[LACNIC/Politicas] Implementación - Política sobre recuperación y devolución de recursos / Implementation - Resource Recovery and Return Policy / Implementaçao - Política sobre Recuperação e Devolução de Recursos

[Franco Cabrera Ferrari]

[English below]
[Português abaixo]

---

Estimados suscriptores de la lista,

Informamos que se implementó la actualización de la política sobre 
Recuperación y Devolución de Recursos. Esta nueva versión 
(https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-9/) ha sido 
aprobada por la comunidad de nuestra región en mayo del 2020.

Destacamos que, con esta actualización, LACNIC pasa a verificar de forma 
periódica y automática, el correcto uso de los recursos que reciben las 
organizaciones.

En caso de detectarse el uso incorrecto, las organizaciones afectadas 
recibirán una notificación con el incumplimiento de la política que ha 
sido detectado y los plazos que tendrán para solucionarlo.

Si desea mayor información, nos pueden contactar a hostmaster at lacnic.net

Saludos cordiales,

---

Dear List Members,

This message is to inform that an update to the Resource Recovery and 
Return Policy has been implemented. This new version 
(https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-9/language/en) 
was approved by our regional community in May 2020.

Please note that, now that this update has been implemented, LACNIC will 
periodically and automatically verify the proper use of the resources 
received by each organization.

Should improper uses of the resources be detected, the affected 
organizations will be notified that a breach of the policy has been 
detected along with the deadlines for fixing the situation.

For further information, feel free to contact us at hostmaster at lacnic.net

Sincerely,

---

Prezados assinantes da lista:

Informamos que foi implementada a atualização da política sobre 
recuperação e devolução de recursos. Esta nova versão 
(https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-9/language/pt)foi 
aprovada pela comunidade da nossa região em maio de 2020.

Ressaltamos que, com esta atualização, o LACNIC irá verificar periódica 
e automaticamente o uso correto dos recursos que as organizações recebem.

Caso seja detectado um uso indevido, as organizações afetadas receberão 
uma notificação com o descumprimento da política que foi detectado e os 
prazos que terão para resolvê-lo.

Se quiser mais informações, entre em contato conosco pelo e-mail: 
hostmaster at lacnic.net

Atenciosamente,

-- 
Franco Cabrera

Asistente de Políticas
Policy Assistant

www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry