[LACNIC/Anuncios] Comunicado/ Press release: NRO & WCIT

[Alexandra Dans]

La Number Resource Organization, quien representa a los cinco Registros 
Regionales de Internet, emite la siguiente declaración desde Dubai, 
sitio donde se llevó a cabo la reciente Conferencia Mundial de 
Telecomunicaciones Internacionales (WCIT por su sigla en inglés). La 
conferencia no ha cumplido las expectativas de muchos Estados Miembros 
de la UIT y ahora que este desafortunado resultado está claro, nos 
sentimos en la obligación de hacer públicas las siguientes observaciones.

Lea el comunicado de prensa completo aquí: 
http://www.lacnic.net/web/anuncios/2012-wcit12-process

------

A Number Resource Organization (NRO), que representa os cinco Registros 
Regionais da Internet do mundo, emite a seguinte declaração a partir de 
Dubai, o local da recente Conferência Mundial das Telecomunicações 
Internacionais (CMTI).   A conferência não satisfez claramente às 
expectativas de muitos dos Estados-membros da União Internacional de 
Telecomunicações (UIT), e com este resultado desafortunado agora 
evidente, sentimo-nos compelidos a proporcionar as seguintes observações 
para registro.

Leia o comunicado de imprensa completo aqui: 
http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2012-wcit12-process

-----

The Number Resource Organization, representing the world's five Regional 
Internet address Registries, issues the following statement from Dubai, 
the site of the recent World Conference on International 
Telecommunications (WCIT). The conference has clearly not met 
expectations of many ITU Member States, and with this unfortunate 
outcome now clear, we feel compelled to put the following observations 
on record.

Read the complete press release here: 
http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2012-wcit12-process