[LACNIC/Politicas] Propuestas a presentar en FPP LACNIC37 / Propostas a serem apresentadas no FPP LACNIC37 / Proposals to be presented at FPP LACNIC37

[Ariel Weher]

[English below]
[Português abaixo]

------------------------------------------------------------
[ES]

Estimada comunidad:

Esperamos que ustedes y sus familias se encuentren muy bien.

Les enviamos este breve mensaje para informarles que en relación al Foro
Público de Políticas del evento LACNIC37 los moderadores hemos decidido
tratar las siguientes propuestas:

1) LAC-2022-1: Unificación de textos IPv4 e IPv6
2) LAC-2020-10: Facultar a receptores de bloques delegados para firmar ROA
3) LAC-2021-4: Permiso de transferencia y no-devolución de recursos
4) LAC-2022-2: Clarificación: El alquiler de recursos no está aceptado en
las políticas vigentes

Las futuras propuestas que se puedan presentar se discutirán en el
siguiente foro.

Cordiales saludos para todos.

Tomás Lynch
Ariel Weher
Moderadores del Proceso de desarrollo de políticas de LACNIC

------------------------------------------------------------
[English below]
[PT]

Querida Comunidade:

Esperamos que você e sua família estejam bem.

Enviamos esta breve mensagem para informar que em relação ao Fórum Público
de Políticas do evento LACNIC37, os moderadores decidiram abordar as
seguintes propostas:

1) LAC-2022-1: Unificação dos textos IPv4 e IPv6
2) LAC-2020-10: Capacite os destinatários dos blocos delegados a assinar o
ROA
3) LAC-2021-4: Autorização de transferência e não devolução de recursos
4) LAC-2022-2: Esclarecimento: O aluguel de recursos não é aceito nas
políticas atuais

As propostas futuras que venham a ser apresentadas serão discutidas no
próximo fórum.

Saudações cordiais a todos.

Thomas Lynch
Ariel Weher
Moderadores do Processo de Desenvolvimento de Políticas de LACNIC


------------------------------------------------------------
[EN]

Dear Community:

We hope you and your families are doing well.

We send you this brief message to inform you that in relation to the Public
Policy Forum of the LACNIC37 event, the moderators have decided to address
the following proposals:

1) LAC-2022-1: Unification of IPv4 and IPv6 texts
2) LAC-2020-10: Empower recipients of delegated blocks to sign ROA
3) LAC-2021-4: Transfer permit and non-return of resources
4) LAC-2022-2: Clarification: Resource rental is not accepted in current
policies

The proposals that may be presented will be discussed in the next forum.

Cordial greetings to all.

Thomas Lynch
Ariel Weher
Moderators of the LACNIC Policy Development Process