[LACNIC/Politicas] FE DE ERRATA : LAC-2025-5 v2 - Fin discusión inicial / Fim discussão inicial / End initial discussion

[Sergio Rojas. . .]

[Português abaixo]
[English below]

Estimados Miembros de la lista,

Para aclarar a la comunidad que el plazo de discusión inicial de esta 
propuesta culminó el pasado 26 de Enero de 2026. A partir de esa fecha, 
hasta un máximo de 2 semanas, los moderadores notificaremos a la 
comunidad el resultado de la evaluación del consenso.

====================

Prezados Membros da lista,

Para esclarecer à comunidade que o período inicial de discussão desta 
proposta tem finalizado no dia 26 de janeiro de 2026. A partir dessa 
data, durante um período máximo de duas semanas, os moderadores 
informarão à comunidade sobre os resultados da avaliação de consenso.

====================

Dear Members list,

To clarify the community, the initial discussion period for this 
proposal has been finalized on  26th January, 2026.  From that date, and 
as a maximum of two weeks, the chairs will notify the community the 
results of the consensus evaluation.

-- 
Tomas Lynch
Sergio Rojas
Moderadores del Proceso de Desarrollo de Políticas de LACNIC



-------- Mensaje reenviado --------
Asunto: 	LAC-2025-5 v2 - Fin discusión inicial / Fim discussão inicial / 
End initial discussion
Fecha: 	Tue, 3 Feb 2026 20:34:53 -0300
De: 	Sergio Rojas. . . <sergio.astigarraga at gmail.com>
Para: 	politicas at lacnic.net



[Português abaixo]
[English below]

Estimado suscriptor de la Lista de Políticas,

Le comunicamos que el día de hoy culmina el período de discusión inicial 
de las propuestas:

- LAC-2025-5 v2: Sub-asignación de Recursos IPv4 a Terceros

Tomando en cuenta que han transcurrido las 8 semanas de discusión 
inicial de la versión 2, de acuerdo a lo que establece el PDP los 
moderadores creemos que no es necesario la presentación de la propuesta 
en el Foro de LACNIC 45.

El siguiente paso será la evaluación del consenso por parte de los 
moderadores en el plazo de dos semanas a partir de hoy.

Saludos cordiales,


-- 
Tomas Lynch
Sergio Rojas
Moderadores del Proceso de Desarrollo de Políticas de LACNIC

------------------------------------------------------------

Prezado integrante da Lista de Políticas,

Informamos que hoje termina o período de discussão inicial das propostas:

- LAC-2025-5 v2: Subdesignação de recursos IPv4 para terceiros

Considerando que passaram as 8 semanas de discussão inicial da versão 2, de acordo com o estabelecido no PDP, os moderadores entendemos que não é necessário apresentar a proposta no fórum de LACNIC 45.

O próximo passo será a avaliação do consenso pelos moderadores dentro de duas semanas a partir de hoje.

Cordialmente,

-- 
Tomas Lynch
Sergio Rojas
Moderadores do Processo de Desenvolvimento de Políticas da LACNIC
------------------------------------------------------------

Dear Policy List subscriber,

We inform you that today is the culmination of initial discussion period for the following proposals:

- LAC-2025-5 v2: Sub-Assignment of IPv4 Resources to Third Parties

Considering that the initial 8 weeks discussion for the version 2 have passed, and in accordance with the PDP guidelines, the moderators agree that presenting the proposal in LACNIC 45 forum is not necessary.

The next step will be the assessment of the consensus by the chairs within two weeks from today.

Best regards,

-- 
Tomas Lynch
Sergio Rojas
Chairs of the Policy Development Process LACNIC