[LACNIC/Anuncios] LACNIC anuncia el inicio de la fase final de agotamiento de IPv4/ LACNIC Announces the Start of the Final Phase of IPv4 Exhaustion

[Maria Gayo]

  [Português abaixo]
  [English below]


  LACNIC anuncia el inicio de la fase final de agotamiento de IPv4

El Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe 
(LACNIC) anuncia que ha llegado a la última fase de agotamiento de 
direcciones IPv4. A partir de ahora entra en vigor la política 11.1, 
pudiéndose asignar este tipo de direcciones únicamente a aquellas 
organizaciones que aún no hayan recibido espacio IPv4 asignado por LACNIC.

El agotamiento de las direcciones IPv4 en la región había sido acordado 
en cuatro fases (numeradas del 0 al 3) las cuales podrá consultar en el 
siguiente link.(www.lacnic.net/web/lacnic/agotamiento-ipv4 
<http://%28www.lacnic.net/web/lacnic/agotamiento-ipv4>)

Hoy se ha alcanzado la última fase del periodo de agotamiento del 
protocolo IPv4. Según lo acordado oportunamente por la comunidad, desde 
ahora (fase 3) solo podrán recibir espacio IPv4 por única vez todas 
aquellas organizaciones que aún no hayan recibido espacio IPv4 asignado 
por LACNIC. Se podrán hacer asignaciones entre 1.024 (/22) y 256 (/24) 
direcciones IP.

Para la fase 3 existe una reserva de 4.698.112 direcciones IP, aunque es 
probable que este número aumente marginalmente en los próximos meses 
debido a que todo el espacio IPv4 revocado y recuperado es agregado a 
esta fase al igual que el espacio post-agotamiento recibido por la IANA.

Frente a este hecho, LACNIC anima a la comunidad a adoptar el protocolo 
IPv6 para que los proveedores de conectividad y las organizaciones 
puedan satisfacer la demanda de sus clientes y de nuevos usuarios de 
Internet en América Latina y el Caribe.

Más información: 
http://www.lacnic.net/web/anuncios/2017-fase-final-de-agotamiento-de-ipv4

--


  LACNIC anuncia o início da fase final de esgotamento do IPv4

O Registro de Endereçamento da Internet para a América Latina e o Caribe 
(LACNIC) anuncia que chegou à última fase de esgotamento dos endereços 
IPv4. A partir de agora vai vigorar a política 11.1, pudendo este tipo 
de endereços ser designados apenas para aquelas organizações que ainda 
não receberam espaço IPv4 designado por LACNIC.

O esgotamento dos endereços IPv4 na região tinha sido  acordado em 
quatro fases (numeradas d 0 a 3) que poderá consultar no link abaixo: 
(www.lacnic.net/web/lacnic/agotamiento-ipv4 
<http://%28www.lacnic.net/web/lacnic/agotamiento-ipv4>)

Hoje foi atingida a última fase do período de esgotamento do protocolo 
IPv4. Segundo acordado oportunamente pela comunidade, a partir de agora 
(fase 3) somente poderão receber espaço IPv4 por única vez todas as 
organizações que ainda não receberam espaço IPv4 designado por LACNIC. 
Poderão ser feitas designações entre 1.024 (/22) e 256 (/24) endereços IP.

Para a fase 3 existe uma reserva de 4.698.112 endereços IP, embora seja 
provável que este número aumente ligeiramente nos próximos meses devido 
a que todo o espaço IPv4 revogado e recuperado é adicionado a esta fase, 
da mesma forma que o espaço pós-esgotamento recebido pela IANA.

Perante este fato, LACNIC encoraja à comunidade a adotar o protocolo 
IPv6 para que os provedores de conectividade e as organizações possam 
atender a demanda de seus clientes e de novos usuários da Internet na 
América Latina e o Caribe.

Mais informaçoes: 
http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2017-fase-final-de-agotamiento-de-ipv4

---


  LACNIC Announces the Start of the Final Phase of IPv4 Exhaustion

The Internet Addresses Registry for Latin America and the Caribbean 
(LACNIC) announces it has reached the final phase of IPv4 address 
exhaustion. Policy 11.1 has now been triggered, under which this type of 
addresses can only be assigned to those organizations that have not yet 
received IPv4 space from LACNIC.

Plans for IPv4 exhaustion in the LAC region included four phases 
(numbered from 0 to 3), which you can read more about at the following 
link: www.lacnic.net/web/lacnic/agotamiento-ipv4 
<http://%28www.lacnic.net/web/lacnic/agotamiento-ipv4>.

Today, the region entered the final phase of IPv4 exhaustion. As 
previously agreed by the community, from now on (phase 3) only those 
organizations that have not yet received IPv4 space from LACNIC will be 
elligible to receive IPv4 address space. In addition, only assignments 
ranging from 1,024 (/22) to 256 (/24) addresses will be made.

A pool of 4,698,112 IP addresses has been reserved for phase 3, although 
this number is likely to increase somewhat in the coming months as all 
revoked and recovered IPv4 space will be added to this pool, as will the 
space received post-exhaustion by the IANA.

In light of this situation, LACNIC encourages the community to adopt the 
IPv6 protocol so that connectivity providers and organizations will be 
able to meet the demands of their customers and new Internet users 
throughout Latin America and the Caribbean.

More information: 
http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2017-fase-final-de-agotamiento-de-ipv4 


-- 


      María Gayo Píriz

*Gerente de Comunicaciones*
Communications Manager

/LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20170215/6edcb1aa/attachment.html>