[LACNIC/Anuncios] Programa de Becas-Reunión de Consulta y Reunión Preparatoria del FGI/Financial Assistance Program-Consultation Meeting and Preparatory Meeting for IGF

[Ruth Puente]

Por favor veja Português abaixo
Please, see English below

*****************

Apertura de solicitudes para Programa de Becas Reunión de Consulta de 
LACNIC y Reunión Regional Preparatoria del Foro de Gobernanza de 
Internet (FGI).

LACNIC, en el marco de su política de apoyo a la comunidad regional, 
ofrecerá un número limitado de becas de asistencia financiera dirigidas 
a miembros de la comunidad Internet de Latinoamérica y Caribe que estén 
interesados en asistir a su Reunión de Consulta y a la Reunión Regional 
Preparatoria del FGI. Dichas reuniones se realizarán en Montevideo, 
Uruguay, los días 19 y 20 de agosto del 2008, en el Hotel NH Columbia.

Las solicitudes para recibir estas becas pueden ser presentadas hasta el 
29 de julio de 2008 inclusive. Información detallada sobre el Programa 
de Becas, requisitos y detalles para presentar la solicitud se 
encuentran disponibles en la página web de LACNIC:

http://lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/becas.html


Información detallada sobre las reuniones está disponible en:

http://lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/


Por consultas acerca del Programa, contactarse a: becas at lacnic.net


Servicios a Miembros y Comunicaciones
LACNIC

------------------------------------

Abertura de solicitações para Programa de Bolsas Reunião de Consulta de 
LACNIC e Reunião Regional Preparatoria do Fórum de Governança da 
Internet (FGI)

LACNIC, na realização de sua política de apoio a comunidade regional, 
estará oferecendo bolsas de financiamento dirigidas a membros da 
comunidade de Internet de América Latina e Caribe que estejam 
interessados em assistir a Reunião de Consulta de LACNIC e a Reunião 
Regional Preparatória do FGI, que serão realizadas em Montevidéu, 
Uruguai, 19 e 20 de Agosto, 2008, no Hotel NH Columbia.

As solicitações para receber estas bolsas podem ser apresentadas até o 
dia 29 de Julho de 2008. Informações detalhadas sobre o Programa de 
bolsas, requisitos e detalhes para apresentar a
solicitação se encontram disponíveis na página do LACNIC.

http://lacnic.net/pt/eventos/mvd2008/becas.html

Informação detalhada sobre as reuniões está disponível em:

http://lacnic.net/pt/eventos/mvd2008/


Para consultas sobre o Programa, contatar: becas at lacnic.net


Serviços a Membros e Comunicações
LACNIC

--------------------------------------------

LACNIC Consultation Meeting and Regional Preparatory Meeting of Internet 
Governance Forum (IGF) Financial Assistance Program - Open Call for 
applications

In the framework of its policy of supporting the regional community, 
LACNIC will be offering a limited number of financial grants to members 
of the Internet community of Latin America and the Caribbean interested 
in attending its Consultation Meeting and the Regional Preparatory 
Meeting of IGF, which will be held in Montevideo, Uruguay, from August 
19th to 20th, 2008, at NH Columbia Hotel.

In order to benefit from the grants, the applications must be submitted 
by July 29th, 2008. Detailed information about the Financial Assistance 
Program, requirements and details to submit the application are 
available from LACNIC web site at:

http://lacnic.net/en/eventos/mvd2008/becas.html


Detailed information about the meetings is available at:

http://lacnic.net/en/eventos/mvd2008/


For questions about the Program you may contact: becas at lacnic.net


Member Services and Communications
LACNIC
----------------------------------------------------