[LACNIC/Anuncios] Respuesta de la NRO a la encuesta realizada por NAv6//Resposta de NRO ao questionário realizado pelo NAv6//NRO response to the NAv6 survey

[Ruth Puente]

Por favor, veja Português abaixo
Please, see English below
--------------------

En respuesta al estudio sobre IPv6 que está siendo realizado por una 
organización llamada NAv6 de Malasia (National Advanced IPv6 Centre of 
Excellence), aparentemente en representación de la UIT (Unión 
Internacional de Comunicaciones); el Number Resource Organization (NRO), 
la organización que nuclea a los 5 Registros Regionales de Internet, ha 
producido una respuesta conjunta a este estudio, que se encuentra 
disponible en el sitio web del NRO.

Para acceder a la declaración del NRO por favor visitar el siguiente 
link: http://nro.net/news/nav6-survey-response.html

A efectos de facilitar la comunicación de esta declaración dentro de la 
comunidad de LACNIC, es que se ha realizado la traducción del texto al 
Español y Portugués.


Para acceder al texto en español visite: 
http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_sp.pdf

Para acceder al texto en portugués visite: 
http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_pt.pdf


Servicios a Miembros y Comunicaciones
LACNIC
--------------------------------------


Em resposta ao estudo sobre IPv6 que está sendo realizado por uma 
organização chamada NAv6 de Malásia (National Advanced IPv6 Centre of 
Excellence), aparentemente em representação da UIT (União Internacional 
de Telecomunicações); a Number Resources Orgnization (NRO), a 
organização que reune aos 6 Registro Regionais de Internet, produziu uma 
resposta conjunta a esse estudo, que se encontra disponível no sítio web 
da NRO.

Para acessar a declaração da NRO favor visitar o seguinte link:  
http://nro.net/news/nav6-survey-response.html

A efeitos de facilitar a comunicação desta declaração dentro da 
comunidade do LACNIC, é que se há realizado a tradução do texto para o 
Espanhol e Portugues:


Para acessar o texto em portugues visite: 
http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_pt.pdf

Para acessar o texto em espanhol visite: 
http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_sp.pdf


Serviçoes a Membros e Comunicações
LACNIC

---------------------------------------

In response to the survey about IPv6 done by an organization called NAv6 
of Malasia (National Advanced IPv6 Centre of Excellence), apparently in 
representation of the ITU (International Communications Union); the 
Number Resource Organization (NRO), the organization that include the 5 
Regional Internet Registry, has elaborated a jointly response to this 
survey, that is available in the NRO website.

To access the NRO statement please visit the following link: 
http://nro.net/news/nav6-survey-response.html

In order to facilitate the communication of this statement within the 
LACNIC community, the text has been translated to Spanish and Portuguese.

To access the text in Spanish visit: 
http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_sp.pdf

To access the text in Portuguese visit: 
http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_pt.pdf


Membership Services and Communications
LACNIC