[LACNIC/Politicas] Llamado a candidatos para elecciones de la comunidad de LACNIC / LACNIC Community Elections: Call for Candidates / Chamada a candidatos para eleições da comunidade do LACNIC

[Franco Cabrera Ferrari]

English below
Português abaixo


Estimados suscriptores de la Lista de Políticas:


Informamos que hasta el 31 de agosto de 2022 se encuentra abierto  el 
llamado a candidatos para ocupar una vacante en el Comité de Revisión de 
los Servicios de Numeración de la IANA (RC). Las auto nominaciones son 
permitidas: https://www.lacnic.net/6492/1/lacnic/

Se trata de un puesto honorario y la persona que resulte electa 
representará a la comunidad de la región durante 2 años, a partir del 1º 
de enero de 2023. Los candidatos deberán tener conocimiento del Acuerdo 
de Nivel de Servicio (SLA) para el Servicio de Números de la IANA, así 
como de la propuesta de la comunidad de números para la transición de IANA.

Más información: https://www.lacnic.net/1415/1/lacnic/elecciones

Por consultas: membresia at lacnic.net

Importante:

El Directorio recomienda abstenerse de enviar propaganda electoral 
mediante mensajes masivos a los contactos de la base de datos de LACNIC. 
Asimismo, recuerda que las listas de correo son para tratar temas 
específicos y que no deben usarse para enviar propaganda electoral.

------------------------------------------------------ 
--------------------------------- -------------


Dear Policy List subscribers,

This message is to inform that the call for candidates to fill one seat 
on the IANA Numbering Services Review Committee (RC) will remain open 
until 31 August 2022. Self-nominations are allowed: 
https://www.lacnic.net/6493/2/lacnic/


This is an honorary position and the elected candidate will represent 
the regional community for a two-year term starting on 1st January 2023. 
Candidates should be familiar with the Service Level Agreement (SLA) for 
the IANA Numbering Services, as well as with the Numbers Community 
proposal for the IANA transition.

More information: https://www.lacnic.net/1416/2/lacnic/elections


If you have any questions, please address them to: membresia at lacnic.net

Important:

The LACNIC Board of Directors advises members not to distribute 
electoral propaganda by bulk messaging contacts obtained from the LACNIC 
database. LACNIC mailing lists are to be used only for the discussion of 
specific topics.


---------------------------------------------------------- 
--------------------------------- ---------

Prezados membros da Lista de Políticas:

Informamos que, até o dia 31 de agosto de 2022, se encontrará aberto o 
chamado a candidatos para ocupar uma vaga no Comitê de Revisão dos 
Serviços de Numeração da IANA (RC). As auto-nomeações são permitidas: 
https://www.lacnic.net/6494/3/lacnic/

Se trata de uma posição honorária e a pessoa que resulte eleita 
representará a comunidade da região durante 2 anos, a partir do 1º de 
janeiro de 2023. Os candidatos deverão ter conhecimento do Acordo de 
Nível de Serviço (SLA) para o Serviços de Números da IANA, assim como da 
proposta da comunidade de números para a transição de IANA.

Mais informação: https://www.lacnic.net/1417/3/lacnic/eleic%C3%B5es

Por consultas: membresia at lacnic.net

Importante:

A Diretoria recomenda que não seja divulgada propaganda eleitoral por 
meio de mensagens em massa aos contatos obtidos na base de dados do 
LACNIC. Da mesma forma, a Diretoria lembra que as listas de correio do 
LACNIC são criadas para questões específicas, portanto, não devem ser 
usadas para enviar propaganda eleitoral.

-- 
Franco Cabrera

Asistente de Políticas
Policy Assistant

www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: OpenPGP_signature
Type: application/pgp-signature
Size: 840 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/politicas/attachments/20220810/e534d0a1/attachment.sig>