[LACNIC/Politicas] Informe FPP LACNIC 40 / Relatório LACNIC FPP 40 / LACNIC 40 PPF Report

[Sergio Rojas. . .]

------------------------------------------------------------
[English below]
[Português abaixo]
------------------------------------------------------------
[ES]

Estimados participantes de la lista:

Luego de la realización del Foro Público de Políticas LACNIC 40 
presentamos este breve informe.

Se presentaron cuatro propuestas:

- LAC-2023-3 v1: Consideraciones para Declarar una Propuesta como 
Abandonada
Estado: Culminó su periodo de discusión inicial tras el cierre del Foro 
Público. A partir de ese día y durante dos semanas los moderadores 
informarán si la misma alcanzó el primer consenso.

* LAC-2022-2 v3: Clarificación: El alquiler de recursos no esta aceptado 
en las políticas vigentes
Estado: En discusión hasta el día 13 de noviembre de 2023. A partir de 
ese día y durante dos semanas los moderadores informarán si la misma 
alcanzó el primer consenso.

* LAC-2023-5 v1: Eliminación de ROA en caso de recursos recuperados
Estado: En discusión hasta el día 15 de noviembre de 2023. A partir de 
ese día y durante dos semanas los moderadores informarán si la misma 
alcanzó el primer consenso.

* LAC-2023-6 v1: Excepción especial para proveedores de infraestructura 
crítica global
Estado: En discusión hasta el día 15 de noviembre de 2023. A partir de 
ese día y durante dos semanas los moderadores informarán si la misma 
alcanzó el primer consenso.

Saludos cordiales,

Marcela Orbiscay
Sergio Rojas. . .
Moderadores del Proceso de Desarrollo de Políticas de LACNIC.


------------------------------------------------------------
[English below]
------------------------------------------------------------
[PT]

Caros participantes da lista:

Após do Fórum Público de Políticas LACNIC 40 apresentamos este breve 
relatório.

Quatro propostas foram apresentadas:

* LAC-2023-3 v1: Considerações para declarar uma proposta abandonada
Status: Culminou o período de discussão inicial no final do Foro 
Público. Após essa data e por duas semanas, os moderadores informarão se 
o primeiro consenso foi alcançado.

* LAC-2022-2 v3: Esclarecimento: O aluguel de recursos não é aceito nas 
políticas em vigor
Status: Em discussão até 13 de novembro de 2023. Após essa data e por 
duas semanas, os moderadores informarão se o primeiro consenso foi 
alcançado.

* LAC-2023-5 v1: Eliminação do ROA em caso de recursos recuperados
Status: Em discussão até 15 de novembro de 2023. Após essa data e por 
duas semanas, os moderadores informarão se o primeiro consenso foi 
alcançado.

* LAC-2023-6 v1: Exceção especial para fornecedores de infraestrutura 
crítica global
Status: Em discussão até 15 de novembro de 2023. Após essa data e por 
duas semanas, os moderadores informarão se o primeiro consenso foi 
alcançado.

Atenciosamente,


Marcela Orbiscay
Sergio Rojas. . .
Moderadores do Processo de Desenvolvimento de Políticas de LACNIC.

------------------------------------------------------------
[EN]

Dear list participants:

After the LACNIC 40 Policy Public Forum we present this short report.

Four proposals were presented:

* LAC-2023-3 v1: Considerations for Declaring a Proposal Abandoned
Status: Initial discussion period finalized after Policy Forum . From 
that day and for two weeks the moderators will report whether it reached 
the first consensus.

* LAC-2022-2 v3: Clarification: The lease of resources is not allowed 
under the policies in force
Status: Under discussion until November 13, 2023. From that day and for 
two weeks the moderators will report whether it reached the first 
consensus.

* LAC-2023-5 v1: Removal of ROA in case of recovered resources
Status: Under discussion until November 15, 2023. From that day and for 
two weeks the moderators will report whether it reached the first 
consensus.

* LAC-2023-6 v1: Special exception for global critical infrastructure 
providers
Status: Under discussion until November 15, 2023. From that day and for 
two weeks the moderators will report whether it reached the first 
consensus.


Best regards,

Marcela Orbiscay
Sergio Rojas. . .
Chairs of LACNIC Policy Development.