[LACNIC/Politicas] NP: LAC-2023-7 - Transferencias-Temporales

Mon Oct 30 13:10:05 -03 2023

Hola!

Coincido con el /20 ser mucho. Máximo /22. La idea de las transferencias
temporales es darle el aguante para pequeños que están empezando. Si
tratamos a nivel de justificación, siempre se podrá justificar recibir
IPv4. Entonces poner un límite en eso me parece sano y sostiene que nuevos
puedan seguir teniendo posibilidad de tenerlos.

Saludos,

Uesley Corrêa - Analista de Telecomunicaciones
CEO Telecom ISP Solutions

On Mon, Oct 30, 2023 at 12:30 PM jordi.palet--- via Politicas <
politicas at lacnic.net> wrote:

> Hola Uesley,
>
> Gracias de antemano!
>
> Creo que el propio texto de la propuesta lo aclara, pero por intentar
> profundizar sin llegar al texto completo:
>
> No es un alquiler, sino una transferencia temporal, cumpliendo
> determinados requisitos. Se puede considerar “equivalente”, sin duda, pero
> aqui contamos con requisitos supervisados por LACNIC, al igual que con las
> transferencias “definitivas” (las que hoy ya tenemos).
>
> La diferencia con los “alquileres" que se hacen en otras regiones (existan
> o no politicas para ello, caso de RIPE NCC, donde no esta ni regulado ni
> “no-regulado”), es que en esos casos no pasan por la justificación de la
> necesidad ante el RIR.
>
> Aprovecho para comentar que me ha llegado un comentario en privado, que
> indica que un /20 le parece demasiado grande y que estas transferencias
> temporales deberían limitarse a un /22. Sería bueno recabar también otras
> opiniones al respecto de este punto.
>
> Bajo mi punto de vista, es cierto que un /22 es mas que suficiente si se
> cumple el objetivo de desplegar IPv6, ya que los mecanismos que permiten
> IPv6-only con IPv4aaS, concretamente 464XLAT, permiten miles de clientes
> con un único /24, como se describe en la sección 3.4 (IPv4 Pool Size
> Considerations) del RFC9313 (https://datatracker.ietf.org/doc/rfc9313/).
> De hecho, cuando escribí esa sección del RFC, fui muy conservador. He
> desplegado 464XLAT en clientes con varios millones de clientes y un solo
> /22. Cuanto mas avanza el despliegue de IPv6 en proveedores de contenidos,
> menor es el número de direcciones IPv4 públicas que vamos necesitando para
> un mismo número de clientes.
>
> Considero que un ISP que necesita transferencias temporales, es porque
> esta "empezando", y se hace difícil pensar que un ISP que empieza pueda
> tener mas allá de unos pocos miles o decenas de miles de clientes. Si se
> trata de un ISP mayor, esta claro que tiene capacidad financiera para una
> transferencia “definitiva”. Si se trata de un usuario-final, no tiene
> sentido que necesite mucho mas que un /24 (de nuevo salvo una grandísima
> empresa, que entonces tiene capacidad financiera, etc.).
>
> Comentarios?
>
> Saludos,
> Jordi
>
> @jordipalet
>
>
> > El 30 oct 2023, a las 15:56, Uesley Correa <uesleycorrea at gmail.com>
> escribió:
> >
> > Hola Jordi!
> >
> > Felicitarte por darle el seguimiento en la discusión de este tema. Estaré
> > revisando en detalles la propuesta para expresar mi punto de vista y que
> la
> > podamos discutir de manera amplia en esta lista, así como en el Foro
> > Público en Panamá. Solo me quedé con una duda: Si llega a consenso la
> > propuesta sobre "Aclaración de prohibición de alquiler", cómo se daría en
> > estos casos para identificar que una Transferencia Temporal no sea
> > categorizada como un Alquiler?
> >
> > Saludos,
> >
> > Uesley Corrêa - Analista de Telecomunicaciones
> > CEO Telecom ISP Solutions
> >
> >
> > On Mon, Oct 30, 2023 at 11:52 AM jordi.palet--- via Politicas <
> > politicas at lacnic.net> wrote:
> >
> >> Por lo visto la lista de políticas no deja subir adjuntos aunque solo
> >> pesen 100Kb, así que la he subido aqui:
> >>
> >>
> >> http://www.theipv6company.com/LAC-2023-7-v1.pdf
> >> LAC-2023-7-v1
> >> Documento PDF · 104 KB
> >>
> >>
> >> Sería bueno que los moderadores y staff consideran un cambio para
> permitir
> >> adjuntos de hasta 1Mb, o algo similar, pues es mucho mas visual que el
> >> sistema de políticas. Antes si se permitía!
> >>
> >> Saludos,
> >> Jordi
> >>
> >> @jordipalet
> >>
> >>
> >>> El 30 oct 2023, a las 15:31, jordi.palet--- via Politicas <
> >> politicas at lacnic.net> escribió:
> >>>
> >>> Hola a todos,
> >>>
> >>> Os paso el PDF de esta propuesta, pues a dos columnas y en colores
> >> considero que se entienden muchísimo más los leves cambios que se
> >> aplicarían a las transferencias actuales.
> >>>
> >>> Saludos,
> >>> Jordi
> >>>
> >>> @jordipalet
> >>>
> >>>
> >>> 
> >>>
> >>>> El 30 oct 2023, a las 14:57, info-politicas at lacnic.net escribió:
> >>>>
> >>>> [Português abaixo]
> >>>> [English below]
> >>>>
> >>>> ---
> >>>>
> >>>> Estimados suscriptores de la Lista de Políticas de LACNIC,
> >>>>
> >>>> Se recibió una nueva propuesta de Política, se le asignó el id
> >> LAC-2023-7.
> >>>>
> >>>> Título: Transferencias Temporales
> >>>>
> >>>> Título abreviado: Transferencias-Temporales
> >>>>
> >>>> Resumen: Las políticas actuales de LACNIC solo contemplan
> >> transferencias de direcciones IPv4 de forma permanente.
> >>>>
> >>>> Esta propuesta especifica un cambio en dicha política para permitir
> >> transferencias temporales.
> >>>>
> >>>> Propuesta completa:
> >>>> 2.3.2.18. Transferencias temporales y definitivas de direcciones IPv4
> >>>>
> >>>> Se permitirán transferencias, tanto temporales como definitivas, de
> >> direcciones IPv4 entre LIRs y/o usuarios finales, en adelante entidades,
> >> bajo las siguientes condiciones.
> >>>>
> >>>> Esta política aplica tanto a los casos en que alguna de las entidades
> >> involucradas sea de otra región (transferencias inter-RIR), como para
> >> transferencias dentro de la región LACNIC (transferencias intra-RIR).
> Sin
> >> embargo, las transferencias temporales, sólo se pueden realizar dentro
> de
> >> la región (transferencias temporales intra-RIR).
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.1. El tamaño mínimo de bloque que se permite transferir es un
> >> /24.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.2. Para que una entidad dentro de LACNIC, pueda ser el
> >> destinatario de una transferencia, debe pasar primero por el proceso de
> >> justificación de recursos IPv4 ante LACNIC. Es decir, la entidad debe
> >> justificar ante LACNIC la distribución/asignación inicial/adicional,
> según
> >> sea el caso, de acuerdo a las políticas vigentes.
> >>>>
> >>>> Sin embargo, en el caso de transferencias temporales, un determinado
> >> destinatario sólo podrá recibir (en total) un máximo de un /20.
> >>>>
> >>>> Si el destinatario es una entidad de otra región, estará sujeta a los
> >> criterios, verificaciones y requisitos del RIR correspondiente.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.3. LACNIC o el RIR correspondiente (en función de la
> dirección
> >> de la transferencia), verificará la titularidad del recurso a
> transferir y
> >> que esté libre de disputas.
> >>>>
> >>>> En los casos de transferencias intra-RIR, ambas entidades deberán
> >> presentar a LACNIC una copia firmada del documento legal que respalde la
> >> transferencia.
> >>>> En los casos de transferencias inter-RIR, la documentación que
> respalda
> >> la operación será la acordada entre ambos RIR.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.4. LACNIC mantendrá una bitácora de transferencias, accesible
> >> públicamente, de todas las transferencias de bloques IPv4 que se
> registren.
> >> En dicha bitácora se registrará la fecha inicial de la operación, la
> >> entidad fuente de la transferencia, la entidad destino, las direcciones
> >> transferidas, la fecha final de la operación y, si fuera una
> transferencia
> >> inter-RIR, los RIRs fuente y destino.
> >>>>
> >>>> La fecha final de la operación no tendrá valor en el caso de
> >> transferencias definitivas, mientras que, para el caso de las
> >> transferencias temporales, mantendrá el valor en que dicha transferencia
> >> finaliza. Esté valor deberá ser actualizado cuando exista acuerdo de
> >> extensión del plazo inicialmente pactado, legitimado ante LACNIC por
> ambas
> >> partes.
> >>>>
> >>>> La extensión del plazo deberá realizarse con una anticipación mínima
> de
> >> 30 días a la fecha final de la operación anteriormente pactada.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.5. La entidad fuente de la transferencia quedará
> >> automáticamente inelegible para recibir distribuciones y/o asignaciones
> de
> >> recursos IPv4 por parte de LACNIC durante un año, a partir de la fecha
> de
> >> operación registrada en la bitácora de transferencias.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.6. En el caso de las transferencias definitivas, las
> >> direcciones previamente transferidas no podrán ser subsecuentemente
> >> transferidas (ni total, ni parcialmente) durante un periodo de un año, a
> >> partir de la fecha de operación registrada en la bitácora de
> transferencias.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.7. Una vez concluida la transferencia, LACNIC modificará la
> >> información del recurso transferido para reflejar el cambio de titular.
> >>>>
> >>>> En el caso de transferencias temporales, LACNIC retornará dicha
> >> información a sus valores originales (anteriores a la transferencia), al
> >> cumplirse la fecha final de la operación.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.8. Cada entidad, tanto la que transfiere como la que recibe,
> >> quedará sujeta a las políticas y condiciones de membresía del RIR
> >> correspondiente.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.9. Las direcciones provenientes de distribuciones o
> >> asignaciones de LACNIC, ya sean iniciales o adicionales, no podrán ser
> >> sujetos a transferencias (ni totales ni parciales) durante un periodo de
> >> tres años a partir de su fecha de distribución o asignación.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.10. Los recursos legados transferidos entrantes, dejarán de
> >> ser considerados legados.
> >>>>
> >>>> 2.3.2.18.11. Las transferencias temporales están sujetas a condiciones
> >> adicionales, cuyo incumplimiento será motivo inmediato de revocación de
> la
> >> transferencia:
> >>>> •    El contrato debe incluir cláusulas de revocación de la
> >> transferencia en caso de utilización de los recursos para abusos.
> >>>> •    Disponer de ASN para anunciar dichos recursos
> >>>> •    Disponer de IPv6 operativo en el momento de anunciar los recursos
> >> IPv4 transferidos.
> >>>> •    Disponer de RPKI para dichos recursos.
> >>>> •    Actualizar la geolocalización e IRR.
> >>>> •    Cumplir con las buenas prácticas establecidas por MANRS.
> >>>>
> >>>> Para ver el detalle ingrese en:
> >>>>
> https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2023-7/language/sp
> >>>>
> >>>> Los comentarios y los puntos de vista aportados por la comunidad son
> >> vitales para el correcto desarrollo del proceso de la propuestas
> >>>> - ¿Apoya usted o se opone a esta propuesta?
> >>>> - ¿Esta propuesta resolvería un problema que usted está
> >> experimentando?- ¿Ve alguna desventaja en esta propuesta?
> >>>> - ¿Qué cambios podrían hacerse a esta propuesta para que sea más
> eficaz?
> >>>>
> >>>> Por más información contacte a info-politicas at lacnic.net
> >>>> Saludos cordiales,
> >>>>
> >>>> ----------------------------------------
> >>>> Prezados assinantes da lista de políticas de LACNIC,
> >>>>
> >>>> Foi recebida uma nova proposta de Política, foi atribuído o id
> >> LAC-2023-7.
> >>>>
> >>>> Título: Transferencias Temporales
> >>>>
> >>>> Título abreviado: Transferencias-Temporales
> >>>>
> >>>> Resumo: Las políticas actuales de LACNIC solo contemplan
> transferencias
> >> de direcciones IPv4 de forma permanente.
> >>>>
> >>>> Esta propuesta especifica un cambio en dicha política para permitir
> >> transferencias temporales.
> >>>>
> >>>> Para ver o detalhe acesse:
> >>>>
> https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2023-7/language/pt
> >>>>
> >>>> Os comentários e os pontos de vista aportados pela comunidade são
> >> vitais para o bom desenvolvimento do processo das propostas
> >>>> - ¿Você é a favor ou contra desta proposta?
> >>>> - ¿Esta proposta iria resolver um problema que você está
> >> experimentando?- ¿Vê alguma alguma desvantagem nesta proposta?
> >>>> - ¿Que mudanças poderiam ser feitas à proposta para que seja mais
> >> eficaz?
> >>>>
> >>>> Por mais informações entre em contato conosco através do seguinte
> >> e-mail: info-politicas at lacnic.net
> >>>> Atenciosamente,
> >>>> ----------------------------------------
> >>>>
> >>>> Dear LACNIC Policy List subscribers,
> >>>>
> >>>> A new Policy Proposal has been received and assigned the following ID:
> >> LAC-2023-7.
> >>>>
> >>>> Title: Transferencias Temporales
> >>>>
> >>>> Abbreviated title: Transferencias-Temporales
> >>>>
> >>>> Summary: Las políticas actuales de LACNIC solo contemplan
> >> transferencias de direcciones IPv4 de forma permanente.
> >>>>
> >>>> Esta propuesta especifica un cambio en dicha política para permitir
> >> transferencias temporales.
> >>>>
> >>>> To read the proposal, please go to
> >>>>
> https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2023-7/language/en
> >>>>
> >>>> The community's comments and opinions are essential to the proper
> >> functioning of the policy development process.
> >>>> - Do you support this policy or are you against it?
> >>>> - Would this proposal solve a problem you are experiencing?- Do you
> >> think this proposal has any drawbacks?
> >>>> - What changes could be made to this proposal to make it more
> effective?
> >>>>
> >>>> For further information, please contact info-politicas at lacnic.net
> >>>> Kind regards,
> >>>> --
> >>>> --
> >>>> LACNIC - Registro de Direcciones de Internet para América Latina y
> >> Caribe
> >>>> Rambla Rep. de México 6125, CP 11400
> >>>>
> >>>> Montevideo-Uruguay
> >>>>
> >>>> Teléfono: +598 2604 22 22
> >>>> www.lacnic.net
> >>>> _______________________________________________
> >>>> Politicas mailing list
> >>>> Politicas at lacnic.net
> >>>> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
> >>>> Desuscribirse/Descadastre-se/Unsubscribe:
> >> https://mail.lacnic.net/mailman/options/politicas
> >>>>
> >>>> El Codigo de Conducta de la Comunidad de LACNIC (
> >> https://rir.la/codigoconducta-SP) aplica a las listas de discusion de
> >> LACNIC.
> >>>> O Codigo de Conduta da Comunidade do LACNIC (
> >> https://rir.la/codigoconducta-PT) se aplica as listas de discussao do
> >> LACNIC.
> >>>> LACNIC's Community Code of Conduct (https://rir.la/codigoconducta-EN)
> >> applies to LACNIC's discussion lists.
> >>>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> **********************************************
> >>> IPv4 is over
> >>> Are you ready for the new Internet ?
> >>> http://www.theipv6company.com
> >>> The IPv6 Company
> >>>
> >>> This electronic message contains information which may be privileged or
> >> confidential. The information is intended to be for the exclusive use of
> >> the individual(s) named above and further non-explicilty authorized
> >> disclosure, copying, distribution or use of the contents of this
> >> information, even if partially, including attached files, is strictly
> >> prohibited and will be considered a criminal offense. If you are not the
> >> intended recipient be aware that any disclosure, copying, distribution
> or
> >> use of the contents of this information, even if partially, including
> >> attached files, is strictly prohibited, will be considered a criminal
> >> offense, so you must reply to the original sender to inform about this
> >> communication and delete it.
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> Politicas mailing list
> >>> Politicas at lacnic.net
> >>> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
> >>> Desuscribirse/Descadastre-se/Unsubscribe:
> >> https://mail.lacnic.net/mailman/options/politicas
> >>>
> >>> El Codigo de Conducta de la Comunidad de LACNIC (
> >> https://rir.la/codigoconducta-SP) aplica a las listas de discusion de
> >> LACNIC.
> >>> O Codigo de Conduta da Comunidade do LACNIC (
> >> https://rir.la/codigoconducta-PT) se aplica as listas de discussao do
> >> LACNIC.
> >>> LACNIC's Community Code of Conduct (https://rir.la/codigoconducta-EN)
> >> applies to LACNIC's discussion lists.
> >>>
> >>
> >>
> >>
> >> **********************************************
> >> IPv4 is over
> >> Are you ready for the new Internet ?
> >> http://www.theipv6company.com
> >> The IPv6 Company
> >>
> >> This electronic message contains information which may be privileged or
> >> confidential. The information is intended to be for the exclusive use of
> >> the individual(s) named above and further non-explicilty authorized
> >> disclosure, copying, distribution or use of the contents of this
> >> information, even if partially, including attached files, is strictly
> >> prohibited and will be considered a criminal offense. If you are not the
> >> intended recipient be aware that any disclosure, copying, distribution
> or
> >> use of the contents of this information, even if partially, including
> >> attached files, is strictly prohibited, will be considered a criminal
> >> offense, so you must reply to the original sender to inform about this
> >> communication and delete it.
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Politicas mailing list
> >> Politicas at lacnic.net
> >> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
> >> Desuscribirse/Descadastre-se/Unsubscribe
> >> <
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicasDesuscribirse/Descadastre-se/Unsubscribe
> >:
> >> https://mail.lacnic.net/mailman/options/politicas
> >>
> >> El Codigo de Conducta de la Comunidad de LACNIC (
> >> https://rir.la/codigoconducta-SP) aplica a las listas de discusion de
> >> LACNIC.
> >> O Codigo de Conduta da Comunidade do LACNIC (
> >> https://rir.la/codigoconducta-PT) se aplica as listas de discussao do
> >> LACNIC.
> >> LACNIC's Community Code of Conduct (https://rir.la/codigoconducta-EN)
> >> applies to LACNIC's discussion lists.
> >>
> >>
> > _______________________________________________
> > Politicas mailing list
> > Politicas at lacnic.net
> > https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
> > Desuscribirse/Descadastre-se/Unsubscribe:
> https://mail.lacnic.net/mailman/options/politicas
> >
> > El Codigo de Conducta de la Comunidad de LACNIC (
> https://rir.la/codigoconducta-SP) aplica a las listas de discusion de
> LACNIC.
> > O Codigo de Conduta da Comunidade do LACNIC (
> https://rir.la/codigoconducta-PT) se aplica as listas de discussao do
> LACNIC.
> > LACNIC's Community Code of Conduct (https://rir.la/codigoconducta-EN)
> applies to LACNIC's discussion lists.
> >
>
>
>
> **********************************************
> IPv4 is over
> Are you ready for the new Internet ?
> http://www.theipv6company.com
> The IPv6 Company
>
> This electronic message contains information which may be privileged or
> confidential. The information is intended to be for the exclusive use of
> the individual(s) named above and further non-explicilty authorized
> disclosure, copying, distribution or use of the contents of this
> information, even if partially, including attached files, is strictly
> prohibited and will be considered a criminal offense. If you are not the
> intended recipient be aware that any disclosure, copying, distribution or
> use of the contents of this information, even if partially, including
> attached files, is strictly prohibited, will be considered a criminal
> offense, so you must reply to the original sender to inform about this
> communication and delete it.
>
> _______________________________________________
> Politicas mailing list
> Politicas at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
> Desuscribirse/Descadastre-se/Unsubscribe
> <https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicasDesuscribirse/Descadastre-se/Unsubscribe>:
> https://mail.lacnic.net/mailman/options/politicas
>
> El Codigo de Conducta de la Comunidad de LACNIC (
> https://rir.la/codigoconducta-SP) aplica a las listas de discusion de
> LACNIC.
> O Codigo de Conduta da Comunidade do LACNIC (
> https://rir.la/codigoconducta-PT) se aplica as listas de discussao do
> LACNIC.
> LACNIC's Community Code of Conduct (https://rir.la/codigoconducta-EN)
> applies to LACNIC's discussion lists.
>
>