[LACNIC/Anuncios] Registro abierto/Registration Open/Reuniones LACNIC - FGI/LACNIC – IGF Meetings

[Ruth Puente]

Por favor veja Português abaixo
Please, see English below

********************

Reunión de Consulta de LACNIC y Reunión Regional Preparatoria del Foro 
de Gobernanza de Internet

19 y 20 de agosto de 2008
Montevideo-Uruguay

---------------------------

Estimados amigos, miembros de LACNIC y de la comunidad de Internet
Latinoamericana y Caribeña:

LACNIC anuncia que las inscripciones para asistir a su Reunión de 
Consulta y a la Reunión Regional Preparatoria del Foro de Gobernanza de 
Internet, que se llevarán a cabo en Montevideo- Uruguay, el 19 y 20 de 
agosto de 2008, están abiertas.

El formulario para el registro se encuentra disponible en:

http://www.lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/form-reg.html


Información detallada acerca de ambas actividades, programa, hospedaje y 
registro está disponible en la página web del evento en:

http://www.lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/


Para mayor información acerca de las reuniones pueden contactarnos a: 
comunicaciones at lacnic.net

Atentamente,
Servicios a Miembros y Comunicaciones
LACNIC

**************************

Reunia(o de Consulta e Reunia(o Regional Preparatória do Fórum de 
Governança de Internet

19 e 20 de Agosto de 2008
Montevidéu - Uruguai

--------------------------

Caros amigos, membros do LACNIC e da comunidade Internet da América
Latina e do Caribe:

LACNIC anuncia a abertura as inscriço"es para participar da sua Reunia(o 
de Consulta e a Reunia(o Regional Preparatória do Fórum de Governança de 
Internet, que serão realizadas em Montevidéu- Uruguai, dia 19 e 20 de 
Agosto de 2008.

A inscrição para participar nas reuniões já está aberta em:

http://www.lacnic.net/pt/eventos/mvd2008/form-reg.html


Informação ampla e detalhada sobre as atividades, programa, acomodação e 
registro está disponível na web do evento em:

http://www.lacnic.net/pt/eventos/mvd2008/


Para consultas sobre as reuniões, por favor, dirija-se a:
comunicaciones at lacnic.net

Atenciosamente,

Serviços de Membros e Comunicações
LACNIC


************************

Dear friends, members of LACNIC and of the Internet community of Latin 
America and the Caribbean:


LACNIC announces that the registration for its Consultation Meeting and 
the Regional Preparatory Meeting of the Internet Governance Forum, which 
will be held in Montevideo-Uruguay, 19 and 20 August 2008, is open.


Registration form is available at:

http://www.lacnic.net/en/eventos/mvd2008/form-reg.html


Detailed information about the meetings, agenda, accommodation and 
registration is available from the meetings website at:

http://www.lacnic.net/en/eventos/mvd2008/


For any questions regarding the events, please contact:
comunicaciones at lacnic.net


Sincerely,

Member Services and Communications
LACNIC