[LACNIC/Anuncios] FRIDA otorga fondos a proyectos innovadores en América Latina y el Caribe / FRIDA Awards and Funding for Innovative Latin American and Caribbean Projects

[Maria Gayo]

*/[English below]/*

*/[Português abaixo]/*


  FRIDA premia y otorga fondos a diez proyectos innovadores en América
  Latina y el Caribe

El Fondo Regional para la Innovación Digital en América Latina y el 
Caribe (FRIDA) anuncia los diez proyectos ganadores de su convocatoria 
2016 para financiar iniciativas en Tecnologías de la Información en la 
región. Los proyectos seleccionados recibirán apoyos económicos por un 
total de US$ 235.000 en premios, subvenciones y escalamientos.

Los ganadores fueron escogidos por el Comité de Selección de FRIDA sobre 
un total de 551 propuestas de 23 países de América Latina y el Caribe 
que se presentaron al llamado realizado este año para las categorías 
Premios FRIDA, Subvenciones FRIDA y Escalamientos FRIDA. Aquí los 
resutlados: http://programafrida.net/proyectos-seleccionados-2016.

Los proyectos seleccionados provienen de Argentina, Brasil, Colombia, 
Ecuador, Guatemala, México y Trinidad y Tobago.

"Nos enorgullece que la comunidad confíe a LACNIC sus ideas que buscan 
promover el potencial de Internet para fomentar el desarrollo social y 
económico en America Latina y el Caribe", afirmó Carolina Caeiro, 
responsable de FRIDA.

El Comité de Selección de FRIDA, 
<http://programafrida.net/comite-de-seleccion> compuesto por seis 
destacados expertos con perfiles complementarios -Ida Holz, Amparo 
Arango, Jesus Martinez, Daniela Kreimer, Antonio Moreiras y Juan Manuel 
Casanueva- realizó un exhaustivo trabajo de evaluación y selección de 
las propuestas y finalmente optó por distinguir a las 10 más destacadas, 
valorando el nivel de los más de 500 proyectos presentados.

"Resulta muy estimulante ver el nivel de convocatoria que tuvo FRIDA 
este año", señaló Amparo Arango 
<http://programafrida.net/archivos/team/amparo-arango-echeverri> en 
representación del jurado. "Recibimos proyectos novedosos, con vocación 
muy clara para usar las TIC y adoptar nuevas tendencias; esto demuestra 
que hay mayor apropiación por parte de los colectivos y los grupos 
organizados de las TIC y que las TIC ya están pasando de ser una promesa 
a una realidad que están contribuyendo al desarrollo de nuestra región" 
concluyó Arango.

Más información: http://www.lacnic.net/web/anuncios/2016-frida-ganadores

---


  FRIDA Awards and Funding for Ten Innovative Latin American and
  Caribbean Projects

The Regional Fund for Digital Innovation in Latin America and the 
Caribbean (FRIDA) is pleased to announce the ten projects selected as 
the winners of the 2016 call for Information Technology related 
proposals. These projects will receive financial support for a total of 
US$235,000 in the form of awards, grants and scale-up funds.

The winners were decided by the FRIDA Selection Committee after 
evaluating 551 proposals submitted this year from 23 Latin American and 
Caribbean countries under the FRIDA Awards, FRIDA Grants and FRIDA 
Scale-Ups categories: 
http://programafrida.net/en/proyectos-seleccionados-2016.

The selected projects are from Argentina, Brazil, Colombia, Ecuador, 
Guatemala, Mexico, and Trinidad and Tobago.

"The fact that the community entrusts LACNIC with its ideas for 
promoting the Internet's potential for social and economic development 
in Latin America and the Caribbean makes us proud," noted Carolina 
Caeiro, head of the FRIDA Program.

The FRIDA Selection Committee 
<http://programafrida.net/en/selection-committee> is made up by six 
leading experts with complementary profiles: Ida Holz, Amparo Arango, 
Jesus Martinez, Daniela Kreimer, Antonio Moreiras, and Juan Manuel 
Casanueva. After an exhaustive evaluation and selection process during 
which the more than 500 projects received by the Program were analyzed, 
the Committee came to a decision on the 10 most outstanding project 
proposals.

Speaking on behalf of the Selection Committee, Amparo Arango 
<http://programafrida.net/en/archivos/team/1132> said that the number of 
projects submitted in response to the FRIDA call for proposals was very 
encouraging. "We received highly innovative projects involving the use 
of ICTs and the adoption of new trends; this shows that various groups 
are in the process of appropriating ICTs and that, in turn, ICTs are no 
longer merely a promise – they are already becoming a reality and 
contributing to the development of our region," she concluded.

More information: 
http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2016-frida-ganadores


----


  FRIDA premia e oferece financiamento para dez projetos inovadores na
  América Latina e o Caribe

O Fundo Regional para a Inovação Digital na América Latina e o Caribe 
(FRIDA) anuncia os dez projetos vencedores da chamada 2016 para 
financiar iniciativas em Tecnologias da Informação na região. Os 
projetos selecionados irão receber apoio econômico por um total de US$ 
235.000 em prêmios, subsídios e escalamentos.

Os vencedores foram escolhidos pelo Comitê de Seleção de FRIDA sobre um 
total de 551 propostas de 23 países da América Latina e o Caribe que se 
apresentaram à chamada realizada neste ano para as categorias Prêmios 
FRIDA, Subsídios FRIDA e Escalamentos FRIDA: 
http://programafrida.net/pt-br/proyectos-seleccionados-2016.

Os projetos selecionados são da Argentina, Brasil, Colômbia, Equador, 
Guatemala, México e Trinidad e Tobago.

"Estamos orgulhosos de que a comunidade confie a LACNIC suas ideias que 
procuram promover o potencial da Internet para fomentar o 
desenvolvimento econômico e social na América Latina e o Caribe", 
afirmou Carolina Caeiro, responsável pelo FRIDA.

O Comitê de Seleção do FRIDA 
<http://programafrida.net/pt-br/comite-de-selecao>, formado por seis 
destacados especialistas com perfis complementários -Ida Holz, Amparo 
Arango, Jesus Martinez, Daniela Kreimer, Antonio Moreiras e Juan Manuel 
Casanueva- realizou uma avaliação exaustiva e seleção das propostas e, 
finalmente, decidiu distinguir as 10 mais destacadas, valorizando o 
nível dos mais de 500 projetos apresentados.

  "É muito encorajador ver o nível da chamada que teve FRIDA neste ano", 
apontou Amparo Arango 
<http://programafrida.net/pt-br/archivos/team/amparo-arango> em 
representação do júri. "Recebemos projetos inovadores com a intenção 
muito clara de usar as TIC e adotar novas tendências; isso mostra que há 
uma maior apropriação por parte dos coletivos e os grupos organizados 
das TIC, e que as TIC já estão passando de ser uma promessa a ser uma 
realidade que está contribuindo para o desenvolvimento da nossa região", 
concluiu Arango.

Mais informaçoes: 
http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2016-frida-ganadores


-- 


      María Gayo Píriz

*Gerente de Comunicaciones*
Communications Manager

/LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20160624/eadff818/attachment.html>