[LACNIC/Anuncios] ELECCIONES PARA EL DIRECTORIO LACNIC / ELEIÇAO PARA DIRETORIA DE LACNIC / LACNIC BOARD OF DIRECTORS ELECTIONS

[Luisa Villa]

Por favor veja português abaixo
Please, see English below
*****************

De acuerdo al estatuto de LACNIC, la Comisión Electoral de LACNIC ha
convocado a la elección de candidatos para ocupar dos cargos en el
directorio de LACNIC.

El texto completo de la convocatoria así como los requisitos para presentar
candidatos y los detalles sobre la elección se encuentran disponibles en:


http://lacnic.net/sp/anuncios/elecciones/2011/directorio/llamado.html

En el transcurso de los siguientes días el contacto de membresía 
recibirá un email con las informaciones detalladas de su voto.


**********************************************************************

De acordo com o estatuto de LACNIC a Comissão Eleitoral de LACNIC convoca
seus membros para a eleição de candidatos a ocupar dois cargos na diretoria
de LACNIC.

Informações**detalhadas sobre o processo de eleição e condições**para
apresentar  candidaturas encontram-se disponíveis em:

http://lacnic.net/pt/anuncios/elecciones/2011/directorio/llamado.html

Durante os dias seguintes o contato membro vai receber um correio com as 
informações detalhadas de seu voto.


**********************************************************************

According to the bylaws and the calendar approved, LACNIC´s Electoral
Commission has called for the election of candidates to fill two seats on
LACNIC´s Board of Directors.

Detailed information about the election process and conditions to present
candidates are available at:

http://lacnic.net/en/anuncios/elecciones/2011/directorio/llamado.html

Duringthe following days the membership contact will receive an email 
with detailed information of its vote.


**************************

Servicios a los Asociados y Promoción Institucional

LACNIC
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20110808/54ea11b9/attachment.html>