP 64840 collects your personal data which is necessary to: provide, research, analyze and improve the service; send communications and notices; transfer and publish your personal data when applicable; fulfill the existing relationship; prevent or inform in the commission of unlawful acts or events. If the data is processed in your quality of candidate or collaborator of NIC Mexico, the purpose of treatment is to: create and manage your profile as a professional; provide you with working tools; conduct studies; grant benefits and programs to enhance your professional development; manage and administrate payment services and/or payroll; as well as to contact you. If you participate in promotions or surveys you may stop or quit your participation at any time. For more information read the Privacy Note<http://www.nic.mx/es/NicMx.AvisosDePrivacidad>.