[LACNIC/Politicas] NP: LAC-2026-4 - reciprocidad inter-rir

Wed Sep 16 11:15:04 -03 2026

Hola Ricardo,

Gracias por la propuesta.

Creo que estoy de acuerdo con la propuesta y efectivamente creo que era su espíritu cuando la consensuamos, y digo creo porque me ha costado un poco entender la redacción.

Entiendo que el objetivo es evitar que se vayan de LACNIC direcciones a regiones en las que no hay justificación de la necesidad. Sin embargo, mencionas RIPE y allí se requiere justificar el uso de al menos el 50% en un máximo de 5 años (https://www.ripe.net/publications/docs/ripe-807/). En LACNIC pedimos que esa justificación sea también del 50% pero en un año.

Entonces, la duda es: ¿no se podrían hacer transferencias a RIPE si la justificación de la necesidad no coincide al 100% entre RIPE y LACNIC?

De ser así, podría ocurrir que RIPE cambiara la política para que no se pudieran transferir recursos a LACNIC … Es decir, entrar en una guerra de transferencias. De hecho, AFRINIC ya aprobó una propuesta, recientemente ratificada por el nuevo directorio, que tiene restricciones y prácticamente no permite “sacar” recursos de AFRINIC, pero si “entrar” (lo estoy simplificando, es un mecanismo mucho mas complejo de lo habitual, y prácticamente se reduce a recursos legados).

Respecto de la redacción, si lo he entendido bien, la idea es esta:

Esta política aplica tanto a los casos en que alguna de las entidades involucradas sea de otra región (transferencias inter-RIR), como para transferencias dentro de la región LACNIC (transferencias intra-RIR).

En el caso de trasferencias inter-RIR, sólo estarán permitidas si las políticas entre ambos RIRs son reciprocas y compatibles respecto de la justificación de la necesidad.

Y me queda la duda de si deben ser 100% compatibles (1 año en LACNIC, 5 en RIPE). Quizás haría falta detallar a que nos referimos con esa compatibilidad. Tal y como esta, creo que se podría hacer de RIPE a LACNIC, pero no al revés. Una alternativa es relajarlo:

En el caso de trasferencias inter-RIR, sólo estarán permitidas si las políticas entre ambos RIRs son reciprocas y compatibles, de forma que ambas requieran justificación de la necesidad.

Saludos,
Jordi

@jordipalet

> El 16 sept 2026, a las 15:46, Ricardo Patara via Politicas <politicas at lacnic.net> escribió:
> 
> hola,
> 
> como indicado, la propuesta busca un ajuste mínimo al texto actual:
> ----------------------------------------------------------------------
> Texto nuevo
> Oprima aquí para ver/ocultar las diferencias entre el texto actual y el nuevo
> 2.3.2.18. Transferencias de direcciones IPv4
> 
> Se permitirán transferencias de direcciones IPv4 entre LIRs y/o usuarios finales, en adelante entidades, bajo las condiciones establecidas en la presente sección.
> 
> Esta política aplica tanto a los casos en que alguna de las entidades involucradas sea de otra región (transferencias inter-RIR), como para transferencias dentro de la región LACNIC (transferencias intra-RIR).
> 
> Transferencias Inter-RIR bajo esta sección solamente serán permitidas entre RIRs que compartan políticas recíprocas y compatibles basadas en necesidad justificada.
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> en resumen, se agrega al último párrafo:
> 
> "[...] serán permitidas entre RIRs que compartan políticas recíprocas y compatibles basadas en necesidad justificada."
> 
> uno de los principios de las propuestas iniciales para permitir la transferencia de direcciones IPv4 fue atender la necesidad de aquellos que aún no los tenían pasado el agotamiento.
> 
> de esa forma se busco preservar el principio básico y muy valioso de la *necesidad justificada*
> 
> 
> 
> On 15/09/26 17:15, info-politicas--- via Politicas wrote:
>> [Português abaixo]
>> [English below]
>> ---
>> Estimados suscriptores de la Lista de Políticas de LACNIC,
>> Se recibió una nueva propuesta de Política, se le asignó el id LAC-2026-4.
>> Título: Justificativa de necesidad Transferencia Inter-rir
>> Título abreviado: reciprocidad inter-rir
>> Resumen: Se busca ajustar minimamente el texto actual aún así en un punto importante que mantiene el espíritu original de la propuesta de poner en uso en redes que necesiten de direcciones IPv4 que estén ociosas.
>> De esa forma se busca garantizar el análisis de necesidad justificada por parte de receptor
>> Propuesta completa:
>> 2.3.2.18. Transferencias de direcciones IPv4
>> Se permitirán transferencias de direcciones IPv4 entre LIRs y/o usuarios finales, en adelante entidades, bajo las condiciones establecidas en la presente sección.
>> Esta política aplica tanto a los casos en que alguna de las entidades involucradas sea de otra región (transferencias inter-RIR), como para transferencias dentro de la región LACNIC (transferencias intra-RIR).
>> Transferencias Inter-RIR bajo esta sección solamente serán permitidas entre RIRs que compartan políticas recíprocas y compatibles basadas en necesidad justificada.
>> Para ver el detalle ingrese en:
>> https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2026-4/language/sp
>> Los comentarios y los puntos de vista aportados por la comunidad son vitales para el correcto desarrollo del proceso de la propuestas
>> - ¿Apoya usted o se opone a esta propuesta?
>> - ¿Esta propuesta resolvería un problema que usted está experimentando?- ¿Ve alguna desventaja en esta propuesta?
>> - ¿Qué cambios podrían hacerse a esta propuesta para que sea más eficaz?
>> Por más información contacte a info-politicas at lacnic.net
>> Saludos cordiales,
>> ----------------------------------------
>> Prezados assinantes da lista de políticas de LACNIC,
>> Foi recebida uma nova proposta de Política, foi atribuído o id LAC-2026-4.
>> Título: Justificativa de necesidad Transferencia Inter-rir
>> Título abreviado: reciprocidad inter-rir
>> Resumo: Se busca ajustar minimamente el texto actual aún así en un punto importante que mantiene el espíritu original de la propuesta de poner en uso en redes que necesiten de direcciones IPv4 que estén ociosas.
>> De esa forma se busca garantizar el análisis de necesidad justificada por parte de receptor
>> Para ver o detalhe acesse:
>> https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2026-4/language/pt
>> Os comentários e os pontos de vista aportados pela comunidade são vitais para o bom desenvolvimento do processo das propostas
>> - ¿Você é a favor ou contra desta proposta?
>> - ¿Esta proposta iria resolver um problema que você está experimentando?- ¿Vê alguma alguma desvantagem nesta proposta?
>> - ¿Que mudanças poderiam ser feitas à proposta para que seja mais eficaz?
>> Por mais informações entre em contato conosco através do seguinte e-mail: info-politicas at lacnic.net
>> Atenciosamente,
>> ----------------------------------------
>> Dear LACNIC Policy List subscribers,
>> A new Policy Proposal has been received and assigned the following ID: LAC-2026-4.
>> Title: Justificativa de necesidad Transferencia Inter-rir
>> Abbreviated title: reciprocidad inter-rir
>> Summary: Se busca ajustar minimamente el texto actual aún así en un punto importante que mantiene el espíritu original de la propuesta de poner en uso en redes que necesiten de direcciones IPv4 que estén ociosas.
>> De esa forma se busca garantizar el análisis de necesidad justificada por parte de receptor
>> To read the proposal, please go to
>> https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2026-4/language/en
>> The community's comments and opinions are essential to the proper functioning of the policy development process.
>> - Do you support this policy or are you against it?
>> - Would this proposal solve a problem you are experiencing?- Do you think this proposal has any drawbacks?
>> - What changes could be made to this proposal to make it more effective?
>> For further information, please contact info-politicas at lacnic.net
>> Kind regards,
>> --
>> --
>> LACNIC - Registro de Direcciones de Internet para América Latina y Caribe
>> Rambla Rep. de México 6125, CP 11400
>> Montevideo-Uruguay
>> Teléfono: +598 2604 22 22
>> www.lacnic.net
>> _______________________________________________
>> Politicas mailing list
>> Politicas at lacnic.net
>> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
>> Desuscribirse/Descadastre-se/Unsubscribe: https://mail.lacnic.net/mailman/options/politicas
>> El Codigo de Conducta de la Comunidad de LACNIC (https://rir.la/codigoconducta-SP) aplica a las listas de discusion de LACNIC.
>> O Codigo de Conduta da Comunidade do LACNIC (https://rir.la/codigoconducta-PT) se aplica as listas de discussao do LACNIC.
>> LACNIC's Community Code of Conduct (https://rir.la/codigoconducta-EN) applies to LACNIC's discussion lists.
> 
> _______________________________________________
> Politicas mailing list
> Politicas at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
> Desuscribirse/Descadastre-se/Unsubscribe: https://mail.lacnic.net/mailman/options/politicas
> 
> El Codigo de Conducta de la Comunidad de LACNIC (https://rir.la/codigoconducta-SP) aplica a las listas de discusion de LACNIC.
> O Codigo de Conduta da Comunidade do LACNIC (https://rir.la/codigoconducta-PT) se aplica as listas de discussao do LACNIC.
> LACNIC's Community Code of Conduct (https://rir.la/codigoconducta-EN) applies to LACNIC's discussion lists.
> 

**********************************************
IPv4 is over
Are you ready for the new Internet ?
http://www.theipv6company.com
The IPv6 Company

This electronic message contains information which may be privileged or confidential. The information is intended to be for the exclusive use of the individual(s) named above and further non-explicilty authorized disclosure, copying, distribution or use of the contents of this information, even if partially, including attached files, is strictly prohibited and will be considered a criminal offense. If you are not the intended recipient be aware that any disclosure, copying, distribution or use of the contents of this information, even if partially, including attached files, is strictly prohibited, will be considered a criminal offense, so you must reply to the original sender to inform about this communication and delete it.